Перевод "главный режиссер" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
главный - перевод : главный - перевод : главный - перевод : главный - перевод : главный - перевод : главный режиссер - перевод : режиссер - перевод : режиссер - перевод : режиссер - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Режиссер. | Trans. |
| Режиссер. | 2008. |
| Воспоминания машины режиссер Шайлайя Падиндала. | Memories of a Machine Director Shailaja Padindala |
| Даже Чжан Имоу, главный режиссер этого события, получил известность на Западе, благодаря своим ранним фильмам хронике тяжелой жизни молодого современного Китая. | Even Zhang Yimou, the lead impresario for the event, gained fame in the West through his early films chronicling the hard life of a young modern China. |
| Калмыцкий режиссер получил хорошие отзывы фестиваля | Kalmyk director receives acclaim at festival |
| Режиссер Педро Ултрерас на крыше Чудовища. | Director Pedro Ultreras on 'The Beast'. |
| Главный каталог | Main directory |
| Кто главный? | Who's in charge? |
| Кто главный? | Who calls the shots? |
| Кто главный? | Who's in control? |
| Бина Сарвар ( beenasarwar), журналистка, художник и режиссер документалист, заметила | Beena Sarwar ( beenasarwar), a journalist, artist and documentary filmmaker, observed |
| Главный по заданию | Task Leader |
| Главный антагонист Леонард. | The main antagonist, Leonard, took up occultism and betrayed his homeland. |
| Госпожа главный секретарь, | Madam Secretary General, |
| Ты тут главный? | Are you the boss? |
| Кто здесь главный? | Who is the boss here? |
| Кто здесь главный? | Who's in charge here? |
| Я здесь главный. | I'm in charge here. |
| Я здесь главный. | I am in charge here. |
| Я главный администратор. | I'm the CEO. |
| Теперь ты главный. | You're in charge now. |
| Я главный инженер. | I'm the chief engineer. |
| Это главный приоритет. | That's the number one priority. |
| Теперь я главный. | I'm the boss now. |
| Том главный персонаж. | Tom is the main character. |
| Я главный тренер. | I'm the head coach. |
| Режиссер того же фильма, Бенхамин Найштат, удостоился звания лучшего режиссера. | The director of that film, Benjamin Naishtat, was awarded the title of best director. |
| Мой коллега, режиссер Денниел Диффенталер так подвел итог ее влиянию | My colleague, filmmaker Danielle Dieffenthaler, summed up her influence like this |
| Манане Родригес, режиссер фильма Migas de Pan, также автор сценария. | Manane Rodríguez, the filmmaker behind Migas de Pan screenplay and direction. |
| В поисках объяснения режиссер поднял этот вопрос на стойке администрации отеля. | Seeking explanation, the filmmaker addressed the issue at the hotel's reception. |
| Карими не первый иранский режиссер, продолжающий снимать, несмотря на судебное давление. | Karimi is not the first Iranian filmmaker to continue his career despite judicial pressure. |
| Главный олигарх Армении вскипел. | Armenia s paramount oligarch fumed. |
| Остаётся главный вопрос отношений. | There remains the most fundamental issue of attitude. |
| Это наш главный вызов. | That is our grand challenge. |
| Наш главный капитал страдание. | Our main capital is our suffering. |
| Карлайл Габбидон, главный бариста. | Carlyle Gabbidon, the chief barista. |
| Он выиграл главный приз. | He took the first prize. |
| Кто новый главный тренер? | Who's the new head coach? |
| Я здесь не главный. | I'm not the one in charge. |
| Покажи ему, кто главный. | Show him who's boss. |
| Покажи ей, кто главный. | Show her who's boss. |
| Покажи им, кто главный. | Show them who's boss. |
| Том главный герой рассказа. | Tom is the protagonist of the story. |
| Том главный герой рассказа. | Tom is the main character of the story. |
| Да, и по ходу дела, вас также рассердил легендарный режиссер Сатважит Рэй! | Oh, in the process, you were also angry at the legendary filmmaker Satyajit Ray too! |
Похожие Запросы : главный режиссер доски - режиссер - режиссер - режиссер - режиссер видео - режиссер голос - режиссер рекламы - оперный режиссер - лучший режиссер
