Перевод "где они применяются" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
где - перевод : где - перевод : они - перевод : применяются - перевод : применяются - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| К сожалению, они применяются, как правило, выборочно | It's unfortunate that they tend to be selectively deployed. |
| Структурные перестройки приносят успех или терпят неудачу там, где они применяются, а не в Брюсселе или Вашингтоне. | An adjustment program succeeds or fails at home, not in Brussels or Washington. |
| Они используют двигатели, соответствующие тем, что применяются на реальных ракетах носителях. | And they use motors that literally are used on cruise missile boosters. |
| Есть руководства, но насколько правильно они применяются на практике, это другой вопрос. | There are guidelines, but in practice, how much they comply, you know, is another question. |
| CSS спрайты Применяются в вебе. | Perspective is disabled for these games. |
| 4. Положения настоящей статьи применяются также к потерпевшим постольку, поскольку они являются свидетелями. | 4. The provisions of this article shall also apply to victims insofar as they are witnesses. |
| Где они? | 'Where are they? |
| Где они? | 'Where are they?' |
| Где они добывали воду? Где они находили кров? | Where do they get their water? Where do they get their shelter? |
| Положения настоящей главы применяются к вопросам | The provisions of this chapter apply to matters that are |
| Кто они и где они? | Who are they and where are they? |
| Где они живут? | Where do they live? |
| Где они живут? | Where are they living? |
| Где они родились? | Where were they born? |
| Где они стояли? | Where were they standing? |
| Где они встречаются? | Where are they meeting? |
| Где они были? | Where were they? |
| Где они будут? | Where will they be? |
| Где они плавают? | Where are they swimming? |
| В международной практике отзывные аккредитивы не применяются. | In international commerce, all credits are untransferable. |
| Магниты применяются в СВЧ вентилях и циркуляторах. | No electromagnetism is used to generate the magnets. |
| Они даже не знали, где они. | They didn't even know where they were. |
| Где то они сейчас? | Where are they now? |
| Ну, где же они? | 'Well, where are they?' |
| Где они будут уничтожаться? | Where will they be destroyed? |
| Где они это делают? | Where do they do that? |
| Где они этому научились? | Where did they learn this? |
| Я знаю, где они. | I know where they are. |
| Они знают, где мы. | They know where we are. |
| Они знают, где Том. | They know where Tom is. |
| Ты знаешь, где они? | Do you know where they are? |
| Вы знаете, где они? | Do you know where they are? |
| Где они были раньше? | Where were they before? |
| Где они могут быть? | Where can they be? |
| Скажи нам, где они. | Tell us where they are. |
| Скажите нам, где они. | Tell us where they are. |
| Где они сейчас живут? | Where are they living now? |
| Где они будут жить? | Where will they live? |
| Это также вопрос демократического принципа, чтобы законы были написаны на языке каждой страны, в которой они применяются. | It is also a matter of democratic principle that laws are written in the language of every land where they apply. |
| 4. Положения настоящей статьи применяются также в отношении потерпевших в той мере, в какой они являются свидетелями. | 4. The provisions of this article shall also apply to victims insofar as they are witnesses. |
| Они догоняют. Вот где Мексика. | They catch up. There's Mexico. |
| Я не знаю, где они. | I don't know where they are. |
| Где бы они могли быть? | Where could they be? |
| Я хочу знать, где они. | I want to know where they are. |
| Они хотели знать, где Том. | They wanted to know where Tom was. |
Похожие Запросы : они применяются - они применяются - где они - как они применяются - если они применяются - где они учатся - где они живут - где они могут - где они существуют - где они принадлежат - где они стоят - где они были - где они живут - где они расположены