Перевод "в реальном масштабе времени сигнал тревоги" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сигнал - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он постоянно мигает. Посылает сигнал в реальном времени. | But this is blinking all the time. It's sending signals in real time. |
| Раздался сигнал тревоги. | The alarm went off. |
| Отключи сигнал тревоги. | Disable the alarm. |
| r, real N преобразовать отметку в реальном масштабе времени в очереди | r, real convert real time stamp on queue |
| Ложный сигнал тревоги привёл к панике. | The false alarm caused panic. |
| Услышав сигнал тревоги, идите шагом, не бегите. | If you hear the alarm, walk, don't run. |
| Все дома тряслись и сигнал тревоги звучал повсюду. | All the houses were shaking and alarms were ringing everywhere. |
| Если раздастся сигнал тревоги, идите, а не бегите. | If the alarm rings, walk, don't run. |
| Соревноваться надо в реальном времени . | We have to do real time competition. |
| Стратегическая игра в реальном времени | A real time strategy game. |
| Постъядерная стратегия в реальном времени | Postnuclear realtime strategy |
| Программы для наблюдения в реальном времени | Real time monitoring software |
| Миксуйте свои треки в реальном времени | Mix your music tracks live |
| Симулятор управления городом в реальном времени | A real time city management simulator |
| Редактор анимации в реальном времени Toonloop | Toonloop Live Animation Editor |
| Это в реальном времени. Ничего не разобрать. | Now that's real time. You can't see anything. |
| Кристофер Дешарм сканирует мозг в реальном времени | Christopher deCharms looks inside the brain |
| Стратегия в реальном времени о древних войнах | A real time strategy game of ancient warfare |
| Язык визуального программирования звука в реальном времени | Visual dataflow programming platform for multimedia |
| Сигнал тревоги, символизирующий время принимать меры, должен звучать в правильный момент, а не заранее. | Alarm bells signaling that the time to take action has arrived should ring at the right moment, and not before. |
| Далее, наблюдение за действиями пользователей в реальном времени. | So real time peer review. |
| Вэйн МакГрегор Процесс творчества хореографа в реальном времени | Wayne McGregor A choreographer s creative process in real time |
| Программа для просмотра метеорологических данных в реальном времени | Advanced weather reporting program |
| Полифонический многоканальный программный синтезатор MIDI в реальном времени | Polyphonic, multichannel midi realtime software synthesizer |
| Стратегическая игра в реальном времени для нескольких игроков | Multi player real time strategy game |
| Это потрясающе. Мы можем проделать это в реальном времени. | Well this is fantastic. We can do this in real time. |
| Инструмент для манипуляций со спектрами звуков в реальном времени | Realtime audio processor based on frequency spectral manipulation |
| Многопользовательская сетевая игра космический бой, 2D стратегия в реальном времени | Real Time Strategy 2D space combat multiplayer net game. |
| Command Conquer Generals стратегия в реальном времени из серии Command Conquer . | Command Conquer Generals is a real time strategy video game and the seventh installment in the Command Conquer series. |
| В 2000 году появилось ответвление в жанре стратегия в реальном времени под названием . | This is distinguished from real time strategy where all players play simultaneously. |
| RTCP ( протокол управления передачей в реальном времени) протокол, используемый совместно с RTP. | The RTP Control Protocol (RTCP) is a sister protocol of the Real time Transport Protocol (RTP). |
| Двумерная стратегическая игра в реальном времени с акцентом на экономику и строительство городов | A 2D real time strategy simulation with an emphasis on economy and city building |
| Fibre Channel изначально разрабатывался как высокоскоростная сеть, пригодная для работы в реальном времени. | This port is usually implemented in a device such as disk storage, an HBA on a server or a fibre channel switch. |
| Температура, которую они измеряют передается орбитальным спутникам и доступны в Интернете практически любому, в реальном времени. | The temperature they measure is transmitted to orbiting satellites and made available online to anyone in near real time. |
| Всё это происходит в реальном времени, всё намного быстрее. Публика нас ведёт, а мы догоняем. | So it's a real time thing. It's much quicker. It's happening on a constant basis, and the journalist is always playing catch up. |
| Он также может создать возможность для заказа транспортных услуг в реальном времени для удаленных районов. | And it could enable real time, on demand transport services for remote areas. |
| Пицца это круговая диаграмма, обновляющаяся в реальном времени, которая показывает, сколько пиццы у тебя осталось. | Pizza is a pie chart that updates in real time showing how much pizza you have left. |
| Потоковые медиа, многопользовательские игры в реальном времени и VoIP примеры приложений, часто использующих протокол UDP. | Streaming media, real time multiplayer games and voice over IP (VoIP) are examples of applications that often use UDP. |
| Сайт был доработан и переименован в Rynda.org (Виртуальный сигнал тревоги) и теперь состоит из трех карт Общая карта , Карта пожаров и карта Донорство крови . | Inspired by the success of Russian Fires , the bloggers developed a new site Rynda.org (Virtual Alarm) which currently consists of three maps a General Map , a Fire Map , and a Blood Donation map. |
| Поймай сигнал. | Catch a signal. |
| Как? В каком масштабе? | How? And at what scale? |
| Command Conquer Red Alert компьютерная игра, стратегия в реальном времени, выпущенная компанией Westwood Studios в 1996 году. | Command Conquer Red Alert is a real time strategy computer game of the Command Conquer franchise , produced by Westwood Studios and released by Virgin Interactive in . |
| Они являются сигналом тревоги. | They are an alarm. |
| Нет оснований для тревоги. | There's no cause for alarm. |
| По всем данным причинам объявление пандемии должно быть не предсказанием, а, скорее, фотоснимком в реальном времени. | For all these reasons, the declaration of a pandemic must not be a prediction but rather a kind of real time snapshot. |
Похожие Запросы : в реальном масштабе времени жизни - измерения в реальном масштабе времени - уведомления в реальном масштабе времени - в реальном масштабе времени экономика - в реальном масштабе времени монитор - Тестирование в реальном масштабе времени - работа в реальном масштабе времени - в реальном масштабе времени рынок - в реальном масштабе времени изображения - данных в реальном масштабе времени - требования в реальном масштабе времени - в реальном масштабе времени способом - выборки в реальном масштабе времени - сигнал тревоги
