Перевод "в этом есть смысл" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

есть - перевод :

Eat

есть - перевод :

There are

смысл - перевод :

Purport

смысл - перевод :

Sense

ключевые слова : There Still Meaning Common Purpose Sense Makes Year Sure Even Thought Make

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В этом есть смысл.	It makes sense.
В этом есть смысл.	That makes sense.
В этом есть смысл.	This makes sense.
Что в этом есть смысл.	That this makes sense.
Думаю, в этом есть смысл.	I think it makes sense.
В этом есть кое какой смысл.	That makes some sense.
Есть в этом какой нибудь смысл?	Does this make sense?
Я думаю, в этом есть смысл.	I think it makes sense.
В этом есть какой то смысл?	Does it make any sense?
И есть ли смысл в этом вопросе?	A hundred times? Does the question even have meaning?
И в этом... и есть весь смысл .	And that. . . is the point.
Я думаю, что в этом есть смысл.	I think it makes sense.
Какой в этом смысл?	What was the point?
Какой в этом смысл?	What's the point?
Какой в этом смысл?	What's the point of this?
Я думаю, что есть какой то дарвинестический смысл в этом всём.	I think that that is a Darwinian there's a Darwinian purpose to this.
Крис Андерсон Что ж, в этом есть смысл. Миша, спасибо большое.	Chris Anderson Okay, well that makes sense. Thanks a lot Misha.
И в этом был смысл .	And that is meaningful.
В этом и был смысл.	That was the point.
Есть ли в ней смысл?	Do they make sense?
Конечно, в этом и был смысл.	Of course, that was the point.
Иногда я спрашиваю себя, есть ли во всём этом какой то смысл.	Sometimes I wonder whether or not there's a point to all of this.
В этом настоящий смысл PIPA и SOPA.	Because that's the real message of PIPA and SOPA.
И в этом в отличие от полных событий записей в топе YouTube и есть весь смысл.	And that unlike the eventful dashcam videos of YouTube fame is the point.
Какой во всём этом смысл?	What's the point of all this?
Какой во всём этом смысл?	What's the point of all of this?
В её словах есть более глубокий смысл.	Her words have a deeper meaning.
Есть ли смысл это чинить?	Does it make sense to fix this?
Не стоит даже пытаться увидеть в этом смысл.	You shouldn't even try making sense of it.
Истина никогда не двоична. В истине есть смысл.	Truth is never binary. Truth is a value.
Это то и есть смысл брака .	That's really what marriage is about.
Мне вообще есть смысл туда идти?	Is there any need for me to go there?
Смысл В чём смысл?	The point, most of us. What's the point?
Есть ли смысл работать над отключением интернета?	Does it make sense to build an Internet 'kill switch ?
Я не придаю этому особое значение. Смысл не в этом.	I wouldn't dignify it. I'm on a point.
В этом и состоит основной смысл. Эта работа настоящий кайф.	That's the only reason we do it. See, it's all fun, this job.
Именно в этом стремлении и весь смысл. Архитектура этот повествование.	And I think that is indeed what architecture is. It is a story.
Именно в этом и заключается смысл Транс Тихоокеанского Партнерства (ТТП).	That is exactly what the Trans Pacific Partnership is all about.
В этом смысл жизни, и это то, зачем она нам дана .	That is what life means, and that is what life is for.
Есть ли смысл в участии в демонстрациях за честные выборы, устроенных оппозицией?	Is there any sense in participating in protest demonstrations organized by the opposition?
Ради них в первую очередь и есть смысл пробивать реформу МВД.	Because of them, it makes sense to push forward police reforms.
В этом есть доля истины.	There is some truth in this.
В этом есть глубокое противоречие.	Therein lies a profound contradiction.
В этом городе есть зоопарк?	Is there a zoo in the city?
В этом парке есть зоопарк?	Is there a zoo in the park?

Display this page in English