Перевод "голод в течение более" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

голод - перевод :

Famine

голод - перевод :

Hunger

голод - перевод :

Hunger for

ключевые слова : Important Better Much Years Over Hunger Famine Starvation Hungry Thirsty During Within Hour

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В Эфиопии наступил очередной голод,	And this was yet another famine in Ethiopia.
Пираты, несущие голод	The Pirates of Starvation
Африка скрытый голод	अफ र क म अद श य भ खमर
Голод не тётка.	Hunger is the best sauce.
Нам грозил голод.	Famine stared us in the face.
Голод лучший повар.	Hunger is the best cook.
Том почувствовал голод.	Tom felt hungry.
Голод лучшая приправа.	Hunger is the best spice.
Голод лучшая приправа.	Hunger is the best seasoning.
Том почувствовал голод.	Tom began to feel hungry.
Том почувствовал голод.	Tom started to get hungry.
Несрочные отгрузки в течение не более двух дней.	Edible products are generally not stored for more than one year.
Иудаизм существует в Греции в течение более 2000 лет.	Judaism has existed in Greece for more than 2,000 years.
В 1812 году в Кальяри начался голод.	Amsicora and C.U.S.
Великий голод в Ирландии (, , известен также как Ирландский картофельный голод) произошёл в Ирландии в 1845 1849 годы.	The Great Famine () was a period of mass starvation, disease and emigration in Ireland between 1845 and 1852.
Голод делает людей более восприимчивыми к болезням, что требует больше затрат на здравоохранение.	Hunger leaves people more susceptible to disease, requiring more health care spending.
Голод не знает законов.	Hunger knows no law.
Неурожай может вызвать голод.	Poor crops may cause famine.
Голод вынуждал его воровать.	Hunger urged him to steal.
Голод вынуждал его красть.	Hunger urged him to steal.
Голод заставлял его красть.	Hunger urged him to steal.
Голод заставлял его воровать.	Hunger urged him to steal.
Я чувствую лёгкий голод.	I'm getting a little hungry.
Я начинаю испытывать голод.	I'm starting to get hungry.
Я чувствую лёгкий голод.	I feel a little hungry.
Я чувствовал лёгкий голод.	I felt a little hungry.
Я почувствовал лёгкий голод.	I felt a little hungry.
Более того, урон, нанесённый в течение данного процесса, сохранится.	Indeed, the damage sustained in the process will linger.
Думаю, более реальные сроки в течение ближайших десяти лет .	I think a more realistic time frame would be within the netx 10 years.
В настоящее время, голод в основном, явление сельское.	Famine mostly is a rural event now.
И был голод в той земле. И сошел Аврам в Египет, пожить там, потомучто усилился голод в земле той.	There was a famine in the land. Abram went down into Egypt to live as a foreigner there, for the famine was severe in the land.
КИГАЛИ Для долгосрочного развития страны не существует более серьезного препятствия, чем голод среди детей.	KIGALI There is no greater hindrance to a country s long term economic development than childhood undernourishment.
Более того, в течение последних десятилетий Гонконг процветал в экономической сфере.	Moreover, in the past two decades, Hong Kong has been thriving on a knowledge based economic system.
В течение лета перспектива опасного падения стала только более вероятной.	In the course of the summer, the prospect of a perilous fall has become only more likely.
НАЙРОБИ. В очередной раз голод преследуют Африканский Рог.	NAIROBI Yet again, famine stalks the Horn of Africa.
Где то в другом месте Африки был голод.	Elsewhere in Africa there was famine.
Джозетта Ширан. Пора остановить голод.	Josette Sheeran Ending hunger now
Голод подтолкнул его к воровству.	Hunger drove him to steal.
Без сомнения, голод лучшая приправа.	It goes without saying that hunger is the best sauce.
Голод ослабляет, долг страдать заставляет.	Famine weakens. Debt causes suffering.
У меня голод и жажда.	I'm hungry and thirsty.
Я начинаю испытывать лёгкий голод.	I'm beginning to feel a little hungry.
В США, например, денежная основа выросла более чем вдвое в течение года.	In the US, for example, the monetary base more than doubled in a year.
Поскольку голод распространялся тем летом, Сталин детализировал свое объяснение голод был саботажем, местные коммунистические активисты были саботажниками, защищаемые более высоким руководством, и им всем платили иностранные шпионы.	As famine spread that summer, Stalin refined his explanation hunger was sabotage, local Communist activists were the saboteurs, protected by higher authorities, and all were paid by foreign spies.
Более того, это второе происшествие в течение меньше, чем одного месяца.	This, moreover, was the second attack in less than a month.

Display this page in English