Перевод "в течение октября" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
октября - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Остатки тропических циклонов со стороны East Pacific иногда могут проявиться в городе в течение сентября октября. | The remnants of tropical cyclones from the East Pacific can rarely reach the city during Fall. |
| 26 октября 1562 года в Руан вошли французские королевские войска, грабившие город в течение трёх суток. | On 26 October 1562 French Royalist troops retook Rouen and pillaged it for three days. |
| В прошлом году 10.10.10 (10 октября 2010 года) в течение 24 часов участники проекта снимали жизнь на Земле. | Last year, on 10 10 10 they captured the world experience during a 24 hour span. |
| 25 октября 1940 года, Муссолини послал в Бельгию итальянский воздушный корпус, который сражался против Великобритании в течение двух месяцев. | During 25 October 1940, Mussolini sent the Italian Air Corps to Belgium, where the air force took part in the Battle of Britain for around two months. |
| В течение сентября и октября, стратегические войска страны занимались самыми широкомасштабными ядерными учениями со времён распада Советского Союза. | In September and October, the country s strategic forces engaged in their largest nuclear weapons related exercises since the Soviet Union s demise. |
| Наш долговременный прогноз погоды фиксирует высокую вероятность температур выше среднего для востока США в течение первой половины октября. | Our long term climate forecast is indicating high chances for above average temperatures for the eastern U.S. through the first half of October. |
| Были оговорены дата и длительность первого бойкота 1 октября в течение трёх часов, начиная с 18 00 по местному времени. | The first boycott was scheduled to last three hours, beginning on October 1 at 6 p.m. local time. |
| Свадьба состоится в конце октября. | The wedding will take place at the end of October. |
| Я в Бостоне с октября. | I've been in Boston since October. |
| Том в Австралии с октября. | Tom has been in Australia since October. |
| Я в Австралии с октября. | I've been in Australia since October. |
| В течение недели. | A week long. |
| Мы вернулись в Бостон двадцатого октября. | We returned to Boston on October 20th. |
| Я вернулся в Бостон двадцатого октября. | I returned to Boston on October 20th. |
| Я вернулся в Бостон 20 октября. | I returned to Boston on October 20th. |
| Том живёт в Бостоне с октября. | Tom has been living in Boston since October. |
| Тома видели 20 октября в Бостоне. | Tom was seen on October 20th in Boston. |
| Я вернулся в Австралию 20 октября. | I returned to Australia on October 20th. |
| Я вернулась в Австралию 20 октября. | I returned to Australia on October 20th. |
| Мы возвращаемся в Австралию двадцатого октября. | We return to Australia on October 20th. |
| Я вернусь в Австралию двадцатого октября. | I'll return to Australia on October 20th. |
| Том умер двадцатого октября в Бостоне. | Tom died on October 20th in Boston. |
| Том отправился в Бостон двадцатого октября. | Tom went to Boston on October 20th. |
| Том был в Бостоне двадцатого октября. | Tom was in Boston on October 20th. |
| Я переехал в Бостон двадцатого октября. | I moved to Boston on October 20th. |
| Я был в Бостоне двадцатого октября. | I was in Boston on October 20th. |
| Том возвращается в Австралию двадцатого октября. | Tom is going back to Australia on October 20th. |
| Том летит в Австралию двадцатого октября. | Tom is flying to Australia on October 20th. |
| Том двадцатого октября летит в Австралию. | Tom is flying to Australia on October 20th. |
| Том едет в Австралию двадцатого октября. | Tom is going to Australia on October 20th. |
| Том двадцатого октября уезжает в Австралию. | Tom leaves for Australia on October 20th. |
| Том вернулся в Бостон двадцатого октября. | Tom returned to Boston on October 20th. |
| Том едет в Бостон двадцатого октября. | Tom is going to Boston on October 20th. |
| Том двадцатого октября едет в Бостон. | Tom is going to Boston on October 20th. |
| Том умер двадцатого октября в Австралии. | Tom died on October 20th in Australia. |
| Том приехал в Бостон двадцатого октября. | Tom arrived in Boston on October 20th. |
| Том улетел в Бостон двадцатого октября. | Tom flew to Boston on October 20th. |
| В течение месяца? Да. | Have you taken if for a month? Yes. |
| Возвращайся в течение месяца. | Come back within a month. |
| В течение промотура t.A.T.u. | On 25 March 2006, t.A.T.u. |
| Пять членов группы были освобождены в июле 2015 года, а оставшиеся четверо были оправданы 19 октября 2015 года и в течение недели выпущены на свободу. | Five members of the group were released in July of 2015 and the remaining four were acquitted and released during the week of October 19, 2015. |
| В течение октября 2011 Portishead посетили несколько городов в Северной Америке, включая Нью Йорк, Монреаль, Торонто, Чикаго, Мехико, Лос Анджелес, Беркли, Сиэтл, Ванкувер и Денвер. | Portishead then visited several cities in North America, including New York, Montreal, Toronto, Chicago, Mexico City, Los Angeles, Berkeley, Seattle, Vancouver, and Denver during October. |
| Скончался 25 октября. | Schneider dies October 25. |
| 21 октября 2013. | October 21, 2013. |
| 22 октября 2013. | October 22, 2013. |
Похожие Запросы : октября - в начале октября - в середине октября - в конце октября - в конце октября - в начале октября - в середине октября - в середине октября - в течение - в течение - в течение - в течение - в течение
