У МВФ недостает храбрости выдвинуть возможность валютного управления на передний край.	The IMF has lacked the courage to put the option of currency boards to the forefront.
Устецкий край, Либерецкий край	Usti nad Labem region, Liberec region
Передний левый	Front Left
Передний правый	Front Right
Карловарский край	Carlsbad region
Пльзенский край	Pilsen region
Оломоуцкий край	Olomouc region
Кора, передний мозг.	A cortex, a forebrain.
Передний тормоз не работает.	The front brakes don't work.
Пардубицкий и Краловеградецкий край	Pardubice and Hradec Kralove region
Его название означает край пустыни .	The name means edge of the desert.
Меня пригласили на край вселенной.	I am invited to the end of the universe.
Том присел на край кровати.	Tom sat down on the edge of the bed.
На передний план вышли два мифа.	Two myths came to the fore.
Край пропасти то ближе, то дальше.	Precipice running to and running from human beings.
Наводнение в Крымске, Краснодарский край, Россия.	Flooding in Krymsk, Krasnodar region, Russia.
Я ищу дорогу на край вселенной.	I am seeking the path to the end of the universe.
Не ставь стакан на край стола.	Don't put the glass near the edge of the table.
Вода в ванне переливается через край.	The tub is running over.
Ремонтник Не слишком далеко. Предпочтительно, передний полюс.	Repairman ... Not too far out. Front poles, preferably.
Вы приземлились на край, или на дно?	Did you land on the rim, down at the bottom?
На край пропасти и обратно с Ираном	To the Brink and Back with Iran
Вы приземлились на край, или на дно?	Did you land on the rim, down at the bottom? YR
Передний индикатор это смартфон, который показывает системные параметры.	The heads up display is a smartphone that displays system parameters.
Главный каталог	Main directory
Кто главный?	Who's in charge?
Кто главный?	Who calls the shots?
Кто главный?	Who's in control?
Крымский мост соединит Крымский полуостров и Краснодарский край.	The Crimea Bridge will connect the Crimean Peninsula and Krasnodar Krai.
Эээй, правительство, мы Забакайльский край, мы не отделялись.	We didn't secede or anything.
Теперь старые модели политического поведения возвращаются на передний план.	Now the old patterns of political behavior are returning to the fore.
Выдвинуть систему здравоохранения на передний план борьбы с нищетой	Putting Public Health at the Center of the Struggle against Poverty
Абрамович, брошенный Березовским на передний фланг, уничтожает его конкурентов.	Abramovich, brought to the fore by Berezovsky, is eliminating his competitors.
Главный по заданию	Task Leader
Главный антагонист Леонард.	The main antagonist, Leonard, took up occultism and betrayed his homeland.
Госпожа главный секретарь,	Madam Secretary General,
Ты тут главный?	Are you the boss?
Кто здесь главный?	Who is the boss here?
Кто здесь главный?	Who's in charge here?
Я здесь главный.	I'm in charge here.
Я здесь главный.	I am in charge here.
Я главный администратор.	I'm the CEO.
Теперь ты главный.	You're in charge now.
Я главный инженер.	I'm the chief engineer.
Это главный приоритет.	That's the number one priority.

Display this page in English