Еще один период излишнего пессимизма имел место год назад.	Another period of excessive pessimism arose a year ago.
Он умер год назад.	He died one year ago.
Они переехали год назад.	They moved a year ago.
Это произошло год назад.	It happened one year ago.
Том умер год назад.	Tom died a year ago.
Том пропал год назад.	Tom disappeared a year ago.
Это проект Один год, один мир .	This is the One Year One World.
Это было 21 год назад.	That is 21 years ago.
Это было всего год назад.	That was only a year ago.
Мой дядя умер год назад.	My uncle died a year ago.
Я бросил курить год назад.	I gave up smoking a year ago.
Я бросил курить год назад.	I quit smoking a year ago.
Год назад мы были здесь.	We were here a year ago.
Я был там год назад.	I was there a year ago.
Еще один год паники?	Another Year of Panic?
Мне тридцать один год.	I'm 31 years old.
Год назад инфляция была всего 100000 .	A year ago, inflation was only 100,000 .
ровно год назад я написал это	exactly a year ago, i wrote this.
Год назад она поехала в Англию.	She went to England a year ago.
Он приехал из Австралии год назад.	He arrived from Australia a year ago.
Год назад Том уехал в Бостон.	Tom went to Boston a year ago.
Я ездил в Бостон год назад.	I went to Boston a year ago.
Том познакомился с Мэри год назад.	Tom met Mary a year ago.
Финансовый кризис один год спустя	The Financial Crisis One Year After
Брахиму Дихани тридцать один год.	Brahim DahaniBrahim Dihani is 31 years old.
Год назад доллар оседлал мир как колосс.	A year ago, the dollar bestrode the world like a colossus.
Я вернулась в страну почти год назад.	I ve been back in the country now for almost year.
Его дедушка умер от рака год назад.	His grandfather died of cancer a year ago.
Однажды ночью год назад мне позвонила моя приятельница.	One night a year ago, a friend called me.
Работы по строительству стены начались примерно год назад.	Work on the wall started around a year ago.
Год назад Саянск возглавил новый мэр Олег Боровский.	A year ago, a new mayor, Oleg Borovsky, took over leadership of Sayansk.
Моя сестра год назад была в Нью Йорке.	My sister was in New York a year ago.
Год назад один из создателей сайта, Тоня Самсонова, в своем интервью рассказала, что цель сайта распространить культуру задавания вопросов .	The website's mission summed up a year ago in an interview with TheQuestion's co creator, Tonia Samsonova is to spread the culture of asking questions.
Перспектива на один год сейчас считается достаточной.	A one year perspective is now deemed sufficient.
В то время горилле был один год.	The gorilla was one year old at the time.
Его повысили три раза за один год.	He was promoted three times in one year.
Гнездятся, как правило, один раз в год.	Envall, I. Irestedt, M. Norman, J.A.
Год назад заявления Супари о вирусной независимости выглядели аномальными.	A year ago, Supari s assertions about viral sovereignty seemed anomalous. Disturbingly, however, the notion has morphed into a global movement, fueled by self destructive, anti Western sentiments.
Они последовали за другими техническими записками, изданными год назад.	These followed another technical note issued a year ago.
Всего год назад украинские законодатели уже пытались запретить аборты.	This initiative comes only a year since the Ukrainian lawmakers last attempt to ban abortions.
Год назад он получил эту награду за фильм Гравитация .	A year ago, he won the award for Gravity.
У нас есть один год до их встречи в Копенгагене. Один год для достижения договоренности, приемлемой для всех народов.	We have one year until they meet in Copenhagen one year to reach an agreement that all nations can embrace.
Вас тут один паренёк спрашивал полчаса тому назад.	There was a young fellow in to see you a half an hour ago.
Продажа двух триллионов резервов займет не один год.	Selling 2 trillion of reserves will take years.
С начала революции в Сирии прошел один год.	One year since the Syrian revolution began.

Display this page in English