Перевод "человеческий геном" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

геном - перевод :

человеческий геном - перевод :

ключевые слова : Human Race Skull Form

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Дамы и господа, позвольте представить вам человеческий геном.	Ladies and gentlemen, I present to you the human genome.
Так мы теперь можем в пределах часа определить весь человеческий геном.	So we can now, in a matter of hours, determine a whole human genome.
А затем человеческий геном сообщил, что, возможно, у нас есть всего лишь 35000 генов.	And then the human genome said, maybe we only have 35,000 genes.
Каждый пятый человеческий ген уже запатентован, несмотря на то, что геном человека должен считаться нашим общим достоянием.	One in five human genes is now patented, even though the human genome might be thought to be our common heritage.
Тринадцать лет назад первый человеческий геном был секвенирован, на что было потрачено десять лет и тринадцать миллиардов долларов.	Thirteen years ago the first Human Genome was sequenced, it took ten years and three billion dollars.
Это мой геном, весь мой геном.	This is my genome, my whole genome.
В этом представлении человеческий геном является общим наследием человечества и глобальным общественным благом, чьи выгоды должны делиться среди всего населения.	In this view, the human genome is a common heritage of humankind and a global public good whose benefits should be shared with all.
И простой ответ будет мол человеческий геном состоит из трех миллиардов этих пар оснований. и это лишь половина наших хромосом.	And the simple answer is, well, the human genome has three billion of these base pairs.
Геном человека.	Human Genome Project.
Первым был геном Haemophilius influenza а затем и самый маленький геном самовоспроизводящегося организма, геном Mycoplasma genitalium.	We did Haemophilus influenzae and then the smallest genome of a self replicating organism, that of Mycoplasma genitalium.
Это называется геном.	And it is called the genome.
Вот ваш геном.	Here is your genome.
Этот проект, который имел своей основной целью секвенирование трёх миллиардов пар нуклеотидов, из которых состоит человеческий геном, был успешно завершён в апреле 2003 года.	This project, which had as its primary goal the sequencing of the three thousand million base pairs that make up human genome, was successfully completed in April 2003.
Человеческий ген динорфинов (первоначально называвшихся ген энкефалина B из за структурного сходства с геном энкефалина) был выделен и его последовательность описана в 1983 году.	The human gene for dynorphins (originally called the Enkephalin B gene because of sequence similarity to the enkephalin gene) was isolated and its sequence described in 1983.
На что похож геном?	What does a genome look like?
Геном этого вируса неизвестен.	The genome of this virus is unknown.
Секвенируется (Sequencing) геном человека.	The human genome is being sequenced.
Из этих извлечений мы можем воссоздать человеческий геном в разные моменты времени и проследить изменения, которые могли быть вызваны адаптацией, факторами риска и унаследованными заболеваниями.	And from these extracts, we can reconstruct the human genome at different points in time and look for changes that might be related to adaptations, risk factors and inherited diseases.
Человеческий город	The Human City
Сын человеческий.	W. W. Norton, 2005.
Человеческий Голос	The Human Voice
Мы занимаемся оцифровыванием информации уже на протяжении 20 лет. Когда мы разбили на последовательности человеческий геном, он перешёл из аналогового мира биологии в цифровой мир компьютеров.	We've been digitizing it now for almost 20 years when we sequenced the human genome, it was going from the analog world of biology into the digital world of the computer.
Мы не секвенировали его геном.	We didn't sequence his genome.
Права человека и геном человека	ROLE OF AN INDEPENDENT EXPERT BODY WITHIN THE REFORM OF THE UNITED NATIONS HUMAN RIGHTS MACHINERY
Человеческий разум изумителен.	The human mind is magnificent.
Человеческий разум хаос.	The human mind is a mess.
Это человеческий род.	It's the human race.
Человеческий фактор устранён	The human element has been removed.
Проект Геном Человека или Миссия Марс .	The Human Genome Project, or a Mars Rover mission.
Итак, мы уже умеем читать геном.	So, we are now able to read genomes.
Я участвую в проекте Персональный геном .	I signed up for something called the Personal Genome Project.
Вы слышали о проекте Геном человека .	You know about the Human Genome Project.
Сначала, вирусный геном попадает в цитоплазму.	Firstly, the viral genome enters the cytoplasm.
2005 Права человека и геном человека	2005 Human rights and the human genome
Проект Геном Человека или Миссия Марс .	The Human Genome Project, or a Mars Rover mission.
Вы слышали о проекте Геном человека .	You know about the Human Genome Project.
Я участвую в проекте Персональный геном .	I signed up for something called the Personal Genome Project.
Для нас также невидим геном человека.	Another thing we can't see is the human genome.
Весь человеческий геном имеет приблизительно шесть миллиардов оснований, но окно для исследования его структуры может иметь около миллиона оснований (0,01 от всего генома) с использованием специального устройства генного чипа.	The whole human genome has approximately six billion bases, but a window into its composition can be probed using approximately one million bases (0.01 of the genome) via a gene chip.
Мы впервые задумались о синтетическом геноме когда расшифровали второй геном в 1995 году, это был геном mycoplasma genitalium.	Our first thought about synthetic genomics came when we sequenced the second genome back in 1995, and that from mycoplasma genitalium.
Страдание есть человеческий удел.	It is man's destiny to suffer.
Бог создал человеческий род.	God created mankind.
Человеческий глаз как камера.	The human eye is like a camera.
Род человеческий в заблуждении,	Man is certainly loss,
Род человеческий в заблуждении,	Indeed man is surely in a loss.

Display this page in English