Перевод "головня" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
головня - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| (101 4) ибо исчезли, как дым, дни мои, и кости мои обожжены, как головня | For my days consume away like smoke. My bones are burned as a torch. |
| (101 4) ибо исчезли, как дым, дни мои, и кости мои обожжены, как головня | For my days are consumed like smoke, and my bones are burned as an hearth. |
| И сказал Господь сатане Господь да запретит тебе, сатана, да запретит тебе Господь, избравший Иерусалим! не головня ли он, исторгнутая из огня? | Yahweh said to Satan, Yahweh rebuke you, Satan! Yes, Yahweh who has chosen Jerusalem rebuke you! Isn't this a burning stick plucked out of the fire? |
| И сказал Господь сатане Господь да запретит тебе, сатана, да запретит тебе Господь, избравший Иерусалим! не головня ли он, исторгнутая из огня? | And the LORD said unto Satan, The LORD rebuke thee, O Satan even the LORD that hath chosen Jerusalem rebuke thee is not this a brand plucked out of the fire? |
| Производил Я среди вас разрушения, как разрушил Бог Содом и Гоморру, и вы были выхвачены, как головня из огня, и при всем том вы необратились ко Мне, говорит Господь. | I have overthrown some of you, as when God overthrew Sodom and Gomorrah, and you were like a burning stick plucked out of the fire yet you haven't returned to me, says Yahweh. |
| Производил Я среди вас разрушения, как разрушил Бог Содом и Гоморру, и вы были выхвачены, как головня из огня, и при всем том вы необратились ко Мне, говорит Господь. | I have overthrown some of you, as God overthrew Sodom and Gomorrah, and ye were as a firebrand plucked out of the burning yet have ye not returned unto me, saith the LORD. |
Похожие Запросы : головня трава - головня грибок - покрытая головня - пыльная головня - кукуруза головня - кипение головня - пыльная головня - лук головня - флаг головня - зеленый головня - ложная головня - Обсуждение головня - флаг головня гриб - зеленый головня гриб
