Перевод "галлон" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
галлон - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сколько в Бостоне галлон бензина стоит? | How much does a gallon of gas cost in Boston? |
| Автомобили проезжают больше миль на один галлон. | Cars get many more miles to the gallon. |
| Сам федеральный налог, 18,4 цента за галлон, не повышался уже 20 лет. | The federal tax itself, 18.4 cents per gallon, hasn't gone up in 20 years. |
| Наверное, самым возмутительным примером является американский тариф на импорт этанола в размере 0.54 доллара за галлон, в то время как тариф на нефть полностью отсутствует, а тариф на бензин составляет 0.5 доллара за галлон. | Perhaps the most outrageous example is America s 0.54 per gallon import tariff on ethanol, whereas there is no tariff on oil, and only a 0.5 per gallon tax on gasoline. This contrasts with the 0.51 per gallon subsidy that US companies (a huge portion of which goes to a single firm) receive on ethanol. |
| Наверное, самым возмутительным примером является американский тариф на импорт этанола в размере 0.54 доллара за галлон, в то время как тариф на нефть полностью отсутствует, а тариф на бензин составляет 0.5 доллара за галлон. | Perhaps the most outrageous example is America s 0.54 per gallon import tariff on ethanol, whereas there is no tariff on oil, and only a 0.5 per gallon tax on gasoline. |
| SUV, проезжающий десять миль по городу и сжигающий галлон бензина, выбрасывает в атмосферу около трех килограммов углерода. | An SUV going ten miles in the city and burning a gallon of gasoline pumps about three kilograms of carbon into the atmosphere. |
| Должен ли дополнительный налог на глобальное потепление составлять 0,05 доллара, 0,5 доллара или 1,5 доллара за галлон? | Should the extra global warming tax be 0.05 a gallon, 0.50 a gallon, or 1.50 a gallon? |
| Самое всестороннее экономическое мета исследование показывает, что полное будущее воздействие на климат оправдывает налог 0,012 на литр бензина ( 0,06 на галлон в США). | The most comprehensive economic meta study shows that total future climate impacts justify a tax of 0.012 per liter of petrol ( 0.06 per gallon in the US.) |
| Сравните это с субсидией на производство этанола в размере 0.51 доллара за галлон, получаемой американскими компаниями (значительная доля которой приходится на одну фирму). | This contrasts with the 0.51 per gallon subsidy that US companies (a huge portion of which goes to a single firm) receive on ethanol. |
| Предусматриваются ассигнования на приобретение для этих трех вертолетов в общей сложности 17 400 галлонов авиационного топлива по цене примерно 1,25 долл. США за галлон. | Provision is made for a total of 17,400 gallons of aviation fuel estimated at 1.25 per gallon for the three aircraft. |
| Таким образом иностранные производители не могут конкурировать с американскими, если стоимость их продукции не является ниже стоимости продукции американских производителей на 1.05 долларов на галлон. | Thus, foreign producers can t compete unless their costs are 1.05 per gallon lower than those of American producers. |
| В 1824 году британский парламент заменил все варианты галлона на один имперский галлон, определённый как 10 фунтов дистиллированной воды при температуре 62 F (277,42 кубического дюйма). | In 1824 the British parliament replaced all the various gallons with a new imperial gallon based on ten pounds of distilled water at (277.42 cubic inches), from which the current UK pint is derived. |
| С учетом инфляции цены на нефть должны были бы подняться до 80 долларов за баррель (или 3,12 доллара за галлон бензина), чтобы достичь, в реальных ценах, уровня, зафиксированного в марте 1981 года. | Adjusted for inflation, oil prices would have to reach 80 per barrel (or 3.12 per gallon of gasoline) to reach the real level recorded in March 1981. |
| Было бы разумнее действовать осмотрительно, устанавливая низкий налог на углекислый газ около 0,5 долларов США за тонну около 0,5 цента США за галлон газа или 0,1 евроцента за литр бензина и постепенно его увеличивать на протяжении века. | It would be smarter to act cautiously by implementing a low carbon tax of about 0.5 per ton about 0.5 US cent per gallon of gas or 0.1 euro cent per litre of petrol and increase it gradually through the century. |
Похожие Запросы : один галлон - мы галлон - галлон барабана - за галлон - галлон воды - английский галлон - галлон газа - галлон топлива - галлон бензина - миль на галлон - вес на галлон - комбинированные мили на галлон
