Перевод "сердце гниль" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

сердце - перевод : гниль - перевод :
Rot

гниль - перевод : гниль - перевод : сердце - перевод : сердце - перевод : сердце гниль - перевод : гниль - перевод : гниль - перевод :
ключевые слова : Rotten Blight Rotting Beating Broken Broke Heart Break

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Кроткое сердце жизнь для тела, а зависть гниль для костей.
The life of the body is a heart at peace, but envy rots the bones.
Кроткое сердце жизнь для тела, а зависть гниль для костей.
A sound heart is the life of the flesh but envy the rottenness of the bones.
Просрочено. Просрочено. Гниль.
Expired, expired, rotten, poison.
Вызывает белую гниль древесины.
The spore print is white.
Но внутри одна гниль.
But underneath, dry rot.
Поэтому гниль им не грозила.
There were no chain plates.
Скажи, что я дешёвка, гниль...
Say I'm cheap, rotten...
А он, как гниль, распадается, как одежда, изъеденная молью.
though I am decaying like a rotten thing, like a garment that is moth eaten.
А он, как гниль, распадается, как одежда, изъеденная молью.
And he, as a rotten thing, consumeth, as a garment that is moth eaten.
Так то, что они будут вкушать, будет кипяток, смрадная гниль,
There will be boiling water for them and cold, clammy, fetid drink to taste,
Так то, что они будут вкушать, будет кипяток, смрадная гниль,
This is for the criminals so that they may taste it boiling hot water and pus.
Так то, что они будут вкушать, будет кипяток, смрадная гниль,
All this so let them taste it boiling water and pus,
Так то, что они будут вкушать, будет кипяток, смрадная гниль,
This let them taste it scalding water and corruption.
Так то, что они будут вкушать, будет кипяток, смрадная гниль,
This is so! Then let them taste it, a boiling fluid and dirty wound discharges.
Так то, что они будут вкушать, будет кипяток, смрадная гниль,
All this. Let them taste it boiling and bitter cold.
Так то, что они будут вкушать, будет кипяток, смрадная гниль,
All this (is for them) so let them taste boiling water and pus,
Так то, что они будут вкушать, будет кипяток, смрадная гниль,
Here is a boiling and an ice cold draught, so let them taste it,
И нет смысла нашему обществу ходить по миру, внушая нашу форму демократии остальным, пока мы питаем эту гниль в сердце нашего общества, а мы не обладаем индивидуальной свободой сознания.
And it's useless for our society to go around the world imposing our form of democracy on others while we nourish this rot at the heart of society and we do not allow individual freedom over the consciousness.
На корнях развивается бурая гниль, они могут быть частично или полностью разрушены.
A brown rot develops on the roots, which may be par tially or completely destroyed.
Добродетельная жена венец для мужа своего а позорная как гниль в костях его.
A worthy woman is the crown of her husband, but a disgraceful wife is as rottenness in his bones.
Добродетельная жена венец для мужа своего а позорная как гниль в костях его.
A virtuous woman is a crown to her husband but she that maketh ashamed is as rottenness in his bones.
Отдай сердце и получи сердце
Give Heart Get Heart
Отдай сердце и получи сердце .
Guru Mahārāj says, Give heart and receive heart.
Мое сердце, мое бедное сердце.
Oh, my... My poor heart.
quot О! Сердце небес, сердце Земли!
Oh, heaven apos s heart, heart of the Earth!
Сердце...
A heart
Сердце...
A heart
Сердце!
Yes, my heart!
Сердце?
His heart?
Сердце.
Coronary.
Сердце эмбриона бьется вдвое быстрее, чем сердце матери.
Embryo's heart is beating twice as fast as the mother's.
Слушал сердце.
I would listen to the heart.
Оставь сердце.
Forget it, Olga's not here.
Сердце бьется
The heart beats
Сердце пустыни.
This is heart of desert.
Человеческое сердце.
That's human heart.
Сердце бьется.
My heart is beating.
Жаждущее сердце
Hungry Heart
Разбитое сердце
T Heartbreak...
Своё сердце.
Your heart.
Сердце остановилось.
Her heart stopped beating.
Сердце свиньи!
The heart of a pig!
Львиное Сердце.
... RichardtheLionHeart.
Львиное Сердце!
The LionHeart!
Проверим сердце...
Now that heart.

 

Похожие Запросы : корневая гниль - картофельная гниль - гниль доказательство - корона гниль - Американская гниль - рассада гниль