Перевод "гладкие киты" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
гладкие киты - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Северные гладкие киты в летние месяцы обитают в субполярных регионах, а зимой перемещаются в умеренные широты. | At present, they are among the most endangered whales in the world, and they are protected under the U.S. |
| Большие гладкие киты поют долгие, прекрасные песни в качестве рекламы размножения, чтобы найти друг друга и выбрать партнёра. | So the large baleen whales will produce long, beautiful songs, which are used in reproductive advertisement for male and females, both to find one another and to select a mate. |
| Большие гладкие киты (и самцы, и самки) поют долгие, прекрасные песни в качестве рекламы размножения, чтобы найти друг друга и выбрать партнёра. | So the large baleen whales will produce long, beautiful songs, which are used in reproductive advertisement for male and females, both to find one another and to select a mate. |
| Цельные, гладкие поверхности. | Seamless, reflective surfaces. |
| Киты | Whales |
| Киты? | Whales? |
| Листья гладкие (не опушены). | Leaves glabrous (hairless). |
| Киты млекопитающие. | Whales are mammals. |
| Киты млекопитающие. | Whales are mammals. |
| У Мэри гладкие блестящие волосы. | Mary has smooth, shiny hair. |
| Что едят киты? | What do whales eat? |
| Чем питаются киты? | What do whales eat? |
| киты и дельфины | the whales and the dolphins |
| Это же киты! | They're whales! |
| Киты бывают такими? | Can whales do that? |
| У Мэри гладкие и шелковистые ноги. | Mary has silky smooth legs. |
| Они были гладкие, они были ясными. | They were slick, they were robust. This is going to be nothing like that. |
| Киты питаются мелкой рыбой. | Whales feed on small fish. |
| Киты относятся к млекопитающим. | Whales are classified as mammals. |
| Ещё есть голубые киты. | There are still some blue whales. |
| Их привлекали спермацетовые киты. | A sperm whale |
| Киты убили тысячу человек. | Whales that have killed 10 times 100 men. |
| Считалось, что киты это рыбы. | It was believed that whales were fish. |
| Киты формой похожи на рыб. | Whales are similar to fishes in shape. |
| Дельфины и киты не рыбы. | Dolphins and whales are not fish. |
| Киты формой похожи на рыб. | Whales are similar to fish in shape. |
| И киты здесь тоже наши. | And the whale is ours. Ours alone. |
| Разве киты могут быть белыми? | Can a whale be white? |
| Им нравится трогать гладкие поверхности больше, чем шероховатые. | They love to touch smooth surfaces rather than rough ones. |
| Киты питаются планктоном и мелкой рыбёшкой. | Whales feed on plankton and small fish. |
| Киты питаются планктоном и мелкой рыбой. | Whales feed on plankton and small fish. |
| Я думал, что киты это рыбы. | I thought that whales are fish. |
| Дельфины и зубатые киты используют эхолокацию. | Dolphins and toothed whales use echolocation. |
| Есть горбатые киты, синие, обычные, кашалоты. | This way, the humpbacks go... the blue, the right... the spermaceti. |
| Прокрутки, страницы, анимации все они гладкие, плавные как масло. | We had more people using Google from mobile than from desktop. This is a significant situation, and one we take very seriously. In fact, if you've been watching us, over the past several weeks, you've seen us upgrade our mobile clients for iOS and for Android, to really great reviews. |
| Киты могут долгое время оставаться под водой. | Whales can remain submerged for a long time. |
| Позже могли происходить дополнительные изменения поверхности, которые сформировали гладкие равнины. | Additional episodes of resurfacing may have occurred later and led to the formation of smooth plains. |
| Гладкие мышцы, в отличие от поперечно полосатых, сокращаются относительно медленно. | Smooth muscles contract behind the bolus to prevent it from being squeezed back into the mouth. |
| Споры 7 9 4 5 мкм, яйцевидно эллипсоидные, гладкие, бесцветные. | The thin walled, elliptical spores measure 6.5 8.5 by 4.5 5 µm. |
| АДГ, как говорилось ранее, действует на почки и гладкие мышцы. | ADH is gonna act on, like I said before, the kidney and smooth muscle. |
| Поэтому мы должны найти гладкие пути, которые может выполнить робот. | To some extent, we'd like to find a smooth path that is executable by the robot. |
| В Гринписе все взволнованы, Киты счастливы. Это цитата. | Greenpeace was thrilled. The whales were happy. That's a quote. |
| Дельфины и киты не рыбы, а морские млекопитающие. | Dolphins and whales are not fish, but rather marine mammals. |
| Здесь много шумов в основном, это другие киты. | There's a lot of noise, which is mostly other whales. |
| Киты, как и дельфины, имеют систему контактных призывов. | Whales also have contact calls like I described for the dolphins. |
Похожие Запросы : семейство гладкие киты - усатые киты - мигрирующие киты - гладкие края - гладкие волосы - гладкие вождения - гладкие логистики - гладкие контуры - гладкие лезвия - гладкие цвета - гладкие визуалы - гладкие волны - гладкие оттенки - гладкие отношения
