Перевод "в нашем туре" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

в нашем туре - перевод :

ключевые слова : Business Case Home Tour Juliette Album Luke Round

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Итальянские солдаты, в туре на 4 месяца Американские военные, в туре на 12 месяцев.	Italian soldiers, on tours of four months the American military, on tours of 12 months.
Команда снялась с участия в туре.	The team withdrew from the Tour.
Заместитель Ндари Туре (Сенегал)	Alternate Ndary Toure (Senegal)
Бубакар ТУРЕ (Гвинея Бисау)	Bubacar TURE (Guinea Bissau)
Г н Адди Туре	Twenty seventh Mr. Hady Touré Mr. Julio César Carasales Mr. Omer Ersan Akbel
(Г н Туре, Мали)	(Mr. Toure, Mali)
Родился предположительно в Туре около 999 года.	It was there that he died, in union with the Church.
Он также исполнил песню в туре F.A.M.E.	It was also included on the set list of his 2011 F.A.M.E.
Переизбран президентом в 2000 году в первом туре.	The story goes back to 1971 when Piotr Filipczyński, a.k.a.
Лукашенко победил в первом туре, набрав 75,65 голосов.	Lukashenko won in the first round with 75.65 of the vote.
С 2006 года начал выступать в ATP туре.	... I'd play a match and want to go pro.
В туре по Великобритании участвовали Kyla La Grange.	The UK tour was supported by Kyla La Grange.
Также в этом туре принимал участие Gary Jules.	Gary Jules was his support act on this tour.
В следующем туре победу должен был одержать я.	It was up to me to win the second match.
В нашем зале?	In my studio?
В нашем детстве.	In our childhood.
В нашем доме?	What? In our house?
В туре Popmart в основном использовался 14x6 Jarrah Block .	For Popmart, a 14 x6.5 Jarrah block primarily.
В 1994 году победил в первом туре президентских выборов.	Some attribute his loss in the election to this episode.
В прошлом году они выбыли в первом же туре.	Last year they were also eliminated in the first round.
Мы знаем, что происходит в нашем воображении, в нашем внутреннем мире.	And we are familiar with the landscapes of our own imagination, our inscapes. We've lived with them all our lives.
Также группа приняла участие в туре My Little Hearts.	They also participated in Little.Hearts 4 year Anniversary show, My Little Hearts.
Он гастролировал с группой в туре Glamour Kills Tour .	In the fall of 2009 they supported All Time Low on the Glamour Kills Tour.
В моей голове бурлят бешеные идеи о туре 'Funhouse'.	The 'Funhouse' tour ideas are running rampant in my head.
Он умер в Плесси ле Туре 9 ноября 1504.	Frederick died in Tours on 9 November 1504.
В своём первом туре музыка группы принималась публикой неоднозначно.	Industrial music was well received in the United States.
Ну Джона что наша первая остановка в этом туре?	Well John what's our first stop on this tour?
2005Первый полноценный сезон в ATP туре сыграл в 2005 году.	In that year, he played a total of nine Futures events.
В мировом туре ATP сыграл первый матч в 1999 году.	At tall, he is, , the shortest player on the ATP World Tour.
Сам Секу Туре в это время находился в президентском дворце.	Touré was in the Presidential Palace at the time.
Поучаствуешь в нашем разговоре?	Won't you join our conversation?
В нашем городе дождь...	I don't like the darkness.
Даже в нашем мире.	But those are still excusable.
Пациентов в нашем отделении?	Patients in our department?
Иначе в нашем отделе	If you don't, there'll be a shakeup in this department.
Переговоры в нашем секторе.	There is a rare interference.
Средний Британский солдат находится на службе всего 6 месяцев Итальянские солдаты, в туре на 4 месяца Американские военные, в туре на 12 месяцев.	The average British soldier is on a tour of only six months Italian soldiers, on tours of four months the American military, on tours of 12 months.
В смысле, в нашем, да?	You mean our home, don't you?
Например, если в первом туре президентских выборов много кандидатов, возможно, что ни один из кандидатов второго тура не получит более 20 в первом туре.	For example, if there are many candidates in a first round of a presidential election, it is conceivable that neither of the two candidates in the second round run off will have won more than 20 in the first round.
Полная версия песни исполнялась в 2006 в туре Family Values Tour.	The full song was played at the 2006 Family Values Tour and the Escape from the Studio Tour.
В первом туре оказалось четыре победителя и один явный проигравший.	Four winners and one clear loser emerged from the first round.
Летом 2012 года, группа была в туре с Деми Ловато.	In the summer of 2012, the band toured with Demi Lovato.
Генерал Бозизе был избран в первом туре 64,6 процента голосов.	General Bozizé had been elected in the first round with 64.6 per cent of the vote.
Приговоры суда, скорее всего, усилят поддержку Морси во втором туре, который разделил голоса исламистских избирателей с двумя другими кандидатами в первом туре выборов.	The verdicts are likely to boost support in the runoff for Morsi, who split the Islamist vote with two other candidates in the election s first round.
В нашем доме доминировал зелёный.	In our house green predominated.

Display this page in English