Перевод "в первом ответе" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Responsible Responsibility Charge Answer Question Freshman Seat Round Class

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я в ответе.	I'm class='bold'>responsible.
Ты уверен в своём ответе?	Are you sure of your class='bold'>answer?
Вы уверены в своем ответе?	Are you sure of your class='bold'>answer?
В твоём ответе мало смысла.	Your class='bold'>answer doesn't make sense.
Мы за них в ответе.	We're class='bold'>responsible for them.
Я за тебя в ответе.	I'm class='bold'>responsible for you.
Я за вас в ответе.	I'm class='bold'>responsible for you.
Я за них в ответе.	I'm class='bold'>responsible for them.
Я за него в ответе.	I'm class='bold'>responsible for him.
Мой вопрос нуждается в ответе.	My class='bold'>question requires a response.
Том в ответе за Мэри.	Tom is class='bold'>responsible for Mary.
Европа в ответе за судьбу Косово	Kosovo is Europe s class='bold'>Responsibility
они всегда будут фигурировать в ответе.	these are the two factors that always come out.
Мы все в ответе за равенство .	We are all class='bold'>responsible for equality.
Я в ответе за этот провал.	I am class='bold'>responsible for this failure.
Я здесь за всё в ответе.	I'm in class='bold'>charge here.
Я не в ответе за это.	I'm not class='bold'>responsible for this.
Кто в ответе за эту проблему?	Who's class='bold'>responsible for this problem?
А кто в ответе за это? Дизайнеры!	And who's class='bold'>responsible? Designers.
Ты в ответе за то, что сделал.	You are class='bold'>responsible for what you have done.
Они в ответе за судьбы этих людей.	It is their class='bold'>responsibility. They caused it, they must address it, Zuma said.
Ты больше не в ответе за Тома.	You're not class='bold'>responsible for Tom anymore.
Она не в ответе за содеянное Томом.	She isn't class='bold'>responsible for what Tom has done.
Кто в ответе за равенство? Я слышала, как сотни людей дают один ответ Мы все в ответе за равенство .	Who is class='bold'>responsible for equality? I've heard hundreds of people give the same class='bold'>answer We are all class='bold'>responsible for equality.
Разве не за всё это в ответе правительство?	Aren't these all the government's class='bold'>responsibility too?
Капитан в ответе за корабль и его команду.	A captain is in class='bold'>charge of his ship and its crew.
Ты не в ответе за то, что сделал Том.	You aren't class='bold'>responsible for what Tom did.
Вы не в ответе за то, что сделал Том.	You aren't class='bold'>responsible for what Tom did.
Ты не в ответе за то, что сделал Том.	You're not class='bold'>responsible for what Tom did.
Вы не в ответе за то, что сделал Том.	You're not class='bold'>responsible for what Tom did.
Она не в ответе за то, что сделал Том.	She isn't class='bold'>responsible for what Tom has done.
Подписано феминистка в первом поколении!	Signed, a first generation feminist!
Том сел в первом ряду.	Tom sat in the front row.
Том сел в первом ряду.	Tom sat in the first row.
Том сидел в первом ряду.	Tom sat in the first row.
Давайте сядем в первом ряду.	Let's sit in the front row.
Том сидит в первом ряду.	Tom is sitting in the first row.
Власть Америки в двадцать первом веке	American Power in the Twenty First Century
В первом тайме активнее были хозяева.	In the first half, the home team was more active.
Переизбран президентом в 2000 году в первом туре.	The story goes back to 1971 when Piotr Filipczyński, a.k.a.
В первом случае трансатлантический разлад значительно углубится.	In the former case, the transatlantic rift will deepen dramatically.
В первом предложении заменить секторальном словом национальном .	In the first sentence, replace sectoral with national .
Корпоративные доходы в первом квартале резко увеличились.	Corporate earnings in the first quarter improved sharply.
Мне не нравится сидеть в первом ряду.	I don't like sitting in the front row.
Я увидел Тома, сидящего в первом ряду.	I saw Tom sitting in the first row.

Display this page in English