Перевод "генератор импульсов" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

генератор - перевод :

Alternator

генератор - перевод :

Generator

генератор импульсов - перевод :

Pulse generator

ключевые слова : Generator Backup Generators Shield Machine Impulses Pulses Impulse Electrical Pulse

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вот генератор. Сломанный генератор.	You can see, this is the generator. It's a crank generator.
Генератор расписаний	Timetable Generator
Генератор пакетов	Packet Generator
Генератор фракталов	Fractal Generator
Терминал высокочастотных цифровых импульсов	HF digital mode terminal
Редактор диаграмм электрических импульсов.	An electric diagrams editor.
Интерактивный генератор изображений	Interactive image generator
Генератор фрактальных изображений	Fractal images generator
Генератор фракталов Мандельброта	Mandelbrot family fractal generator
Генератор шаблонов KDE	KDE Template Generator
Генератор графиков Rlplot	Rlplot Graph Generator
Генератор прокси сертификатов ARC	ARC Proxy Generator
Генератор диаграмм Вольперта Смита	Smith Chart Generator
У вас есть генератор?	Do you have a generator?
У тебя есть генератор?	Do you have a generator?
Интерактивный генератор фрактальных изображений планет	Interactive fractal planet generator
Генератор трёхмерных сетей конечных элементов	3 D finite element mesh generator
GNUDoQ, генератор и решатель судоку.	GNUDoQ, Su Doku generator and solver.
Генератор .PTO файлов для Hugin	Hugin PTO generator
Terraintool генератор поверхности обозначенной сетью	Terraintool surface mesh generator
Netgen автоматический генератор трёхмерной тетраэдрической сетки	Netgen Mesh Generator
Генератор математических упражнений для французских колледжей	Generator for math worksheets for french college
Однако генератор так и не был запущен в эксплуатацию.	One was to be at the Enichem Anic factor in Ravenna.
В каждой больнице есть аварийный генератор на случай перебоя с электроэнергией.	Every hospital has a back up electric generator in case of blackout.
Крис Андерсон Использование магнитных импульсов для влияния на этические суждения человека такие разговоры вызывают тревогу.	Chris Anderson So, I have a question. When you start talking about using magnetic pulses to change people's moral judgments, that sounds alarming.
Национальные стратегии, которым скорее всего будет следовать Путин, будут созданы с учетом этих социальных импульсов.	The national strategies Putin will likely follow will take into account these social impulses.
По завершению установки запустите генератор ключей и используйте полученный ключ для активации программы.	After the installation is complete, use the keygen to generate a key, and then use the key to activate the software.
На видеоролике видно, как нематоды меняют направление движения в момент, когда они подвергаются воздействию звуковых импульсов.	The video shows how the nematodes change direction the moment they are blasted with sonic pulses.
Одна зона включается другая выключается, не тормозя вас, делая вас готовым к ошибкам, и вы не лишены творческих импульсов.	One area turns on, and a big area shuts off, so that you're not inhibited, so that you're willing to make mistakes, so that you're not constantly shutting down all of these new generative impulses.
Именно этот набор импульсов означает лицо ребёнка , поэтому, когда мозг получает этот набор импульсов, он понимает, что там было именно лицо ребёнка, и если бы он получил другой набор, он бы понял, что там была, скажем, собака, или другой набор означал бы дом.	Like this pattern of pulses here actually means baby's face, and so when the brain gets this pattern of pulses, it knows that what was out there was a baby's face, and if it got a different pattern it would know that what was out there was, say, a dog, or another pattern would be a house.
В сегодняшней Малайзии ислам преподносится как генератор цивилизации и культуры, а не только как источник религиозного вдохновения.	In Malaysia today, Islam is being presented as a generator of civilization and culture, and not merely as a source of religious inspiration.
Этот метан можно использовать для выработки электричества, если просто консервировать его в водоеме и установить генератор биогаза.	That methane could be used to make electricity by simply covering the pond and placing a biogas generator beside it.
