Просрочено. Просрочено. Гниль.	Expired, expired, rotten, poison.
Вызывает белую гниль древесины.	The spore print is white.
Но внутри одна гниль.	But underneath, dry rot.
Поэтому гниль им не грозила.	There were no chain plates.
Скажи, что я дешёвка, гниль...	Say I'm cheap, rotten...
А он, как гниль, распадается, как одежда, изъеденная молью.	though I am decaying like a rotten thing, like a garment that is moth eaten.
А он, как гниль, распадается, как одежда, изъеденная молью.	And he, as a rotten thing, consumeth, as a garment that is moth eaten.
Так то, что они будут вкушать, будет кипяток, смрадная гниль,	There will be boiling water for them and cold, clammy, fetid drink to taste,
Так то, что они будут вкушать, будет кипяток, смрадная гниль,	This is for the criminals so that they may taste it boiling hot water and pus.
Так то, что они будут вкушать, будет кипяток, смрадная гниль,	All this so let them taste it boiling water and pus,
Так то, что они будут вкушать, будет кипяток, смрадная гниль,	This let them taste it scalding water and corruption.
Так то, что они будут вкушать, будет кипяток, смрадная гниль,	This is so! Then let them taste it, a boiling fluid and dirty wound discharges.
Так то, что они будут вкушать, будет кипяток, смрадная гниль,	All this. Let them taste it boiling and bitter cold.
Так то, что они будут вкушать, будет кипяток, смрадная гниль,	All this (is for them) so let them taste boiling water and pus,
Так то, что они будут вкушать, будет кипяток, смрадная гниль,	Here is a boiling and an ice cold draught, so let them taste it,
Кроткое сердце жизнь для тела, а зависть гниль для костей.	The life of the body is a heart at peace, but envy rots the bones.
Кроткое сердце жизнь для тела, а зависть гниль для костей.	A sound heart is the life of the flesh but envy the rottenness of the bones.
Доказательство?	The proof?
Доказательство.	Proof.
Доказательство.	Evidence.
Доказательство?	Proves what?
Впервые у меня есть доказательство. Это же доказательство.	But proof is proof, isn't it?
Доказательство тривиально.	The proof is trivial.
Доказательство неопровержимо.	The proof is irrefutable.
Где доказательство?	Where's the proof?
Доказательство гражданства	Proof of nationality
Вот доказательство!	The evidence is right here.
Вот доказательство.	You won't force this girl into anything.
Это доказательство.	Why not answer it?
Какое доказательство?	Want proof?
Какое доказательство?	Show what? What luck? No!
Вот доказательство!	Here is the proof!
Вот доказательство.	Not with that fever.
На корнях развивается бурая гниль, они могут быть частично или полностью разрушены.	A brown rot develops on the roots, which may be par tially or completely destroyed.
Добродетельная жена венец для мужа своего а позорная как гниль в костях его.	A worthy woman is the crown of her husband, but a disgraceful wife is as rottenness in his bones.
Добродетельная жена венец для мужа своего а позорная как гниль в костях его.	A virtuous woman is a crown to her husband but she that maketh ashamed is as rottenness in his bones.
Доказательство оставим читателю.	The proof is left to the reader.
Я получил доказательство.	I've got evidence.
1) доказательство получено	(1) It is obtained
Какого типа доказательство?	What kind of proof?
Это убедительное доказательство.	So this evidence is powerful.
Вот моё доказательство.	Here's my argument.
Это эмпирическое доказательство.	That's the empirical evidence.
Вы тому доказательство.	It's happening you know. You prooved it.
Это мое доказательство.	This is my proof.

Display this page in English