Перевод "глубокое благоговение" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

благоговение - перевод : благоговение - перевод : благоговение - перевод : глубокое благоговение - перевод :
ключевые слова : Deep Profound Deepest Deeper Respect

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Благоговение перед природой
The religion of nature
Я всегда испытывал благоговение перед полетами.
I was always awed by flight.
А испытать удивление это значит испытать благоговение.
And to experience wonder is to experience awe.
А испытать удивление это значит испытать благоговение.
And to experience wonder is to experience awe.
Мери женщина, которая внушает благоговение всем, кто её встретит.
Mary is a woman who inspires awe in all who meet her.
Глубокое обезуглероживание
Deep Decarbonization
Озеро глубокое?
Is the lake deep?
Море глубокое.
The sea is deep.
Глубокое море
Deep Sea
И это это вызывает у меня глубокое, глубокое удовлетворение.
And this thing, it's deeply, deeply satisfying to me.
Черезвычайно глубокое ощущение.
Extremely profound experience.
Это глубокое озеро.
This lake is deep.
Это озеро глубокое.
This lake is deep.
Какое глубокое озеро!
How deep this lake is!
Озеро здесь глубокое.
The lake is deep here.
Озеро очень глубокое.
The lake is very deep.
Насколько оно глубокое?
How deep is it?
Это озеро глубокое?
Is this lake deep?
Это глубокое заблуждение!
That is the limit of going astray.
Это глубокое заблуждение!
That is a straying far away.
Это глубокое заблуждение!
That is the far straying.
Это глубокое заблуждение!
That indeed is straying far away.
Это глубокое заблуждение!
That is the far error.
Черезвычайно глубокое ощущение.
It's an extremely profound experience.
Чувство Глубокое чувство.
Immobility. The power of immobility.
Приведённая в благоговение этим заявлением я не смогла удержаться от крика Авиация?
Awed by her statement, I couldn't resist screaming at her The air force?
Они падают ниц на бороды свои, плачут, и в них увеличивается благоговение .
And weeping they kneel down, and this increases their humility.
Они падают ниц на бороды свои, плачут, и в них увеличивается благоговение .
And they fall down on their faces weeping, and this Qur an increases their humility. (Command of prostration 4).
Они падают ниц на бороды свои, плачут, и в них увеличивается благоговение .
And they fall down upon their faces weeping and it increases them in humility.'
Они падают ниц на бороды свои, плачут, и в них увеличивается благоговение .
And they fall down on their chins weeping, and it increaseth them in humility.
Они падают ниц на бороды свои, плачут, и в них увеличивается благоговение .
And they fall down on their faces weeping and it adds to their humility.
Они падают ниц на бороды свои, плачут, и в них увеличивается благоговение .
And they fall to their chins, weeping, and it adds to their humility.
Они падают ниц на бороды свои, плачут, и в них увеличивается благоговение .
And they fall down upon their faces, weeping, and their humility increases when (the Qur'an) is recited to them.
Они падают ниц на бороды свои, плачут, и в них увеличивается благоговение .
They fall down on their faces, weeping, and it increaseth humility in them.
Bicky остановился качалки себя и смотрел на Дживса в благоговение виде пути.
Bicky had stopped rocking himself and was staring at Jeeves in an awed sort of way.
Это озеро очень глубокое.
This lake is very deep.
Это особое, глубокое переживание.
It's a very purifying experience.
Это глубокое, существенное осознание.
This is a profound realization.
Прибавим глубокое эмоциональное потрясение.
There's also a huge emotional impact.
Его колебания отражают глубокое волнение.
His hesitation must reflect a deep anxiety.
В этом есть глубокое противоречие.
Therein lies a profound contradiction.
В этом месте озеро глубокое.
The lake is deep at this point.
Оно не такое уж глубокое.
It's not that deep.
Это и есть глубокое заблуждение.
This is the farthest limit of going astray.
Это и есть глубокое заблуждение!
That is the limit of going astray.

 

Похожие Запросы : быть благоговение - Глубокое проникновение - глубокое секвенирование - глубокое мышление - глубокое сожаление - глубокое значение - глубокое обсуждение - глубокое увлажнение - глубокое дыхание - глубокое понимание - более глубокое