Перевод "год назад" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Год - перевод : Год - перевод : год - перевод : год - перевод : Год назад - перевод : назад - перевод : назад - перевод : назад - перевод :
ключевые слова : Every Year Next After Month Hour Died Week

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Он умер год назад.
He died one year ago.
Они переехали год назад.
They moved a year ago.
Это произошло год назад.
It happened one year ago.
Том умер год назад.
Tom died a year ago.
Том пропал год назад.
Tom disappeared a year ago.
Это было 21 год назад.
That is 21 years ago.
Это было всего год назад.
That was only a year ago.
Мой дядя умер год назад.
My uncle died a year ago.
Я бросил курить год назад.
I gave up smoking a year ago.
Я бросил курить год назад.
I quit smoking a year ago.
Год назад мы были здесь.
We were here a year ago.
Я был там год назад.
I was there a year ago.
Год назад инфляция была всего 100000 .
A year ago, inflation was only 100,000 .
ровно год назад я написал это
exactly a year ago, i wrote this.
Год назад она поехала в Англию.
She went to England a year ago.
Он приехал из Австралии год назад.
He arrived from Australia a year ago.
Год назад Том уехал в Бостон.
Tom went to Boston a year ago.
Я ездил в Бостон год назад.
I went to Boston a year ago.
Том познакомился с Мэри год назад.
Tom met Mary a year ago.
Год назад доллар оседлал мир как колосс.
A year ago, the dollar bestrode the world like a colossus.
Я вернулась в страну почти год назад.
I ve been back in the country now for almost year.
Его дедушка умер от рака год назад.
His grandfather died of cancer a year ago.
Однажды ночью год назад мне позвонила моя приятельница.
One night a year ago, a friend called me.
Работы по строительству стены начались примерно год назад.
Work on the wall started around a year ago.
Год назад Саянск возглавил новый мэр Олег Боровский.
A year ago, a new mayor, Oleg Borovsky, took over leadership of Sayansk.
Моя сестра год назад была в Нью Йорке.
My sister was in New York a year ago.
Год назад заявления Супари о вирусной независимости выглядели аномальными.
A year ago, Supari s assertions about viral sovereignty seemed anomalous. Disturbingly, however, the notion has morphed into a global movement, fueled by self destructive, anti Western sentiments.
Они последовали за другими техническими записками, изданными год назад.
These followed another technical note issued a year ago.
Еще один период излишнего пессимизма имел место год назад.
Another period of excessive pessimism arose a year ago.
Всего год назад украинские законодатели уже пытались запретить аборты.
This initiative comes only a year since the Ukrainian lawmakers last attempt to ban abortions.
Год назад он получил эту награду за фильм Гравитация .
A year ago, he won the award for Gravity.
Год тому назад главной проблемой еврозоны был анемичный экономический рост.
A year ago, the euro zone s most important challenge was anemic economic growth.
Год тому назад большинство многомудрых экспертов предсказывали неприемлемость такой расточительности.
A year ago, most pundits argued that this was unsustainable.
11 сентября 2002 года имеет значение, невообразимое еще год назад.
September 11, 2002 commands an authority that was unimaginable a year ago.
Год или два назад, шесть основных рисков занимали центр сцены
A year or two ago, six main risks stood at center stage
Почти год назад были отравлены более тысячи мирных жителей Сирии.
A year ago today, almost one thousand civilians were gassed to death in Syria.
Год назад моя дочь Хира рассказала мне о своем сне.
A year ago, my daughter Hira told me about a dream she had.
Год назад в это время Том ещё был в Бостоне.
Tom was still in Boston this time last year.
Избрание год назад президентом Франции Николя Саркози обещало новую эпоху сотрудничества.
The election a year ago of French President Nicolas Sarkozy might have promised a new era of cooperation.
Хотя Греции и помогли год назад, план А сейчас определенно провалился.
Although Greece was bailed out a year ago, Plan A has now clearly failed.
Год назад я решительно возражал против международного призыва бойкотировать израильские университеты.
I strongly opposed the international call a year ago to boycott Israel s universities.
Результат греческих выборов можно было предвидеть уже более чем год назад.
The Greek election outcome was foreseeable for more than a year.
Он покинул Россию год назад под давлением лояльных Кремлю представителей бизнеса.
He left Russia a year ago, after being forced out by business interests widely considered to be loyal to the Kremlin.
Когда ты вернёшь мне деньги, которые занял у меня год назад?
When will you give me back the money you borrowed from me a year ago?
Год назад администрация Обамы предприняла много усилий, чтобы наладить отношения с Китаем.
A year ago, the Obama administration made major efforts to reach out to China.

 

Похожие Запросы : 1 год назад - один год назад - год назад уровень - год - год - год - год - год