Перевод "геном целостности" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

геном - перевод :
ключевые слова : Integrity Structural Continuity Territorial Extend

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

На что похож геном?
What does a genome look like?
Геном этого вируса неизвестен.
The genome of this virus is unknown.
Мы не секвенировали его геном.
We didn't sequence his genome.
Статья 17 Защита личной целостности
Article 17 Protecting the integrity of the person
Проект Геном Человека или Миссия Марс .
The Human Genome Project, or a Mars Rover mission.
Итак, мы уже умеем читать геном.
So, we are now able to read genomes.
Я участвую в проекте Персональный геном .
I signed up for something called the Personal Genome Project.
Вы слышали о проекте Геном человека .
You know about the Human Genome Project.
Ваш геном это вся последовательность вашей ДНК.
Your genome is the entire sequence of your DNA.
Геном это совокупность всех генов живого организма.
A genome is really a description for all of the DNA that is in a living organism.
Когда клетка делится, вирусный геном также удваивается.
Whenever the host divides, the viral genome is also replicated.
5. подчеркивает необходимость сохранения целостности шкалы взносов
5. Emphasizes the need to seek to preserve the integrity of the scale of assessments
Для нас самих вопрос территориальной целостности болезненный.
For us the question of territorial integrity is a painful one.
Сейчас геном похож на роман, написанный на неизвестном языке.
Right now, a genome is akin to a novel written in an unknown language.
Но мнение Европы относительно ее целостности разделяют не все.
But Europe s opinion of its integrity is not always shared.
Иранские переговоры, были жизненно важны для обеспечения целостности системы.
The Iran negotiations were vital to ensuring the integrity of the system.
И когда вы получили этот геном, вы можете задаться вопросом, Что будет, если я заменю старый геном на этот синтетический, приживется ли он?
Now, you have the genome and you say to yourself, So, if I plug this synthetic genome if I pull the old one out and plug it in does it just boot up and live?
Мы сейчас не только читаем геном мы научились его писать.
We are now not just reading genomes we are writing them.
. Хотите избрать президентом человека, чей геном выражает склонность к кардиомиопатии?
Do you really want to elect a president whose genome suggests cardiomyopathy?
Путин предпочел действовать без всякого уважения к понятию территориальной целостности.
Putin has chosen to act without regard for territorial integrity.
Обратно, любая область целостности может быть вложена в некоторое поле.
The field of fractions of a field is isomorphic to the field itself.
И как только мы получили эти две последовательности, мы подумали ведь если это самый малый геном самовоспроизводящегося вида, может быть существует геном ещё меньшего размера?
And as soon as we had these two sequences we thought, if this is supposed to be the smallest genome of a self replicating species, could there be even a smaller genome?
На первый геном человека было затрачено 10 лет и 3 млрд. .
The first human genome took 10 years, three billion dollars.
Так мы теперь можем в пределах часа определить весь человеческий геном.
So we can now, in a matter of hours, determine a whole human genome.
Чтобы показать вам, как выглядит Проект Геном Человека 3 гига основания.
And so just to give you a picture of what this looks like, the Human Genome Project 3 gigabases, right.
Цианобактерия Synechocystis стала первым фотосинтезирующим организмом, чей геном был полностью расшифрован.
PCC6803 was the third prokaryote and first photosynthetic organism whose genome was completely sequenced.
Если вы говорите, что будете крупным разработчиком карты генома человека, то надо знать, что такое геном. разработчиком карты генома человека, то надо знать, что такое геном.
If you're telling me you're going to be the great developer of the map of the human genome, you'd better know what a human genome is.
Но эта идея целостности системы несколько неопределенна и трудна для проверки.
But this system integrity idea is somewhat vague and difficult to test.
Указанные лица своими действиями способствовали подрыву территориальной целостности и суверенитета Украины.
These people contribute to undermining the territorial integrity and sovereignty of Ukraine via their actions.
Но так же, геном это на самом деле наша инструкция по применению.
But also, the genome is really the instruction manual.
Ген Foxp2 является первым известным геном, функция которого напрямую связана с речью.
The Foxp2 gene is the first known gene whose function is directly related to speech.
Во времена династии Цин представителей правящей силы назвали знаменосцами, теперь красным геном.
A large number of the grassroots committees of the League have fallen one after another, in glorious manner like the Red Guards in new era.
Известно несколько штаммов Helicobacter pylori , и геном трех из них полностью секвенирован.
Genome H. pylori consists of a large diversity of strains, and the genomes of three have been completely sequenced.
Это была организация, исповедующая уважение целостности всех людей и всех других организаций.
It was an institution committed to respecting the integrity of all individuals and all other institutions.
Первейшая забота и самый основной интерес всякого государства защита его территориальной целостности.
The first concerns the most basic interest of any state defense of its territorial integrity.
Сохранение национальной целостности является универсальным принципом мира, из которого нельзя исключать Сербию.
Preserving national integrity is a universal principle of peace from which Serbia should not be excluded.
В третьих, непрозрачная структура сделки подрывает доверие к целостности и независимости ЦБ.
Third, the non transparent structure of the deal undermines trust in the CBR s integrity and independence.
2. подтверждает также единый характер Конвенции и жизненную важность сохранения ее целостности
2. Also reaffirms the unified character of the Convention and the vital importance of preserving its integrity
Но представьте, что мой геном был анонимизирован, закодирован в программу, и геном троюродного брата был бы закодирован там же, и эта программа могла бы сравнить их и провести соответствия.
But imagine if my genome were deidentified, sitting in software, and a third cousin's genome was also sitting there, and there was software that could compare these two and make these associations.
Как ваш геном сегодня поживает? Вы не задумывались об этом в последнее время?
How's your genome today? Have you thought about it lately?
Очень простым всего около 246 генов но мы смогли полностью синтезировать этот геном.
Very simple only has about 246 genes but we were able to completely synthesize that genome.
Появилась возможность углубленного изучения разума и картирования генома человека, благодаря проекту Геном человека .
It also enabled advanced study of the mind, and mapping of the human genome became possible with the Human Genome Project.
Разбросанность обломков дает понять, что вертолет столкнулся с землей в условиях структурной целостности.
The dispersion of the wreckage suggests that the helicopter struck the ground in conditions of structural integrity.
Если отставить в сторону вопросы фанатизма, страха и архитектурной целостности, блогер утверждает следующее
Setting aside the issues of bigotry, fear, and architectural integrity, the blogger makes the following point
Устойчивый контакт между сознанием и бессознательным в индивидуальной психике необходим для её целостности.
Reliable communication between the conscious and unconscious parts of the psyche is necessary for wholeness.

 

Похожие Запросы : целостности - человеческий геном - геном рака - геном аннотаций - весь геном - геном последовательности - ядерный геном - вирусный геном - геном хозяина - митохондриальный геном - геном млекопитающих - геном покрытия - сковорода геном