Перевод "гладкие вождения" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

гладкие вождения - перевод : вождения - перевод :
ключевые слова : Smooth Edges Sleek Slick Feathers

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Цельные, гладкие поверхности.
Seamless, reflective surfaces.
Листья гладкие (не опушены).
Leaves glabrous (hairless).
У Мэри гладкие блестящие волосы.
Mary has smooth, shiny hair.
Качество вождения улучшится.
Both models improve.
У Мэри гладкие и шелковистые ноги.
Mary has silky smooth legs.
Они были гладкие, они были ясными.
They were slick, they were robust. This is going to be nothing like that.
Это совершенный механизм вождения.
It's the perfect driving mechanism.
Мы вождения всю ночь.
We've been driving all night.
Я хожу на курсы вождения.
I go to a driving school.
Это не Центральная школа вождения?
Isn't this Central Driving School?
Ему достаточно лет для вождения.
He is old enough to drive.
Том дал Мэри урок вождения.
Tom gave Mary a driving lesson.
об агрессивном стиле вождения 49
Evaluation of the Fourth Road Safety Week in the ECE Region and follow up to the Seminar on Aggressive Driving Behaviour 49
эксплуатация транспортных средств (навыки вождения).
transportation (driving skills).
Им нравится трогать гладкие поверхности больше, чем шероховатые.
They love to touch smooth surfaces rather than rough ones.
об агрессивном стиле вождения 45 46
Collection and dissemination of information 47 49 14
эксплуатация транспортных средств (специальные методы вождения)
transport (special driving techniques)
Прокрутки, страницы, анимации все они гладкие, плавные как масло.
We had more people using Google from mobile than from desktop. This is a significant situation, and one we take very seriously. In fact, if you've been watching us, over the past several weeks, you've seen us upgrade our mobile clients for iOS and for Android, to really great reviews.
Позже могли происходить дополнительные изменения поверхности, которые сформировали гладкие равнины.
Additional episodes of resurfacing may have occurred later and led to the formation of smooth plains.
Гладкие мышцы, в отличие от поперечно полосатых, сокращаются относительно медленно.
Smooth muscles contract behind the bolus to prevent it from being squeezed back into the mouth.
Споры 7 9 4 5 мкм, яйцевидно эллипсоидные, гладкие, бесцветные.
The thin walled, elliptical spores measure 6.5 8.5 by 4.5 5 µm.
АДГ, как говорилось ранее, действует на почки и гладкие мышцы.
ADH is gonna act on, like I said before, the kidney and smooth muscle.
Поэтому мы должны найти гладкие пути, которые может выполнить робот.
To some extent, we'd like to find a smooth path that is executable by the robot.
профилактическое обслуживание автомобилей, методы безопасного вождения автотранспортных средств
preventive maintenance of light vehicle, defensive driving
Листья гладкие или с серыми или жёлтыми волосками на нижней стороне.
Leaves are smooth, or with gray or yellow hairs on the underside.
Гифы, составляющие этот слой 2.8 6.4 µm в диаметре, гладкие, тонкостенные.
The hyphae comprising this layer are 2.8 6.4 µm in diameter, smooth, and thin walled.
Кожа живота гранулированная, в то время как шея и грудь гладкие.
The belly is granular, but the throat and chest are smooth.
ознакомление с автотранспортными средствами и приобретение навыков их вождения
vehicle familiarization and driving skills
На самом деле, спины многих статуй при раскопке абсолютно гладкие как стекло.
In fact, in many of the statues, when you excavate them, the backs are totally smooth almost glass smooth.
Ну, вот RHex (Рекс) у него проблема с рельсами гладкие рельсы, видите.
Well, here's RHex RHex has trouble on rails on smooth rails, as you see here.
В отличие от модели вождения, модель столкновений не так хороша.
In contrast with the driving model, the collision model is not that good.
навыки вождения автотранспортных средств конкретных типов в условиях района дислокации
driving proficiency in the types of vehicles and terrain in the operational area
Не используйте в случае вождения или действий, которые требуют концентрации.
Do not use in case of driving or activities that require concentration.
Барьерные рифы и лагуна совершенно гладкие, поэтому посадка на остров лёгкая и безопасная.
Within the barrier reefs, the lagoon is quite smooth, and landing is safe and easy.
Каулоцистиды со многими перегородками 2.8 4.8 µm в диаметре, гладкие, тонкостенные, почти цилиндрические.
The caulocystidia are 2.8 4.8 µm in diameter, smooth, thin walled, and shaped like contorted cylinders.
У самцов короткие, длиной от 6 до 8 см, гладкие, вертикально стоящие рога.
Males have short, sharp, straight horns about 8 cm long, which are smooth.
21) Информация по энергосбережению и воспитанию навыков вождения, учитывающих экологические аспекты
(21) Information on energy saving and environmentally aware driving habits
А эти 50 килограммов очень важны для другой стороны уравнения вождения.
And at 110 lbs., that's very important for solving the other side of the equation driving.
Они успешно отговаривают североамериканцев от вождения машин, что является большим достижением.
They're actually managing to talk North Americans out of driving cars, which is a pretty great thing.
Вот пара примеров. Видно, какие гладкие зёрнышки. Это характерно для пыльцы растений, размножающихся посредством ветра.
Here are some examples they're very smooth if you look at them of tree pollen that is meant to be carried by the wind.
И я взяла этот урок вождения, И сказала Я собираюсь учиться водить.
And I took that driving lesson, and I said, I'm going to learn how to drive.
Узнайте, как праздновали Пасху или дожинки, и что такое обряд вождения горы.
You will find out how they celebrated Easter or the harvest festival and what the so called Closing of the Vineyard custom was all about.
В качестве небольшого примера многие из нас меняли стиль вождения, если в автомобиле был установлен датчик, в режиме реального времени показывающий эффективность расхода топлива в зависимости от способа вождения.
As a small example, many of us have experienced the change in driving behavior that comes from having a real time display of mileage showing precisely how one's driving habits affect the vehicle's efficiency.
Северные гладкие киты в летние месяцы обитают в субполярных регионах, а зимой перемещаются в умеренные широты.
At present, they are among the most endangered whales in the world, and they are protected under the U.S.
Гриффит заражал мышей двумя штаммами пневмококков ( Streptococcus pneumoniae ) типа III S (гладкие) и II R (шероховатые).
Griffith used two strains of pneumococcus ( Streptococcus pneumoniae ) bacteria which infect mice a type III S (smooth) and type II R (rough) strain.

 

Похожие Запросы : гладкие края - гладкие волосы - гладкие киты - гладкие логистики - гладкие контуры - гладкие лезвия - гладкие цвета - гладкие визуалы - гладкие волны - гладкие оттенки - гладкие отношения - гладкие отношения - гладкие стены