Перевод "в честь" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

честь - перевод : честь - перевод : честь - перевод : в честь - перевод : в честь - перевод : в честь - перевод : в честь - перевод : в честь - перевод : в честь - перевод :
ключевые слова : Honored Honour Privilege Objection Honour

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В честь вас?
After you?
В честь меня!
After me.
В твою честь!
In your honor!
В честь лошади!
A what? A horse!
В честь вас?
For you?
В честь приза.
It's for this.
В честь друзей.
Drinks are on me, boys.
Это большая честь, большая честь.
It's a great privilege, a great privilege.
В честь кого приём?
Who's the party for?
Назван в честь первоописателя.
One of these is the blood volume.
Названа в честь Йаванны.
Called the Sheep lord.
Пир в честь повелителя
A banquet to celebrate the king's return
В честь американских теннисистов.
Some Americans have been playing tennis all over the continent.
Ниночка, окажи нам честь. Оказать честь?
Ninotchka, I hope you'll be our guest.
Названо в честь растения валерианы.
It is named after the plant valerian.
Меня назвали в честь дяди.
I was named after my uncle.
Его назвали в честь дедушки.
He was named after his grandfather.
Его назвали в честь короля.
He was named after the king.
Её назвали в честь бабушки.
She was named after her grandmother.
Тебя назвали в честь отца.
You're named after your father.
Меня назвали в честь прадеда.
I was named after my great grandfather.
Меня назвали в честь прадеда.
I was named in honor of my great grandfather.
Тома назвали в честь отца.
Tom is named after his father.
Меня назвали в честь отца.
I'm named after my father.
В его честь назвали бозон.
He was born in Calcutta.
Назван в честь Махатмы Ганди.
mi., are made available for people in general.
Назван в честь Поля Дирака.
It is named for Paul Dirac.
Назван в честь Джона Фримонта.
The facility was owned by H.A.
Названо в честь Германа Грассмана.
In particular, is a parabolic subgroup of .
Назван в честь Стивена Декейтера.
She is named in honor of Stephen Decatur.
Названа в честь Гарольда Гамильтона.
It is named after Harold Hamilton.
Ритуалы, совершаемые в честь питаров.
Rites performed in honor of the Pitrs.
Заболевание названо в его честь.
The disease is named in his honor.
Назван в честь одноимённой реки.
The county was established in 1899.
Город назван в честь C.О.
History Sanford was named for C.O.
Назван в честь города Магнезии
Named after the city of Magnesia
Назван в честь астероида Цереры
Named after the asteroid Pallas
Назван в честь астероида Цереры
Named after the planetoid Ceres
Назван в честь континента Европы
Named after Europe
Назван в честь планеты Нептун.
Named after the planet Neptune.
Назван в честь планеты Плутон.
Named after the planet Pluto.
Назван в честь континента Америки.
Named after America.
Назван в честь супругов Кюри.
Named after Marie Curie.
В честь влюбленных, Которые венчаются,
For lovers to be wed
Барбара, в честь ее бабушки.
Barbara, after her grandmother.

 

Похожие Запросы : названный в честь - связанных в честь - назван в честь - в его честь - названы в честь - назван в честь