Перевод "человеческий геном" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

геном - перевод :

ключевые слова : Human Race Skull Form

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Так мы теперь можем в пределах часа определить весь человеческий геном.	So we can now, in a matter of hours, determine a whole human genome.
Каждый пятый человеческий ген уже запатентован, несмотря на то, что геном человека должен считаться нашим общим достоянием.	One in five human genes is now patented, even though the human genome might be thought to be our common heritage.
В этом представлении человеческий геном является общим наследием человечества и глобальным общественным благом, чьи выгоды должны делиться среди всего населения.	In this view, the human genome is a common heritage of humankind and a global public good whose benefits should be shared with all.
Человеческий город	The Human City
На что похож геном?	What does a genome look like?
Геном этого вируса неизвестен.	The genome of this virus is unknown.
Человеческий разум изумителен.	The human mind is magnificent.
Мы не секвенировали его геном.	We didn't sequence his genome.
Страдание есть человеческий удел.	It is man's destiny to suffer.
Бог создал человеческий род.	God created mankind.
Человеческий глаз как камера.	The human eye is like a camera.
Проект Геном Человека или Миссия Марс .	The Human Genome Project, or a Mars Rover mission.
Итак, мы уже умеем читать геном.	So, we are now able to read genomes.
Я участвую в проекте Персональный геном .	I signed up for something called the Personal Genome Project.
Вы слышали о проекте Геном человека .	You know about the Human Genome Project.
Человеческий разум одна сторона медали.	Human intelligence is only one kind of a thing.
Наша истинная национальность человеческий род.	Our true nationality is mankind.
Попугаи могут имитировать человеческий голос.	A parrot can mimic a person's voice.
Ваш геном это вся последовательность вашей ДНК.	Your genome is the entire sequence of your DNA.
Геном это совокупность всех генов живого организма.	A genome is really a description for all of the DNA that is in a living organism.
Когда клетка делится, вирусный геном также удваивается.	Whenever the host divides, the viral genome is also replicated.
Весь человеческий геном имеет приблизительно шесть миллиардов оснований, но окно для исследования его структуры может иметь около миллиона оснований (0,01 от всего генома) с использованием специального устройства генного чипа.	The whole human genome has approximately six billion bases, but a window into its composition can be probed using approximately one million bases (0.01 of the genome) via a gene chip.
Кроме того, необходимо улучшать человеческий капитал.	Moreover, human capital must be improved.
Ошибаться удел человеческий, а прощать божеский.	To err is human, to forgive divine.
Человеческий мозг весит около трёх фунтов.	The human brain weighs about three pounds.
Клэрон МакФадден Человеческий голос загадочный, спонтанный, первичный.	Claron McFadden The human voice mysterious, spontaneous, primal.
Я не понимаю, как работает человеческий мозг.	I don't understand how the human brain works.
Сейчас геном похож на роман, написанный на неизвестном языке.	Right now, a genome is akin to a novel written in an unknown language.
И когда вы получили этот геном, вы можете задаться вопросом, Что будет, если я заменю старый геном на этот синтетический, приживется ли он?	Now, you have the genome and you say to yourself, So, if I plug this synthetic genome if I pull the old one out and plug it in does it just boot up and live?
Этим преимуществом был человеческий капитал и больше ничего.	The advantage the country had was human capital nothing else but human capital.
И именно поэтому меня всегда интересовал человеческий аспект.	And because of that, I always wondered about this human thing.
Она держит у себя на столе человеческий череп.	She keeps a human skull on her desk.
Она держит человеческий череп у себя на столе.	She keeps a human skull on her desk.
Мы сейчас не только читаем геном мы научились его писать.	We are now not just reading genomes we are writing them.
. Хотите избрать президентом человека, чей геном выражает склонность к кардиомиопатии?	Do you really want to elect a president whose genome suggests cardiomyopathy?
И как только мы получили эти две последовательности, мы подумали ведь если это самый малый геном самовоспроизводящегося вида, может быть существует геном ещё меньшего размера?	And as soon as we had these two sequences we thought, if this is supposed to be the smallest genome of a self replicating species, could there be even a smaller genome?
Шимпанзе, гориллы и орангутанги также учат человеческий язык глухонемых.	Chimpanzees, gorillas, orangutans also learn human sign language.
Человеческий капитал это образование, квалификация и здоровье рабочей силы.	Human capital is the education, skills, and health of the workforce.
Государство отторгнуло тот небольшой человеческий капитал, который оно имело.	The government has alienated what little human capital it has.
На первый геном человека было затрачено 10 лет и 3 млрд. .	The first human genome took 10 years, three billion dollars.
Чтобы показать вам, как выглядит Проект Геном Человека 3 гига основания.	And so just to give you a picture of what this looks like, the Human Genome Project 3 gigabases, right.
Цианобактерия Synechocystis стала первым фотосинтезирующим организмом, чей геном был полностью расшифрован.	PCC6803 was the third prokaryote and first photosynthetic organism whose genome was completely sequenced.
Если вы говорите, что будете крупным разработчиком карты генома человека, то надо знать, что такое геном. разработчиком карты генома человека, то надо знать, что такое геном.	If you're telling me you're going to be the great developer of the map of the human genome, you'd better know what a human genome is.
У нас среди молодежи также часто встречается человеческий папиллома вирус.	In this country, human papilloma viruses are also frequently found in young people.
Но так же, геном это на самом деле наша инструкция по применению.	But also, the genome is really the instruction manual.

Display this page in English