(101 4) ибо исчезли, как дым, дни мои, и кости мои обожжены, как головня	For my days consume away like smoke. My bones are burned as a torch.
(101 4) ибо исчезли, как дым, дни мои, и кости мои обожжены, как головня	For my days are consumed like smoke, and my bones are burned as an hearth.
Обсуждение	Deliberations
Обсуждение	Discussion
Общее обсуждение	General discussion
ОБЩЕЕ ОБСУЖДЕНИЕ	General discussion
Групповое обсуждение	Group discussion
Там ОБСУЖДЕНИЕ	There's a DEBATE
Заключительное обсуждение.	Sales techniques V Preparing to close Making the close.
Бурное обсуждение.	Reams of discussion.
Давайте продолжим обсуждение.	Let's carry on the discussion.
Это обсуждение окончено.	This discussion is over.
Дальнейшее обсуждение бессмысленно.	Any further discussion is pointless.
Обсуждение и выводы	Discussion and conclusion
РЕКОМЕНДАЦИИ И ОБСУЖДЕНИЕ	In this study, respondents did not indicate that they would like to do this.
Обсуждение основных проблем	Discussion of major concerns
Обсуждение текстов документов	Negotiating texts
ОБСУЖДЕНИЕ (по субрегионам)	MODERATED DISCUSSION (based on sub region)
В. Обсуждение статей	B. Discussion of articles
В. Обсуждение тем	B. Discussion of topics
Пятница ) Обсуждение конкретных	Friday ) Discussion of
Саид мыши Обсуждение	Said the mouse to the cur, Such a trial, dear Sir,
Теперь открываю обсуждение.	The debate is now opened.
Итак, мы будем продолжать обсуждение этого предложения или отложим его обсуждение?	He says that he will not have an answer until tomorrow morning, so do we continue discussing this proposal, or do we postpone discussion of it?
Мы продолжим обсуждение позже.	We'll continue the discussion later.
Обсуждение с правительством продолжается.	Discussions with the government continue.
Представление и общее обсуждение	Introduction and general discussion
проведя обсуждение и прения,	After discussion and debate,
Обсуждение процедур урегулирования споров	Discussion on dispute settlement procedures
Прошло обсуждение следующих тем	The following themes were discussed
Обсуждение в рабочей группе	Discussions of the working group
Обсуждение в Постоянном комитете	Discussions of the Standing Committee
Обсуждение проекта выводов рекомендаций	Discussion on the draft conclusions recommendations
Затем Председатель открыл обсуждение.	The Chairperson then opened the floor for discussion.
История вопроса и обсуждение	Background and Discussion
ОБСУЖДЕНИЕ ПРОЕКТА КРУГА ВЕДЕНИЯ	Discussion of the Draft Terms of reference
ДОКЛАДЫ ЭКСПЕРТОВ И ОБСУЖДЕНИЕ	These steps can also help to consolidate action at the regional level.
Рассмотрение и обсуждение 29,2	Deliberation and negotiation 29.2
14. Обсуждение карты продолжается.	14. The discussions on the map are continuing.
Обсуждение вопроса в Правлении	Discussion in the Board
Это был очаровательное обсуждение...	It was a really fascinated discussion and um...
Подменяя принципиальное обсуждение, оргмерами!	Instead of engaging in a dialogue you're using administrative action.
И сказал Господь сатане Господь да запретит тебе, сатана, да запретит тебе Господь, избравший Иерусалим! не головня ли он, исторгнутая из огня?	Yahweh said to Satan, Yahweh rebuke you, Satan! Yes, Yahweh who has chosen Jerusalem rebuke you! Isn't this a burning stick plucked out of the fire?
И сказал Господь сатане Господь да запретит тебе, сатана, да запретит тебе Господь, избравший Иерусалим! не головня ли он, исторгнутая из огня?	And the LORD said unto Satan, The LORD rebuke thee, O Satan even the LORD that hath chosen Jerusalem rebuke thee is not this a brand plucked out of the fire?
Обсуждение прав человека это долг.	To speak of human rights is a duty.

Display this page in English