Перевод "генетический материал" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
генетический - перевод : генетический материал - перевод : материал - перевод : материал - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Хромосомы в наших клетках содержат весь наш генетический материал. | The chromosomes in our cells contain the whole of our genetic material. |
| Генетический материал вируса связан с белками в центральной дисковидной структуре, известной как нуклеоид. | The viral genome is associated with proteins within a central disk structure known as a nucleoid. |
| Генетический материал внутри вирусных частиц и способ его репликации, значительно отличается у различных вирусов. | The genetic material within virus particles, and the method by which the material is replicated, varies considerably between different types of viruses. |
| Когда мы сравниваем генетический материал людей и шимпанзе, мы действительно находим, что из 100 сравнимых участков 99 совпадает. | When we compare the genetic material of humans and chimpanzees, we do, indeed, find that it corresponds at nearly 99 of every 100 comparable sites. |
| Генетический материал вируса может быть представлен либо ДНК, либо РНК, соответственно, вирусы подразделяют на ДНК содержащие и РНК содержащие. | A virus has either a DNA or an RNA genome and is called a DNA virus or an RNA virus, respectively. |
| Наведение мостов через мировой генетический водораздел | Bridging the World s Genetic Divide |
| А ты потеряла свой генетический код. | And you have wasted your genetic code. |
| Естественный биологический материал. | There are natural biological materials. |
| Этот материал шёлк. | So this material is silk. |
| Материал телеканала Дождь | Independent Russian television channel Dozhd reports |
| Этот материал дешевле. | This material is cheaper. |
| Это хороший материал! | This is good stuff! |
| На следующий день британские ученые из университета Ньюкасла объявили о том, что им успешно удалось клонировать эмбрион человека, используя донорские яйцеклетки и генетический материал из стволовых клеток. | The next day, British scientists at Newcastle University announced that they had successfully produced a cloned human embryo using donated eggs and genetic material from stem cells. |
| Итак, как можно предпочитать один генетический потенциал другому? | So why prefer one genetic potential over the other? |
| Как и компьютерные вирусы, многие живые вирусы способны интегрировать (загружать) свою собственную ДНК (DNA) в генетический материал (геном) хозяина, и эта информация может быть скопирована и передана дальше. | Indeed, even our own, human, evolution is partly explained by these encounters with microbes. Many segments of human DNA originated from historical encounters with a particular type of viruses, known as retroviruses, which downloaded their information into human cells and integrated it into human DNA. |
| Как и компьютерные вирусы, многие живые вирусы способны интегрировать (загружать) свою собственную ДНК (DNA) в генетический материал (геном) хозяина, и эта информация может быть скопирована и передана дальше. | Like computer viruses, many living viruses can integrate (download) their own DNA into their host s genetic material (the genome), and this can be copied and passed on. |
| Языки. Материал против метода. | Languages. Material versus method. |
| Этот материал легко тянется. | This material stretches easily. |
| Этот материал легко пачкается. | This fabric stains easily. |
| Этот материал совершенно испорчен. | This material is ruined. |
| Этот материал недостаточно эластичный. | This material isn't elastic enough. |
| Где твой учебный материал? | Where is your teaching material? |
| Его материал хорошего качества. | His material is good quality. |
| Таким образом, генетический отбор неизбежно перерастет в генетическое улучшение. | Thus, genetic selection will inevitably move towards genetic enhancement. |
| Генетический материал, как правило, представлен одноцепочечной РНК (в некоторых случаях одноцепочечной ДНК) и удерживается в белковой спирали ионными взаимодействиями между отрицательными зарядами на нуклеиновых кислотах и положительными зарядами на белках. | The genetic material, in general, single stranded RNA, but ssDNA in some cases, is bound into the protein helix by interactions between the negatively charged nucleic acid and positive charges on the protein. |
| Отснятый материал готов к монтажу. | Currently, it exists as footage ready for post production and editing. |
| Она собирает материал для книги. | She is collecting material for a book. |
| Этот упаковочный материал обеспечивает теплоизоляцию. | This packaging material provides heat insulation. |
| Мы уже видели этот материал. | We've already seen this material. |
| Этот материал сядет при стирке. | That material's going to shrink if it's washed. |
| Этот материал поглощает углекислый газ. | This material absorbs CO2. |
| Этот материал имеет грубую текстуру. | This material has a rough texture. |
| Генетический код настроен на лучшее усвоение и переваривание этих продуктов. | The genetic code is configured for better assimilation and digestion of these products. |
| Их двуспиральная модель явилась разгадкой тайны того, как живые клетки могут производить две идентичные копии самих себя и как генетический материал сохраняет всю информацию для синтезирования белков, необходимых для создания живого организма. | Their double helix model provided the key to understanding how living cells can produce two exact copies of themselves and how genetic material stores all the information for synthesizing the proteins needed to build a living organism. |
| Пропагандистский материал партии передает ее сущность. | The party s propaganda material tells its story. |
| Фиоренцо Оменетто шелк, древний материал будущего | Fiorenzo Omenetto Silk, the ancient material of the future |
| Чем капля круглее, тем более гидрофобный этот материал, и если капля действительно круглая, то это сверхгидрофобный материал. | The rounder it is, the more hydrophobic it is, and if it's really round, it's superhydrophobic. |
| Так что же представляет собой сверхгидрофобный материал? | So what's superhydrophobic? |
| Это исходное вещество это наш строительный материал, | And so this starting material is back to the basic building block. |
| Крис Андерсон Да, ваш материал легко воспламеняющийся. | Chris Anderson So, some combustible material there. |
| Асбест, в конце концов, материал из прошлого. | Asbestos, after all, is a product of the past. |
| Такой материал, что мне физически плохо становится. | Such material that it is making me physically ill. |
| Материал был получен за неделю до переворота. | The material was obtained a week before the attempted coup. |
| EAAF объяснила в своем заявлении, что компания Bode Technology Group проведет генетический анализ. | The EAAF explained in their statement that the Bode Technology Group in the United States provided the genetic testing on these remains. |
| Мы просеиваем материал, используя магниты, и воздушное распределение. | We're sieving the material, we're using magnets, we're using air classification. |
Похожие Запросы : генетический - генетический фон - генетический скрининг - генетический консультант - генетический маркер - генетический фонд - генетический тест - генетический дефицит - генетический матч - генетический контроль - генетический модифицированные - генетический полиморфизм - генетический отпечаток