Перевод "глобальная продовольственная безопасность" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
безопасность - перевод : безопасность - перевод : безопасность - перевод : глобальная продовольственная безопасность - перевод : безопасность - перевод : продовольственная - перевод : глобальная продовольственная безопасность - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Продовольственная безопасность | Food Security |
Продовольственная безопасность | food security |
VII. ПРОДОВОЛЬСТВЕННАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ | VII. FOOD SECURITY |
Н. Продовольственная безопасность | H. Food security |
Продовольственная безопасность 6,3 | Food security 6.3 |
24. Продовольственная безопасность | 24. Food and nutritional security |
Ожирение Голод 1 глобальная продовольственная проблема | Ellen Gustafson Obesity Hunger 1 global food issue |
Питание и продовольственная безопасность | Nutrition and Food Security |
Н. Продовольственная безопасность . 55 14 | H. Food security . 55 13 |
Глобальная продовольственная система всегда будет нуждаться в пожарных. | The global food system will always need firefighters. |
VII. ПРОДОВОЛЬСТВЕННАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ . 32 35 18 | VII. FOOD SECURITY . 32 35 17 |
Чрезвычайная помощь, жилье и продовольственная безопасность | Relief, shelter and food security |
Продовольственная безопасность, сельскохозяйственное производство и животноводство | Food security, agricultural production and livestock |
а) продовольственная безопасность и сельское хозяйство | (i) Food security and agriculture |
36. Была обеспечена полная национальная продовольственная безопасность. | 36. Full national food safety was secured. |
5. Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций (ФАО) Продовольственная безопасность и сельское хозяйство | 5. Food and Agriculture Organization Food security and agriculture the United Nations (FAO) |
Устойчивое сельскохозяйственное развитие и продовольственная безопасность арабского региона | Sustainable agricultural development and Arab food security |
(UN A 43 210) Нищета и продовольственная безопасность | (UN A 43 210) Poverty and food security |
А. Устойчивое развитие сельского хозяйства и продовольственная безопасность | A. Sustainable agricultural development and food security |
При использовании подобного подхода снижается продовольственная безопасность людей... | And you're reducing the food security of people through deploying these kinds of approaches that... |
Нам нужна Продовольственная Безопасность , и она нужна сейчас! | How will we feed everyone? We need Food Security and we need it now! |
Нам нужна Продовольственная Безопасность , и она нужна сейчас! | We need food security and we need it now! |
ГЛОБАЛЬНАЯ ЭНЕРГЕТИЧЕСКАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ и РЕГИОН КАСПИЙСКИЙ МОРЯ | GLOBAL ENERGY SECURITY and the CASPIAN SEA REGION |
Но глобальная безопасность не есть игра вничью. | But global security is not a zero sum game. |
Устойчивое сельскохозяйственное развитие и продовольственная безопасность в арабских государствах | Sustainable agricultural development and Arab food security |
Для достижения этих целей были разработаны инструменты и была обеспечена продовольственная безопасность. | Instruments to achieve those objectives were developed, and food security was achieved. |
Программа научных исследований Института охватывает три направления глобальная безопасность и разоружение, региональная безопасность и разоружение и безопасность человека и разоружение. | The Institute research programme comprises three areas global security and disarmament, regional security and disarmament, and human security and disarmament. |
ЧИКАГО. Даже в то время, как мир всё более интегрируется, слово безопасность всплывает снова и снова, как то продовольственная безопасность или энергетическая безопасность . | CHICAGO Even as the world becomes more integrated, the word security crops up again and again, as in food security or energy security. |
Традиционные продукты питания и продовольственная безопасность на местах Г н Франсис Мваура (Mr. | Mr. Francis Mwaura |
Безопасность в вопросах занятости, безопасность в сфере медицинского обслуживания и безопасность в области охраны окружающей среды представляют собой формы, которые приобретает глобальная безопасность в наши дни. | Job security, health security and environmental security are the forms that the global problem of security takes today. |
Считалось, что альтернативой для Обамы станет коллективная глобальная безопасность, поддерживаемая многосторонними структурами. | The Obama alternative was supposed to be collective global security sustained by multilateral structures. |
НРС также развернули реформы в таких чрезвычайно важных областях, как народонаселение и продовольственная безопасность. | LDCs have also initiated reforms in critical areas such as population and food security. |
На Ближнем Востоке помощь по программе Продовольственная безопасность предоставляется для жителей оккупированных Палестинских территорий. | In the Middle East, Food Security assistance has been provided for the benefit of the Occupied Palestinian Territory. |
5. Продовольственная и сельскохозяйственная Продовольственная безопас | 5. Food and Agriculture Organization Food security and |
Глобальная безопасность и разоружение едва ли возможны без соответствующих мер по укреплению региональной безопасности. | Global security and disarmament are hardly possible without appropriate measures in strengthening regional security. |
Темы, которые будут обсуждаться поведение масс в случае опасности, продовольственная безопасность, поставка замороженного продовольствия и т.д. | Some of the topics addressed include citizen sensors and the science of masses, starting networks of experts, food security and the handling of cold supply chains, etc. |
Питание и продовольственная безопасность выступают взаимосвязанными вопросами, рассматриваемыми с различных точек зрения социальной, экономической и политической. | Food security and nutrition are integrated subjects considered in their different perspectives social, economic and political. |
Программа была сконцентрирована на следующих трех секторах продовольственная безопасность, транспорт и связь и развитие людских ресурсов. | The programme has concentrated on three sectors, namely, food security, transport and communications and human resources development. |
Продовольственная помощь | Food Support |
Продовольственная помощь | Food support |
Продовольственная помощь | Food Aid |
Продовольственная перерывы | Food breaks |
Международный мир и безопасность едва ли могут быть достигнуты, если глобальная обстановка отравлена грубыми нарушениями прав человека. | International peace and security can hardly be attained if the global environment continues to be sullied by rampant human rights abuses. |
Глобальная | Global |
Глобальная | Global |
Похожие Запросы : продовольственная безопасность - продовольственная безопасность - Продовольственная безопасность - продовольственная безопасность - глобальная продовольственная система - глобальная безопасность - глобальная безопасность - национальная продовольственная безопасность - продовольственная безопасность аварийного - продовольственная безопасность в мире - продовольственная безопасность домашних хозяйств - глобальная безопасность пищевых продуктов