Перевод "в среднем в день" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

день - перевод :

Day

день - перевод :

A day

день - перевод :

Day of

ключевые слова : Afternoon Every Good Today Next Average Middleweight Midwest Middle

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В среднем я сплю шесть часов в день.	I sleep six hours a day on average.
В среднем он занимается по десять часов в день.	He studies ten hours a day on average.
Я занимаюсь английским в среднем два часа в день.	I study English two hours a day on an average.
В одной только Германии, строительные проекты претендуют в среднем более чем на 75 гектаров в день.	Di Jerman saja, proyek proyek konstruksi menggunakan rata rata lebih dari 75 hektar tanah per hari.
Действительно, в среднем через день в Китае случается крупная авария, результатом которой является загрязнение воды.	Indeed, on average, China suffers a major water pollution accident every other day.
Взрослой самке требуется в среднем около 5 кг мяса в день, а самцу около 7.	An adult lioness requires an average of about of meat per day, a male about .
Только в 2010 году государственные прокуроры насчитали 3 103 убийств, что составляет в среднем 8,5 в день.	In 2010 alone, state prosecutors counted 3,103 murders, an average of 8.5 per day.
Когда у меня было пять кур, я получал от них в среднем три яйца в день.	When I had five hens, on the average I'd get three eggs a day.
В среднем, в день они тратят два часа на ходьбу и 50 минут на потребление пищи.	They spend an average of two hours a day walking and 50 minutes eating.
В мае месяце до начала летнего пекла местные власти насчитывали в среднем 1000 мигрантов в день, пытавшихся перейти границу.	In the month of May, before the summer's searing and deadly heat, local authorities estimated a daily average of 1,000 migrants attempting to cross.
Уровень туберкулеза в Сосновом Хребте в среднем в 8 раз выше, чем в среднем по США.	The tuberculosis rate on Pine Ridge is approximately eight times higher than the U.S. national average.
В среднем женщины выше меня.	The average woman is taller than me.
Это в среднем 2500 жизней в год.	That is an average of 2,500 deaths per year.
Длина крыла самцов 430 465 мм (в среднем 448), самок 470 502 (в среднем 483).	B. b. yenisseensis is a large race, with wing chord lengths of in males and in females.
и в среднем они заходят на сайт с частотой в полтора раза в день, и проводят на сайте в среднем по 35 минут за одно посещение, просматривая при этом где то по 50 страниц.	They visit an average of one and a half times a day, spend an average of 35 minutes a visit, and look at 50 pages a visit.
Собака живёт в среднем десять лет.	The average life of a dog is ten years.
В среднем женщины живут дольше мужчин.	On average, women live longer than men.
В среднем, женщины живут дольше мужчин.	On average, women live longer than men.
Тираж в среднем составляет 8000 экземпляров.	This was first documented in the diary of E.Liasota.
Чёрная крыса в среднем мельче пасюка.	They eat about per day and drink about per day.
В среднем я хожу в кино дважды в месяц.	On an average, I go to the movies twice a month.
В среднем я хожу в кино раз в неделю.	On the average, I go to the movies once a week.
Во время протестов Евромайдана украинцы отправляли в среднем по 130 тысяч твитов в день, в 2012 году этот показатель равнялся 90 тысячам.	During Euromaidan protests, Ukrainians posted 130,000 tweets daily on average, compared to 90,000 daily tweets in 2012.
В среднем, в неделю, конечно, не облагаемых налогом.	He was making, on average a week, tax free of course.
Японки выходят замуж в среднем в 25 лет.	Japanese women get married at 25 on average.
Она зарабатывает в среднем десять фунтов в неделю.	She earns on average ten pounds a week.
Это соответствует в среднем 6,8 метрам в год.	This equates to an average growth of 6.8 meters per year.
Чарльз набирал в среднем 12,4 очка при реализации 81,6 и делая 6,6 подбора в среднем за игру.	He averaged 12.4 points on 81.6 field goal shooting, setting a U.S. Men's Olympic record.
Билеты в музеи стоят в среднем по 30 шекелей.	Museum entrance costs 30 shekels on average.
Она читает в среднем три четыре книги в неделю.	She reads on average three or four books a week.
Во сколько в среднем оценивается дом в вашем районе?	What is the value of an average home in your area?
Количество солнечных дней составляет в среднем 297 в году.	The mean summertime temperature is and in the winter.
Взрослые самцы в среднем в 1,6 раза крупнее самок.	The width of the zygomatic arches in males is , and in females.
В среднем домашние кошки живут пятнадцать лет.	On average, indoor cats live fifteen years.
Расположена в среднем и нижнем течении Днепра.	through what is today the city of Dnipropetrovsk.
Во всем мире каждый день потребляется объем первичной электроэнергии в эквиваленте, равном 30 миллионам тонн нефти, что составляет 55 киловатт часов на человека в день, а в богатых странах, в среднем, потребление в два раза больше.	Globally, more than 30 million tons of oil equivalent are consumed in the form of primary energy every day, equivalent to 55 kilowatt hours per person per day, with rich countries, on average, consuming more than twice that figure.
Наиболее надёжные свидетельства говорят о том, что американцы смотрят телевизор, в среднем, более пяти часов в день это поразительное количество времени, учитывая, что ещё несколько часов в день проводятся ими перед другими видеоустройствами.	The best evidence suggests that Americans watch more than five hours per day of television on average a staggering amount, given that several hours more are spent in front of other video streaming devices.
Население мира увеличивается в среднем на два процента в год.	The population of the world increases at a rate of two percent a year.
Снег выпадает в среднем лишь около 6 дней в году.	Snow falls on an average of only about 6 days per year.
Проблема состоит не в том, что такие женщины в среднем хотят иметь менее двух детей в действительности, в среднем они хотят иметь больше двух.	The problem is not that such women on average want fewer than two children in fact, on average they wish to have a bit more than two.
Ежегодный рост в среднем упал до менее 3 .	Annual growth fell below 3 on average.
Теперь в среднем было по 7 решенных задач!	People now solved seven questions on average.
Он набирал 21,75 очка в среднем за матч.	He earned an average of 21.75 points per match.
Уровень влажности весьма высок, в среднем порядка 80 .	Humidity is generally high, averaging about 80 .
Тем не менее, зависимость от нефти будет расти в среднем на 1.5 в год с 20 миллионов баррелей в день в 2003 году до 27.9 миллиона в 2025 году.	Nonetheless, dependency on oil will grow at an annual rate of 1.5 , from 20 million barrels per day in 2003 to 27.9 million in 2025.

Display this page in English