Перевод "генетический дефицит" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

генетический - перевод :

Genetic

дефицит - перевод :

Deficiency

дефицит - перевод :

Deficit

дефицит - перевод :

Scarcity

дефицит - перевод :

Short supply

ключевые слова : Deficit Deficiency Shortage Vitamin Shortages

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Наведение мостов через мировой генетический водораздел	Bridging the World s Genetic Divide
А ты потеряла свой генетический код.	And you have wasted your genetic code.
Итак, как можно предпочитать один генетический потенциал другому?	So why prefer one genetic potential over the other?
Этот дефицит отражает основной дефицит исследований.	This deficit reflects an underlying research deficit.
Таким образом, генетический отбор неизбежно перерастет в генетическое улучшение.	Thus, genetic selection will inevitably move towards genetic enhancement.
Хромосомы в наших клетках содержат весь наш генетический материал.	The chromosomes in our cells contain the whole of our genetic material.
Генетический код настроен на лучшее усвоение и переваривание этих продуктов.	The genetic code is configured for better assimilation and digestion of these products.
Европейский дефицит Германии	Germany s Europe Deficit
Поэтому дефицит растет.	So deficits grow.
Дефицит квалифицированных кадров	The Skills Deficit
Какой дефицит энергии?	Apakah kekurangan energi benar terjadi?
Повсеместен дефицит морали.	The moral deficit is on a mass scale.
У нас дефицит.	We have a deficit.
Дефицит в эпоху изобилия	Scarcity in an Age of Plenty
У нас дефицит тумбочек.	We are experiencing a shortage of nightstands.
EAAF объяснила в своем заявлении, что компания Bode Technology Group проведет генетический анализ.	The EAAF explained in their statement that the Bode Technology Group in the United States provided the genetic testing on these remains.
Генетический материал вируса связан с белками в центральной дисковидной структуре, известной как нуклеоид.	The viral genome is associated with proteins within a central disk structure known as a nucleoid.
У Америки огромный торговый дефицит?	The gargantuan US trade deficit?
По прошествии времени дефицит увеличивается.	As time passes, deficits accumulate.
Дефицит образования в Латинской Америке	Latin America s Education Deficit
Закрывая дефицит рабочих мест Америки	Closing America s Jobs Deficit
В Индии сейчас дефицит продовольствия.	India is now short of food.
Дефицит воды создаёт множество неудобств.	A water shortage causes a lot of inconvenience.
Некоторые ученые считают, что генетический под вид Африки является более благоприятным для распространения болезни.	Some scientists believe Africa s genetic sub type is more easily transmitted.
Оставленные на произвол судьбы, мы доказали себе трагическую невозможность взломать генетический код нашего спора.	Left to our own devices, we have proven ourselves tragically incapable of breaking the genetic code of our dispute.
Генетический материал внутри вирусных частиц и способ его репликации, значительно отличается у различных вирусов.	The genetic material within virus particles, and the method by which the material is replicated, varies considerably between different types of viruses.
Неудивительно, что такой дефицит вызвал инфляцию.	Such shortages, no surprise, have stoked inflation.
Европейский дефицит инвестиций на военные расходы.	Europe u0027s Defense Investment Gap
Сейчас торговый дефицит подобен горячим картофелинам.	Now, trade deficits are like hot potatoes.
Результат бюджетный дефицит в 5 ВВП.	The result is a budget deficit equivalent to more than 5 of GDP.
Правительство США позволяет себе огромный дефицит.	The US government itself has taken advantage by running vast deficits.
Дефицит воды возник из за погоды.	The water shortage is due to the weather.
Недавний дефицит кофе вызвал много проблем.	The recent coffee shortage brought about many problems.
Риторика, окружающая генетический допинг , в основном опирается на его моральный статус как некой разновидности обмана.	The rhetoric surrounding gene doping relies heavily on its moral status as a form of cheating.
Внешнеторговый дефицит и дефицит текущего платежного баланса США начали уменьшаться относительно ВВП США и мирового ВВП.	The United States trade and current account deficits have begun to shrink relative to American and world GDP.
Таким образом, для того, чтобы поддерживать дефицит текущего платежного баланса на стабильном уровне, должен сокращаться торговый дефицит.	Thus, in order to keep the current account deficit stable, the trade deficit must shrink. And the only way for the trade deficit to shrink substantially is for net imports to fall, which requires either a relatively sharp decline in the value of the dollar, thereby raising import prices, or a depression in the US.
Этот растущий финансовый дефицит, однако, создал еще более высокий денежный дефицит, приводящий к еще большему инфляционному давлению.	This growing fiscal deficit, however, has created a higher monetized deficit, inciting greater inflationary pressures.
Двойной дефицит текущего баланса и бюджетный дефицит (и или несоответствие валюты и сроков погашения задолженности) были правилом.	Twin current account and fiscal deficits (and or currency and debt maturity mismatches) were the rule.
Таким образом, для того, чтобы поддерживать дефицит текущего платежного баланса на стабильном уровне, должен сокращаться торговый дефицит.	Thus, in order to keep the current account deficit stable, the trade deficit must shrink.
Когда Америка начала войну, имел место дефицит.	When America went to war, there was a deficit.
В результате, дефицит государственного сектора увеличивается повсюду.	As a result, public deficits are shooting up everywhere.
В Америке дефицит, а не избыток сбережений.	America has a savings deficiency, not a glut.
Дефицит технологий для борьбы с глобальным потеплением	Global Warming s Technology Deficit
Даже текущий счет показал дефицит в январе.	Even the current account showed a deficit in January.
Дефицит питательных микроэлементов известен как скрытый голод .	Micronutrient deficiency is known as hidden hunger.

Display this page in English