Перевод "ген выражена" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ген - перевод :

ключевые слова : Pronounced Expressed Artfully Rendered Poetry Gene Isis Venus

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Его дилемма ярко выражена.	Its dilemma is stark.
Насколько малым числом ген можно обойтись?	How few genes can I use?
Однако ген, останавливающий этот процесс, повреждён.	But the gene that regulates that down is broken.
Ген речи оказался стимулятором образования синапсов	The speech gene has turned out to be a stimulator for the formation of synapses
Причиной некоторых заболеваний является дефектный ген.	Some diseases are caused by a defective gene.
DISC1 это ген, который отсутствует при шизофрении.	DISC1 is a gene that's deleted in schizophrenia.
Данная проблема еще больше выражена в большинстве других стран.	The problem is worse in most other countries.
Здесь явно выражена экономия от масштаба и внешний эффект.	There are clear externalities and economies of scale.
По словам Ген Секретаря ООН Бан Ки Муна	In the words of Secretary General Ban Ki moon
Тенденция к ранней половой зрелости не столь выражена у мальчиков	The trend toward early puberty is not as pronounced with boys
И если есть ген, который вызывает это обрезание, и этот ген мутирует, то случается неполный разрыв соединений между соседними областями мозга,	So, if there's a gene causing this trimming and if that gene mutates, then you get deficient trimming between adjacent brain areas.
Таким образом он говорит чего хотят гены? Эгоистичный ген.	So he's saying, what do genes want? The selfish gene.
Однако иногда немного измененный ген приспосабливается и рождается новый белок.	Occasionally, however, a slightly modified gene product proves adaptively advantageous, and a new protein is born.
У некоторых из вас. И это сцепленный с полом ген.	Some of you have this. And it's sex linked.
Это всего лишь крошечный ген. Он так мал и жалок.	It's that little gene. It's small and it's mean.
Ген cagA кодирует один из важнейших белков вирулентности H. pylori .	The cagA gene codes for one of the major H. pylori virulence proteins.
Ген HTT расположен на коротком плече 4 й хромосомы (4p16.3).	The HTT gene is located on the short arm of chromosome 4 at 4p16.3.
В организационном аккаунте в Twitter была выражена гордость успехом некоторых усилий кампании	The organization's Twitter account expressed pride at seeing some of the campaign's efforts succeed
Вот так мы и получили наш суперкомпьютер Blue Gene Синий Ген .	So now we have this Blue Gene supercomputer.
Изолированный, химически чистый ген может быть также получен из фаговой библиотеки.	The gene can also be modified at this stage for better expression or effectiveness.
Ген хантингтин ( HTT ), присутствующий у всех людей, кодирует белок хантингтин (Htt).	Genetics All humans have two copies of the Huntingtin gene ( HTT ), which codes for the protein Huntingtin (Htt).
Можно видеть один ген. На самом деле много генов связывается с FOXO.	You see one gene. There are lots of genes actually that bind on FOXO.
Так родилась концепция оперона , группы генов, чью работу контролирует примыкающий, регулирующий ген.	Thus was born the concept of an operon, a cluster of genes whose expression is regulated by an adjacent regulatory gene.
Ген Foxp2 является первым известным геном, функция которого напрямую связана с речью.	The Foxp2 gene is the first known gene whose function is directly related to speech.
Штаммы, имеющие ген cagA ассоциированны со способностью вызывать тяжёлые формы язвы желудка.	Bacterial strains with the cagA gene are associated with an ability to cause ulcers.
В среднем каждый 50 й человек имеет рецессивный ген, способный вызывать SMA.	Finally, there are reports of occurrence of both SMA type I and SMA type II among siblings.
Однако в 2015 году данная разница в поведении оказалась выражена менее ярко, чем обычно.	In 2015, though, this behavioral difference has been less pronounced than usual.
Так, например, универсальный ген SIR2 определяет продолжительность жизни клеток дрожжей и круглых червей.	For example, a universal gene called SIR2 determines the life span of both yeast cells and roundworms.
Об этом написал Ричард Докинз в 1976 году в своем бестселлере Эгоистичный ген .	And this is what Richard Dawkins was on about in his 1976 bestseller, The Selfish Gene.
Лишь незначительная часть детей, которые унаследовали ген(ы), имеют симптомы, требующие медицинского внимания.	Only a minority of the children who inherit the gene(s) have symptoms severe enough to require medical attention.
Поддержка Сети была вновь выражена в ноябре 2003 г. на Форуме IV МФХБ в Таиланде.	Support for the network was re affirmed in November 2003, at IFCS Forum IV in Thailand.
В ней явно выражена аполитичность, ведь целью данной книги является показать Анвара с другой стороны.	It is expressly apolitical, determined to show a different side of Anwar.
Диик Эль Ген говорит, что Саудовская Аравия и США совместно участвуют в этом заговоре	Deek El Gen adds that Saudi Arabia is partnering with the United States in this plot
Ген единица передачи наследственной информации и участок ДНК, который влияет на определённую характеристику организма.	A gene is a unit of heredity and is a region of DNA that influences a particular characteristic in an organism.
Последняя попытка была выражена в форме статьи, опубликованной 15 марта 2017 года Информационным агентством Исламской Республики (ИРНА).	The latest attempt came in the form of an article published on 15 March 2017 by state owned Islamic Republic News Agency (IRNA).
Ген это единица, несущая в себе закодированную химическую информацию, определяющую структуру и функционирование нашего организма.	Genes are chemical coding units that specify the structure and function of our bodies.
Рассмотрим, например, случай, когда женщина, которая знает, что у ее партнера есть ген болезни Хантингтона.	Consider, for example, a woman who knows that her partner has the gene for Huntington s disease.
Ген env кодирует белок gp160, расщепляемый клеточной эндопротеазой фурином на структурные белки gp41 и gp120.	For example, env codes for a protein called gp160 that is broken down by a cellular protease to form gp120 and gp41.
Ген Такуши, блогер под именем 100shiki сделал 10 марта у себя на Твиттере такую запись	Gen Taguchi, of 100shiki blog fame, tweeted this on March 10th
Даже Всемирная организация здравоохранения опубликовала доклад, в котором выражена серьезная озабоченность рекламой и использованием электронных систем доставки никотина .	Even the World Health Organization has released a report expressing serious concern about the marketing and use of electronic nicotine delivery systems.
Ситуация хорошо выражена в одном из комментариев Продолжайте слушать и распространять это, пробуждая ирландца в каждом из нас ) .	What seems to have happened here is what one of the commentators urged Keep listening to it and spread the word about it brings out the Irish in us all ) .
Каждый пятый человеческий ген уже запатентован, несмотря на то, что геном человека должен считаться нашим общим достоянием.	One in five human genes is now patented, even though the human genome might be thought to be our common heritage.
Генерал Остин ушел в отставку в апреле и был замещен в Центральном Командовании Ген. Джозеф Л. Вотел.	General Austin retired in April and was replaced at Central Command by Gen. Joseph L. Votel.
Окситоцин связывают с аутизмом в таком смысле, что аутизм определяется делецией гена, содержащего ген рецептора окситоцина(OXTR).	When there is a reason to be distrustful, such as experiencing betrayal, differing reactions are associated with oxytocin receptor gene (OXTR) differences.
Ген, кодирующий структуру β субъединицы локализован в скоплении генов LHB CGB длинного плеча 19 й хромосомы (19q13.32.).	The luteinizing hormone beta subunit gene is localized in the LHB CGB gene cluster on chromosome 19q13.32.

Display this page in English