Перевод "в секции" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
в секции - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Начало секции отмечается так имя секции . | Sections are denoted by Name of Section . |
| Отдел состоит из канцелярии директора, Секции закупок, Транспортной секции и Секции хранения и комплектования, а также вспомогательных секций Секции электронной обработки данных, Секции финансов и учета, Секции по вопросам кадров и Административной секции. | The Division consists of the Director apos s Office, Purchasing Section, Shipping Section and Warehouse and Assembly Operations Section, with the support of the Electronic Data Processing, Finance and Accounts, and Personnel and Administration sections. |
| В струнной секции диверсант! | There is sabotage in the string section! |
| Географические секции. | Geographical sections. |
| Другие секции | Other sections |
| Диаметр грузинской секции будет 1067 мм для береговой секции и 610 мм для подводной секции. | The diameter of Georgian section would be for the onshore section and for the offshore section. |
| В каждой секции имеется правление. | Each have a board of directors. |
| Может, они в верхней секции. | Maybe they're in the top drawer. |
| Я сам в верхней секции. | I'm in the top drawer. |
| Проверка Транспортной секции | Audit of the Transport Section |
| Начальник секции 1 | Section Chief 1 |
| Начальник Секции развития | Chief, Statistical Development Section |
| В секции занималось более пятисот детей. | More than 500 children were taught in the school. |
| Основные обязанности секции заключаются в следующем | The major responsibilities of the section are |
| Основные функции Секции включают в себя | Major functions include |
| Элейн помощница Элды в научной секции. | Elaine is Elda's assistant in the scientific section. |
| Мы начинаем продевать с последней секции по порядку до 1й секции. | We work from the last section to the first section. |
| Начиная с последней секции тела следуйте по порядку до 1й секции. | Starting from the last body section going to the first body section. |
| начальника Секции общественной информации | Chief of Public Information |
| других инициативах Специализированной секции | Other initiatives of the Specialized Section. |
| Синхронизация секции комментарии JFIF | Sync JFIF Comment section |
| Начальник Секции статистическо информационного | Chief, Statistical Information Services Section |
| Начальник Секции по взносам | Chief, Contributions Section |
| Рекомендация 17 Потребности Договорной секции в переводах | Recommendation 17 |
| Основные функции этой секции заключаются в следующем | The major functions of the section are |
| Свободные места остались только в секции духовых. | The only vacancies were in the woodwind section. |
| Все ясно. Прямо здесь, в этой секции. | Now, right over here, this is the residential section. |
| С 1923 года Южную Лигу разделили на Восточную и Западную секции, Торки Юнайтед играли в Западной секции. | From 1923 onwards the league was split into Eastern and Western halves and Torquay United found themselves playing in the Western section. |
| Это устраняет обе проблемы, упомянутые в предыдущей секции. | This eliminates both of the problems mentioned in the previous section. |
| предложениях Специализированной секции о внесении поправок в стандарт | Proposals to amend the Standard. |
| В ЭКА назначен новый начальник Бюджетно финансовой секции. | A new Chief of the Budget and Finance Section has been appointed at ECA. |
| Статистические данные о рабочей нагрузке в секции материально | Workload statistics |
| 24. Основные функции этой секции заключаются в следующем | 24. The core functions of this Section are |
| Например, вот исследование, проведённое нами в секции журналов. | So for example, here's a study we did in a magazine aisle. |
| Большое количество программистов было распределено в тематические секции. | A large number of programmers were distributed among the subject matter units. |
| В этой секции кратко описываются наиболее значимые соглашения. | In this section, the most relevant agreements are briefly described. |
| В 2005 году в мире насчитывалось 52 секции AI. | In 2005 there were 52 sections worldwide. |
| В вопросах, касающихся бюджета, обязанности секции заключаются в следующем | In managing the budget, the responsibilities of the section are |
| Начальник Секции общего правового обслуживания | Chief of Section, General Legal Services Section |
| оценка служебной деятельности сотрудников Секции | Evaluated Section staff's performance. |
| Параметры секции Xdmcp файла kdmrc | The Xdmcp section of kdmrc |
| Параметры секции Shutdown файла kdmrc | The Shutdown section of kdmrc |
| начальник секции обороны и безопасности, | Chief of Section for Defence and Security, |
| Задолженность Секции по обработке исходящих | Backlog of outgoing communications to be processed |
| 6. Канцелярия начальника секции закупок | 6. Office of the Chief of Procurement |
Похожие Запросы : в этой секции - в каждой секции - работа секции - руководитель секции - впускной секции - спортивные секции - каждой секции - горячекатаный секции - три секции - впускной секции - глубина секции - корпус секции - секции крыла - различные секции