Поэтому это довольно сложный процесс. Наборы импульсов выходят из ваших глаз каждую миллисекунду, сообщая мозгу о том, что вы видите.	So, you know, it's sort of a complicated thing. You have these patterns of pulses coming out of your eye every millisecond telling your brain what it is that you're seeing.
Используя генератор для освещения операционной и санитарной обработки оборудования, Бвелле и его волонтеры работают до раннего утра воскресенья.	With the group's generator lighting the operating room and sanitizing equipment, Bwelle and his volunteers work into the early hours of Sunday morning.
Кто то даже создал онлайн генератор для каирского постера , куда можно поместить свою фотографию и стать великим лидером!	Someone even created an online generator for the Cairo poster, you can upload your own photo and become a great leader!
Данная методика похожа на ту, которая применяется в оптогенетике новом направлении, которое позволяет ученым включать и выключать нейроны с помощью световых импульсов.	The procedure has some similarities with optogenetics, a groundbreaking tool that allows scientists to switch neurons on and off with pulses of light.
XVI XVIII столетия В 1663 г. немецкий физик Отто фон Герике создаёт первый электрический генератор, который вырабатывал статическое электричество благодаря трению.	In 1663, the German physicist Otto von Guericke created the first electric generator, which produced static electricity by applying friction in the machine.
Другими словами, боль может начаться отправкой нервных импульсов сообщений от поврежденной ткани или заболевания, однако в конечном итоге она является продуктом целого комплекса происходящих внутри мозга событий.	In other words, pain may begin with a neural message of tissue injury or disease, but it is the end product of complex events within the brain.
Второй вид мужского поведения это отцеубийственный императив, который, по видимому, является наиболее безобразным и атавистическим из примитивных импульсов, которые все еще прячутся в некоторой архаичной части нашего мозга.	The second male behavior is a patricidal imperative that is perhaps the most shameful and atavistic of the primal impulses that still lurk in some archaic part of our brains. The idea that one must somehow supplant one's mentor, cast the previous generation out into the wilderness, and make oneself the leader of the pack seems to obsess men.
Второй вид мужского поведения это отцеубийственный императив, который, по видимому, является наиболее безобразным и атавистическим из примитивных импульсов, которые все еще прячутся в некоторой архаичной части нашего мозга.	The second male behavior is a patricidal imperative that is perhaps the most shameful and atavistic of the primal impulses that still lurk in some archaic part of our brains.
Казалось, что этот генерал, который обещал воспользоваться моделью отца современной Турции Кемаля Ататюрка, также олицетворял собой концепцию своей страны, сочетавшую экономическое развитие с поддержкой импульсов к развитию светского уклада жизни.	The general, who offered the father of modern Turkey, Kemal Atatürk, as his model, also seemed to represent a vision for his country that combined economic growth with support for secularizing impulses.
Их понимание могло бы способствовать появлению достаточных импульсов для начала (после семи с лишним лет конфронтации) реального межкорейского сотрудничества и позволило бы направить полуостров на путь более мирного и безопасного будущего.	Understanding these developments could help to generate enough momentum to initiate, after more than seven years of confrontation, genuine inter Korean cooperation and help guide the peninsula toward a more peaceful and secure future.
В самых частых экспериментах такого типа используется генератор истинных случайных чисел (ГСЧ), основанный на электронном или радиоактивном шуме, создающем поток данных, которые записываются и анализируются с помощью компьютерной программы.	In the most common experiment of this type, a random number generator (RNG), based on electronic or radioactive noise, produces a data stream that is recorded and analyzed by computer software.
Это всего лишь маленький цилиндр, тут внизу, который содержит генератор и все сцепления, а это горячий колпак, горячий цилиндр сверху, эта часть нагревается, а эта часть холодная, а отсюда выходит электричество.	It's just a small cylinder down here which holds the generator inside and all the linkage and it's the hot cap the hot cylinder on the top this part gets hot, this part is cool, and electricity comes out.

Display this page in English