Возмещение	Reparation
Возмещение вреда	Reparation for injury
возмещение убытков.	Cost recovery
Возмещение недоплаты	Reimbursement of underpayment
VII. ВОЗМЕЩЕНИЕ	VII. RECOVERY
Гарантии и проверка	Safeguards and verification
Возмещение затрат и содержание ребенка	Recovery and maintenance
Дополнительное финансирование и возмещение расходов	Supplementary funding and cost recovery
Фактическая экономия и возмещение средств	Actual savings and recoveries
Возмещение налогов и других сборов	Reimbursement of taxes and other charges
Возмещение и компенсация за нанесенный	Compensation and reparation of harm 258 268 52
и снаряжение Возмещение расходов на	Clothing and equipment
Если, например, страна назначения предоставляет своим безработным гарантии минимальной заработной платы и возмещение дохода, иммигранты просто вынуждают жителей страны оказаться на попечении государства всеобщего благоденствия.	If, for example, a target country provides minimum wage guarantees and replacement incomes for the domestic unemployed, immigrants simply force domestic residents into the care of the welfare state.
Гарантии	A. Safeguards
Гарантии	Safeguards
Возмещение задолженности Фонду	Recovery of indebtedness to the Fund
ВОЗМЕЩЕНИЕ НАНЕСЕННОГО УЩЕРБА	Reparation for harm suffered
Возмещение национальных налогов	Reimbursement of national taxes
Возмещение нанесенного ущерба	Reparation for harm suffered
H. Возмещение специализи	H. Reimbursement by the specialized agencies
I. Возмещение специализи	I. Reimbursement by the specialized agencies
I. Возмещение специализированными	I. Reimbursement by the specialized agencies of their share of the costs
5. Возмещение авансов	5. Repayment of advances
Возмещение путевых расходов	Travel refunds 193.1 193.1
Да, возмещение ущерба.	Yes, damages.
Заверения и гарантии неповторения	Assurances and guarantees of non repetition
И не забудьте гарантии	And don't forget the guarantee...
a Выходные пособия и возмещение налогов.	(b) Drive sales of UNICEF cards and gifts with a special focus on broadening their distribution through retailers and the Internet
Возмещение и компенсация за нанесенный ущерб	Compensation and reparation of harm
Ценообразование и возмещение затрат на воду	An important aspect of the River Basin Management Plans is the need to involve the public.
IX. Возмещение нанесенного ущерба	IX. Reparation for harm suffered
Правило 107.2 Возмещение расходов	Rule 107.2
Возмещение странам, предоставляющим войска	Reimbursements to troop contributing countries
В. Право на возмещение	The right to reparation
ii) внебюджетным программам возмещение	(ii) Extrabudgetary programmes
Возмещение за централизованное обслуживание	Reimbursement for central services
Право на возмещение ущерба	Right to compensation
Возмещение расходов на содержание	Standard troop cost reimbursement
Право на возмещение ущерба	Right to compensation 0 0 1 1
Возмещение налогов на связь	Reimbursement of telecommunication taxes
Возмещение расходов прошлых лет	Refund of prior years apos expenditures 66.3 53.3
возмещение платы за обучение	reimbursement of tuition fees
Возмещение ущерба моему клиенту.	Damages for difammation of my client's character.
марок b) Возмещение расходов, коррективы и комисси	(b) Refunds, adjustments and commissions 900.0 1 146.0 246.0
Возмещение расходов по оспариваемым и конфликтным требованиям	Disputed and reserved claims refunded

Display this page in English