Широкомасштабное глобальное исследование института Гэллапа, которое завершилось изданием книги Джона Л.	A wide ranging global Gallup study that culminated in the book Who Speaks for Islam What a Billion Muslims Really Think , by John L. Esposito and Dalia Mogahed, includes detailed and sophisticated analysis of European Muslims attitudes.
С помощью Совета руководителей системы Организации Объединенных Наций было проведено глобальное исследование масштабов распространения ВИЧ СПИДа в тюрьмах.	Through the United Nations System Chief Executives Board, a study was conducted on the extent of HIV AIDS in prisons around the globe.
В этом году Центр Копенгагенский консенсус поручил главным климатическим экономистам подготовить исследование, определяющее осуществимые способы ответа на глобальное потепление.	This year, the Copenhagen Consensus Center commissioned research from top climate economists examining feasible ways to respond to global warming.
Глобальное управление	Global governance
Глобальное макроэкономическое сотрудничество	Global Macroeconomic Cooperation
Возьмем глобальное потепление.	Take global warming.
Это глобальное событие.	It is a global event.
Глобальное потепление реально.	Global warming is real.
Комплексное глобальное управление	Integrated global management
Глобальное водное партнерство	Global Water Partnership
87. В 1995 году планируется завершить Глобальное исследование в области отходов (см. А 48 527, пункт 76), которое проводилось под эгидой Лондонской конвенции.	87. The Global Waste Survey (see A 48 527, para. 76), conducted under the auspices of the London Convention, is scheduled for completion in 1995.
Исследование	Research
Исследование ..	Enquire.
Обама и глобальное потепление	Obama and Global Warming
Глобальное потепление и болезни	The Diseases of Global Warming
Глобальное потепление отличный пример.	Global warming is a great example.
Новое Глобальное Лидерство Китая	China s New Global Leadership
Куда Ушло Глобальное Потепление?	Where Has Global Warming Gone?
Провальное глобальное экономическое восстановление	A Failed Global Recovery
Тебя беспокоит глобальное потепление?	Are you worried about global warming?
Глобальное потепление беспокоит учёных.	Global warming worries scientists.
Глобальное и региональное развитие.	Глобальное и региональное развитие.
а) комплексное глобальное управление	(a) Integrated global management
a) Комплексное глобальное управление	(a) Integrated global management
Нации составляют глобальное сообщество.	Nations make up the global community.
Мы вписали глобальное потепление.	We put in global warming.
Глобальное прозрение про зрение.	I have a global vision for vision.
Биоэнергия не глобальное потепление.	Bioenergy isn't global warming.
55 Глобальное исследование в области отходов в настоящее время финансируется Канадой, Китаем, Нидерландами, Советом министров стран Северной Европы, Соединенным Королевством, Соединенными Штатами и Японией.	55 The Global Waste Survey is presently financed by Canada, China, Japan, Netherlands, the Nordic Council of Ministers, the United Kingdom and the United States.
Таким образом, в результате появится единая система с одним единым желанием, которое будет выражено через глобальное знание, глобальное мышление, глобальное осознание.	So as a result there will emerge this single system with one global desire which will be expressed through this system, with global knowledge, global thought, global consciousness.
Medigo платформа, специализирующаяся на здравоохранении и призванная наладить коммуникации между пациентами и врачами терапевтами по всему миру, провела глобальное сравнительное исследование ожидаемой продолжительности жизни населения.	Medigo, a health specialized platform that connects patients and physicians all over the world, has completed a comparative global study on life expectancy.
Глобальное экономическое сотрудничество или провал	Global Economic Cooperation or Bust
Наиболее серьезным является глобальное потепление.	The most serious is global warming.
Как продать глобальное восстановление равновесия	How to Sell Global Re Balancing
Победа Партии чаепития, глобальное поражение	Tea Party Victory, Global Defeat
Глобальное партнерство в целях развития	Global partnership for development
Вот как звучит глобальное потепление	Here's the soundtrack of global warming
Глобальное изменение климата проблема каждого.	Global climate change is everybody's problem.
Глобальное взаимодействие и партнерские связи	E. Global networking and partnerships
Проблемы доступности данных Глобальное управление	Data access issues Global Office
b) (Глобальное) Соглашение 1998 года	(b) The 1998 (global) Agreement
Глобальное партнерство в целях развития	Global Partnership for Development
b) (Глобальное) Соглашение 1998 года	(b) The 1998 (global) Agreement
Разрешить глобальное слежение за процессами	Enable KDE global progress tracking
Глобальное складывается из совокупности локального.	The sum of the local is the global.

Display this page in English