Перевод "еще один год" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Год - перевод :

Spent year

Год - перевод :

Take year

год - перевод :

Year

год - перевод :

A year

еще - перевод :

Else

еще - перевод :

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Еще один год паники?	Another Year of Panic?
Еще один период излишнего пессимизма имел место год назад.	Another period of excessive pessimism arose a year ago.
Это проект Один год, один мир .	This is the One Year One World.
Еще один!	Otro! Dos mas!
Мне тридцать один год.	I'm 31 years old.
Вот еще один. И еще.	And this is another, and another.
Еще один комментарий	Another echoed
Еще один взрыв.	Another explosion.
Мы бы и вовсе отказались от импорта, продержись мы таким темпом еще один год.	They would have been gone if we'd kept that up one more year.
Финансовый кризис один год спустя	The Financial Crisis One Year After
Брахиму Дихани тридцать один год.	Brahim DahaniBrahim Dihani is 31 years old.
Уничтожен еще один Будда	Another Buddha Destroyed
Еще один нефтяной шок?	Another Oil Shock?
Еще один пользователь замечает	Another one notes
Я всё еще один.	I am still alone.
Можно мне еще один?	Can I have another one?
Можно мне еще один?	Can I get another one?
Еще один день, еще одна страшилка о независимости.	Another day, another independence scare story.
У Тома выдался тот еще год.	It's been quite a year for Tom.
Рассмотрим еще один яркий пример.	Consider another telling indicator.
Позвольте привести еще один пример.	I'll give you one more example for this.
Еще один блогер, Ришдор, пишет	Another blogger, Rishdor, wrote
И еще один опытный комментатор	One commenter was more blasé
И еще один интересный твит	And there are also expressions of amazement
Теперь еще один вирус приближается.	Now there is another virus on the way.
Приведи мне еще один пример.	Give me another example.
Я упустил еще один шанс.	I lost another chance.
Я пишу еще один рассказ.	I'm writing another story.
У меня есть еще один.	I have one more.
Перспектива на один год сейчас считается достаточной.	A one year perspective is now deemed sufficient.
В то время горилле был один год.	The gorilla was one year old at the time.
Его повысили три раза за один год.	He was promoted three times in one year.
Гнездятся, как правило, один раз в год.	Envall, I. Irestedt, M. Norman, J.A.
Прошел еще один год, в течение которого мало что было сделано для уменьшения раздела между палестинцами и израильтянами.	Another year has now passed with little progress in bridging the divide between Palestinians and Israelis.
Пустые слова, пусты еще на целый год.	Empty words, still empty a year on.
У нас есть один год до их встречи в Копенгагене. Один год для достижения договоренности, приемлемой для всех народов.	We have one year until they meet in Copenhagen one year to reach an agreement that all nations can embrace.
Вот еще один пример. Это один из моих любимых эффектов.	Here is another one this is one of my favorite illusions.
Еще один важный фактор непрекращающиеся столкновения.	Another crucial factor is continued violence.
Зачем давать ему еще один шанс?	Why give him another chance?
Еще один пример того же эффекта.	One more example of this.
Авторы находят еще один интригующий эффект.	The authors find another intriguing effect, too.
Еще один источник черного рынка контрабанда.	Another source of the black market is trafficking.
И следует усвоить еще один урок.	There is yet another lesson to be learned.
Еще один замечательный человек ушел навсегда.	Another brilliant, kind man, lost forever.
Я дам ему еще один шанс.	I will give him another chance.

Display this page in English