Перевод "где должен" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Где я должен сидеть? | Where should I sit? |
Где ты должен быть? | Where do you have to be? |
Где я должен подписать? | Where should I sign? |
Где ты должен быть? | Where are you supposed to be? |
Где я должен забрать билеты? | Where should I pick the tickets up? |
Где я должен сделать пересадку? | Where do I have to change trains? |
Вожатый должен знать, где установить палатку. | The leader should know where to set up the tent. |
Ключ должен быть где то здесь. | The key has to be here somewhere. |
Почему я должен интересоваться, где Том? | Why would I care where Tom is? |
Он должен быть где то здесь. | It has to be here somewhere. |
Том должен быть где то здесь. | Tom has got to be here someplace. |
Где я должен подписать своё имя? | Where should I sign my name? |
Том должен быть где то здесь. | Tom must be somewhere around here. |
Где то ведь должен начинаться социализм. | Socialism has to start somewhere. |
Он должен быть где то здесь. | He's gotta be around here somewhere. |
Где я должен найти гипсокартона сейчас? | Where should I find plasterboards now? |
Где деньги, что я должен забрать? | Where's the money I was to pick up? |
Мигает, это говорит вам интуитивно, Это где я должен нажмите, или это, где я должен положить что то. | The flashing that tells you intuitively, this is where I should click, or this is where I should put something. |
Я должен знать, где Том закопал золото. | I need to know where Tom buried the gold. |
Дом Тома должен быть где то здесь. | Tom's house must be around here somewhere. |
Я именно там, где я должен быть. | I'm exactly where I should be. |
Я же должен знать, где ты живёмшь. | I gotta know where you live, don't I? |
Да. Где аванс? Тут должен быть чек. | Darling, now we can get that lovely apartment on the Seine. |
Ну и где, потвоему, я должен заниматься? | Tell me Where am I supposed to study? |
Тома никогда нет там, где он должен быть. | Tom is never where he's supposed to be. |
Выберите где и как MPlayer должен пропускать кадры | Choose whether and how MPlayer should drop frames |
Где должен располагаться национальный наблюдательный центр по наркотикам? | Where should a national drugs observatory be located? |
Где должен располагаться национальный наблюдательный центр по наркотикам? | Where should the national drugs observatory be located? |
Я вам сейчас скажу где должен быть прорыв. | I'll tell you just where the break should come. Here. |
Там, где я вырос, ты должен быть жёстким. | Where I was brought up, you had to be tough. |
Он должен остаться там, где ему положено судьбой. | He's too poor for a Valastro girl now... and the poor know their place. Vanni, Alfio, come help me! The salt's here! |
ДЖУЛЬЕТТА O удобные монах! где мой господин? Я хорошо помню, где я должен быть, | JULlET O comfortable friar! where is my lord? I do remember well where I should be, |
Оратор должен стоять там, где каждый его будет видеть. | The speaker should stand where everyone can see him. |
Где уместно, этот тип СИЗ должен быть четко указан. | Where relevant, this type of PPE should be clearly stated. |
Он (Адам а.с.) должен был находиться где? на земле | Right? he (adam a.s.) was going to be place where? On the earth |
Я должен быть уже где то рядом центр Земли. | 'I must be getting somewhere near the centre of the earth. |
font color e1e1e1 Да, а где я должен быть? | Yes, but where have you been? |
Здесь должен быть Бэйли Парк, но где же дома? | All I know is this should be Bailey Park. But where are the houses? |
Я должен быть там, где смогу принести пользу отечеству. | I must go where I can do the most good for my country. |
Где мои деньги? Какие деньги? Ты должен мне денег . Я тебе ничего не должен, сосунок! | Where's my money? What money? You owe me money. I don't owe you, sucker! |
Фанатизм должен быть подвергнут осуждению где бы он ни происходил. | Bigotry must be condemned wherever it occurs. |
Он должен был быть местом, где люди могут немного отдохнуть. | It was supposed to be a place for people to have some rest. |
Зачем я должен сказать вам, где я прячу свои деньги? | Why would I tell you where I hide my money? |
Зачем я должен сказать тебе, где я прячу свои деньги? | Why would I tell you where I hide my money? |
В районах, где соответствующий медицинский потенциал отсутствует, он должен создаваться. | In areas where those facilities do not exist, such a medical capacity must be created. |
Похожие Запросы : где я должен - , где - где-то, где - где положение - где бы