Перевод "в национальном" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
в национальном - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Все они хранятся в двух музеях Токийском национальном и Национальном музее Киото. | The scrolls are now entrusted to the Kyoto National Museum and Tokyo National Museum. |
| Снеговик в национальном парке Янминшань . | A snowman at Yangmingshan National Park. |
| Остальные хранятся в Национальном банке. | Others are stored at the National Bank. |
| Играет в Национальном Театре молодежи. | He was a member of the National Youth Theatre. |
| Участие женщин в национальном парламенте | Participation of Women in the National Parliament |
| Айотзинапа в Национальном автономном университете Мексики. | Ayotzinapa at the National Autonomous University of Mexico. |
| Водопад Влахински в Национальном парке Пирин. | Vlahinski Waterfall in Pirin National Park. |
| В. Поддержка деятельности на национальном уровне | Support for national action |
| Учет изменения климата в национальном законодательстве | Integration of climate change into national legislations |
| при Национальном собрании | of the National Assembly |
| Ретроспектива Хельнвайна в Национальном Художественном Музее в Пекине. | Helnwein retrospective at the National Art Museum in Beijing. |
| Теннис не создает безумия в национальном масштабе. | Tennis does not create frenzy on a national scale. |
| В первом предложении заменить секторальном словом национальном . | In the first sentence, replace sectoral with national . |
| Машина поломалась в национальном парке Банк д Арген. | The car broke down in the Parc National du Banc d'Arguin on the Mauritanian coast. |
| В этом национальном парке много прекрасных пейзажей. | This national park is full of beautiful scenery. |
| Сейчас находится в Национальном историческом музее Болгарии. | Currently, the tombstone is stored at the National Archaeological Museum in Sofia, Bulgaria. |
| Невада Невада водопад в Йосемитском национальном парке. | Nevada is a state in the United States of America. |
| Прошёл на Национальном автодроме Монцы в Италии. | He had to pit for repairs at the end of the first lap. |
| Похоронен на Арлингтонском национальном кладбище в Вашингтоне. | He was buried in Arlington National Cemetery. |
| Полный текст договора в Национальном архиве Ирландии. | Anglo Irish Treaty Full text of the treaty from the National Archive of Ireland. |
| Получил высшее образование в Национальном университете Тайваня. | He received his PhD in agriculture in Cornell University, U.S., in 1971. |
| Оригинальный манускрипт хранится в Национальном Архиве Непала. | This manuscript is presently located at the National Archives of Nepal. |
| Изучал электротехнику в Национальном техническом университете Афин. | He graduated from the National Technical University of Athens with a degree in electrical engineering. |
| В национальном парке Карула достаточно многоликая природа. | Karula National Park is national park in southern Estonia. |
| Положения Конвенции полностью применяются в национальном законодательстве. | The provisions of the Convention are fully transposed into national legislation. |
| Положения Конвенции полностью применяются в национальном законодательстве. | The pProvisions of the Convention are fully transmitted transposed into national legislation. |
| Положения Конвенции полностью применяются в национальном законодательстве. | The Pprovisions of the Convention are fully transposed into national legislation. |
| Имеются ли в национальном законодательстве следующие определения | Do your national laws have definitions for the following |
| В национальном удостоверении личности содержится следующая информация | The particulars shown on the National Identity Card are |
| Эти вопросы нашли отражение в национальном законодательстве. | 6, of the Convention is provided to the interested public by the initiator of the activity. This is reflected in the national legislation |
| Эффективное государство нуждается в эффективном национальном управлении. | An effective State needs effective national governance. |
| Деятельность в юридической области на национальном уровне | VII. National legal activities |
| Сегодня я исследователь в Национальном географическом обществе. | I'm a National Geographic Explorer today. |
| Я был дважды в Йеллоустонском национальном парке. | That goes double for National Yellow Park. |
| Вы зарегистрированы в национальном бюро медицинского страхования? | You are registered, are you not, under the National Health Insurance Act? |
| Все политические партии, включая Партию конгресса Малави, имеют равное представительство в Национальном консультативном совете и в Национальном исполнительном комитете. | Each of the political parties, including the Malawi Congress Party, has equal representation on the National Consultative Council and the National Executive Committee. |
| Деятельность на национальном уровне | National |
| Применение на национальном уровне | National Enforcement |
| Меры на национальном уровне | Local experiences are not valorised enough. |
| Меры на национальном уровне | National measurements |
| ИЗМЕНЕНИЯ НА НАЦИОНАЛЬНОМ УРОВНЕ | Developments at the national level |
| Стратегии на национальном уровне | Strategies at the national level |
| деятельности на национальном уровне | national level activities |
| Мероприятия на национальном уровне | National activities |
| ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ НА НАЦИОНАЛЬНОМ УРОВНЕ | NATIONAL ACTION |
Похожие Запросы : в национальном масштабе - в национальном плане - национальном коренится - на национальном уровне - на национальном уровне - на национальном телевидении - управление на национальном уровне - зарегистрировано на национальном уровне - подход на национальном уровне - на национальном уровне финансирования - репрезентативными на национальном уровне - осуществление на национальном уровне - национальном и местном уровнях - на национальном уровне определяется
