Перевод "продовольственная безопасность в мире" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

безопасность - перевод :

Safety

безопасность - перевод :

Security

безопасность - перевод :

Safeness

безопасность - перевод :

A safe

продовольственная безопасность в мире - перевод :

World food security

продовольственная - перевод :

Food support

ключевые слова : Safety Homeland Guarantee Ensure Security Peace Greatest Real Person Whole Ration Fourth-class Undernourished Countries Buggered

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Продовольственная безопасность	Food Security
Продовольственная безопасность	food security
VII. ПРОДОВОЛЬСТВЕННАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ	VII. FOOD SECURITY
Н. Продовольственная безопасность	H. Food security
Продовольственная безопасность 6,3	Food security 6.3
24. Продовольственная безопасность	24. Food and nutritional security
Питание и продовольственная безопасность	Nutrition and Food Security
Н. Продовольственная безопасность . 55 14	H. Food security . 55 13
VII. ПРОДОВОЛЬСТВЕННАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ . 32 35 18	VII. FOOD SECURITY . 32 35 17
Чрезвычайная помощь, жилье и продовольственная безопасность	Relief, shelter and food security
Продовольственная безопасность, сельскохозяйственное производство и животноводство	Food security, agricultural production and livestock
а) продовольственная безопасность и сельское хозяйство	(i) Food security and agriculture
36. Была обеспечена полная национальная продовольственная безопасность.	36. Full national food safety was secured.
Устойчивое сельскохозяйственное развитие и продовольственная безопасность в арабских государствах	Sustainable agricultural development and Arab food security
5. Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций (ФАО) Продовольственная безопасность и сельское хозяйство	5. Food and Agriculture Organization Food security and agriculture the United Nations (FAO)
Устойчивое сельскохозяйственное развитие и продовольственная безопасность арабского региона	Sustainable agricultural development and Arab food security
(UN A 43 210) Нищета и продовольственная безопасность	(UN A 43 210) Poverty and food security
А. Устойчивое развитие сельского хозяйства и продовольственная безопасность	A. Sustainable agricultural development and food security
При использовании подобного подхода снижается продовольственная безопасность людей...	And you're reducing the food security of people through deploying these kinds of approaches that...
Нам нужна Продовольственная Безопасность , и она нужна сейчас!	How will we feed everyone? We need Food Security and we need it now!
Нам нужна Продовольственная Безопасность , и она нужна сейчас!	We need food security and we need it now!
ЧИКАГО. Даже в то время, как мир всё более интегрируется, слово безопасность всплывает снова и снова, как то продовольственная безопасность или энергетическая безопасность .	CHICAGO Even as the world becomes more integrated, the word security crops up again and again, as in food security or energy security.
В нашем взаимосвязанном мире безопасность неделима.	In our interconnected world, security is indivisible.
НРС также развернули реформы в таких чрезвычайно важных областях, как народонаселение и продовольственная безопасность.	LDCs have also initiated reforms in critical areas such as population and food security.
Для достижения этих целей были разработаны инструменты и была обеспечена продовольственная безопасность.	Instruments to achieve those objectives were developed, and food security was achieved.
Традиционные продукты питания и продовольственная безопасность на местах Г н Франсис Мваура (Mr.	Mr. Francis Mwaura
Темы, которые будут обсуждаться поведение масс в случае опасности, продовольственная безопасность, поставка замороженного продовольствия и т.д.	Some of the topics addressed include citizen sensors and the science of masses, starting networks of experts, food security and the handling of cold supply chains, etc.
На Ближнем Востоке помощь по программе Продовольственная безопасность предоставляется для жителей оккупированных Палестинских территорий.	In the Middle East, Food Security assistance has been provided for the benefit of the Occupied Palestinian Territory.
В. Продовольственная обеспеченность	B. Food security
В. Продовольственная помощь	B. Food aid
5. Продовольственная и сельскохозяйственная Продовольственная безопас	5. Food and Agriculture Organization Food security and
Питание и продовольственная безопасность выступают взаимосвязанными вопросами, рассматриваемыми с различных точек зрения социальной, экономической и политической.	Food security and nutrition are integrated subjects considered in their different perspectives social, economic and political.
Программа была сконцентрирована на следующих трех секторах продовольственная безопасность, транспорт и связь и развитие людских ресурсов.	The programme has concentrated on three sectors, namely, food security, transport and communications and human resources development.
В. Чрезвычайная продовольственная помощь	B. Relief food assistance
В. Мировая продовольственная программа	B. World Food Programme
В. Чрезвычайная продовольственная помощь	B. Relief food assistance . 27 35 7
Продовольственная помощь	Food Support
Продовольственная помощь	Food support
Продовольственная помощь	Food Aid
Продовольственная перерывы	Food breaks
Стандарты в области охвата вакцинацией, коэффициент рождаемости, состояние питания и продовольственная безопасность, а также инфраструктура резко ухудшились в районах, находящихся под оккупацией.	Standards of immunization coverage, the live birth rate, nutrition and food security and infrastructure had declined drastically in the areas under occupation.
В. Продовольственная помощь . 33 9	B. Food aid . 33 8
В таком мире энергетическую безопасность больше нельзя обобщать как большую энергетическую независимость.	In such a world, energy security can no longer be summed up as greater energy independence.
32. Продовольственная безопасность означает, что все люди в любое время имеют доступ к достаточному количеству продуктов в целях поддержания активной и здоровой жизни.	32. Food security consists in access by all people at all times to enough food for an active and healthy life.
Мировая продовольственная программа	C. The World Food Programme

Display this page in English