Перевод "в течение 2 х дней" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
дней - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Когда? В течение 2 дней. | Oh, a day or two from now. |
| Экзамен проводится в течение 2 3х дней. | The exam is administered for two or three days. |
| Ну, по всей видимости, в течение 2 дней. | Oh, possibly in about two days. |
| Одного из заключенных пришлось заместить после 2 х дней в подчинении. | One inmate folded after two days of subjection and was replaced. |
| В течение 10 дней. | Within 10 days. |
| Критерием узкого места является превышение в течение 80 120 дней в году показателя транспортных средств, проходящих в течение суток по автомобильным дорогам с 2 х полосным движением в количестве 8000 12000 единиц. | The criterion for a bottleneck is where traffic volume on two lane motor roads exceeds 8,000 12,000 vehicles day for 80 120 days per year. |
| В течение 60 дней его словарь вырос от 2 3 слов до 300 слов. | Within a period of 60 days, his vocabulary went from two to three words to 300 words. |
| звёзды типа SS Лебедя (SS Cygni, UGSS), для которых характерно увеличение яркости на 2 6m звёздных величин в течение 1 2 дней, и возвращение к своей первоначальной яркости в течение нескольких последующих дней. | There are three subtypes of U Geminorum star (UG) SS Cygni stars (UGSS), which increase in brightness by 2 6 mag in V in 1 2 days, and return to their original brightnesses in several subsequent days. |
| После операции, пациенты, как правило, теряют в весе примерно 2 кг в месяц, постепенно в течение примерно 2 х лет. | After the surgery, patients usually lose around 2 kg per month, for around 2 years. |
| Он вернётся в течение нескольких дней. | He will be back in a few days. |
| Битва продолжалась в течение двух дней. | Battle The battle was fought over two days. |
| Битва продолжалась в течение нескольких дней. | The battle there lasted several days. |
| Цветение продолжается в течение 25 дней. | It is somewhat variable in morphology. |
| В 2 х ч. | В 2 х ч. |
| В 2 х тт. | i. iii. |
| 2х² 1. х² ½ х (1 2) 1 2 | 2x squared is equal to 1. x squared is equal to 1 2. x is equal to the square root of 1 2, which is one over the square root of 2. |
| дизельное топливо 817 автотранспортных средств х 77 дней х | Diesel 817 vehicles x 77 days x 1.00 gallons x |
| Восстановление моста стоило городу 40 млн и длилось в течение 2 лет и 22 дней. | Reconstruction Rebuilding the bridge cost the city 40 million and lasted for 2 years and 22 days. |
| Канавки 2 х 2 | Figure 2 |
| Минус 2 х в квадрате плюс х в квадрате. | And I'm going to add that to 7x plus x squared. |
| Люди находятся здесь в течение трех дней. | The people come here for three days. |
| Билет сохраняет годность в течение трёх дней. | The ticket holds good for three days. |
| Этот билет действителен в течение трёх дней. | This ticket is valid for three days. |
| Билет сохраняет годность в течение трёх дней. | The ticket is good for three days. |
| Том не спал в течение двух дней. | Tom has not slept for two days. |
| Я увижу тебя в течение нескольких дней. | I'll see you in a couple days. |
| Я увижу вас в течение нескольких дней. | I'll see you in a couple days. |
| Это предложение действительно в течение пяти дней. | This offer is valid for five days. |
| Выделение его продолжалось в течение трех дней. | It is cleared from the body quickly, in three to five days. |
| Насиживает самка в течение 30 35 дней. | Nests are in diameter and in height. |
| За ней наблюдали в течение 30 дней. | She was tracked for 30 days after release. |
| Весь город спал в течение четырёх дней. | The whole city was asleep for four days. |
| В течение 30 х и 40 х никто им не интересовался. | Through the 30s and 40s, no one cared. |
| Именно это позволяет маленьким детям в возрасте 2 х, 3 х лет активно, в течение кратчайшего срока, без формального обучения овладеть родным языком. | This is what allows small children of 2 or 3 years to learn their mother tongue in an active way, in little time, without any type of formal education. |
| Транспорт (30 долл. США в день х 14 дней х 500) 210 000 | Transport ( 30 d X 14d X 500) . 210 000 |
| наедине со своим телом в течение 2 х минут, они могли бы значительно изменить свою жизнь. | They need their bodies, privacy and two minutes, and it can significantly change the outcomes of their life. |
| На основе сформулированной цели определялись области совершенствования с учетом перспективных изменений (в течение 2 х лет). | The objective was to identify areas for improvement with a view to future changes in the longer term (2 years). |
| Само удовлетворение запроса осуществляется в течение 1 2 х месяцев в зависимости от сложности сбора запрошенных данных. | The request is fulfilled within one or two months, depending on the complexity of the requested information. |
| 3 х 110 2 х 160 | 3 x 110 2 2 75 000 150 000 |
| Это Х 2. Это 2. | This is x equals 2. |
| Шведская киноиндустрия в течение 90 х гг. | After some cutting, it was released in 1964. |
| Я отсутствовал в школе в течение шести дней. | I missed school for six days. |
| Турнир прошёл в Непале в течение 11 дней. | In 2008, the tournament was increased to 11 clubs. |
| Вместо quot консультативных услуг в течение 50 дней quot следует читать quot услуг в течение 50 рабочих дней quot . | For 50 consultancy days read 50 work days |
| 2 х 110 | 2 x 110 |
Похожие Запросы : в течение 2-х дней - в 2-х дней - в течение 2-х рабочих дней - обучение 2-х дней - в течение 2-х недель - в течение 2-х месяцев - в течение 2-х часов - в течение 2-х недель - в течение 2-х месяцев - в течение 2-х лет - в течение 3-х дней - х дней - доставка в течение 2-х недель - в течение 3-х рабочих дней - в 2-х недель
