Перевод "городская ткань" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

городская ткань - перевод : ткань - перевод : ткань - перевод : ткань - перевод : ткань - перевод :
ключевые слова : City Metro Town Urban Urban Tissue Fabric Cloth Scar Material

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я городская жительница.
I'm a big city person.
Я городская жительница.
I'm an urbanite.
Я городская жительница.
I'm a city dweller.
Эта ткань водонепроницаемая.
This fabric is impermeable to water.
Ткань сильно выцвела.
The cloth's very faded.
Разрежьте ткань наискосок.
Cut the cloth on the bias.
Городская среда воссоздана идеально.
The urban ambiance is perfect.
Лохнесское чудовище городская легенда.
The Loch Ness monster is an urban myth.
Эта ткань легко рвётся.
This cloth tears easily.
Эта ткань легко тянется.
This material stretches easily.
Черная ткань поглощает свет.
Black cloth absorbs light.
Разрежьте ткань по диагонали.
Cut the cloth diagonally.
Ткань лучшего качества дороже.
The better quality of cloth is more expensive.
Эта ткань необратимо повреждена.
This tissue has been irreversibly damaged.
Мне очень нравится городская жизнь.
I really like city life.
Мне очень нравится городская жизнь.
I like city life very much.
Тому не нравится городская жизнь.
Tom doesn't like city life.
Городская жизнь мне очень подходит.
City life suits me very well.
Это великолепная, очень практичная ткань.
It is a wonderful, very useful fabric.
Эта ткань хорошо впитывает воду.
This cloth absorbs water well.
Эта ткань сделана из хлопка.
This cloth is made of cotton.
Они привозят ткань из Англии.
They bring cloth from England.
Та ткань изготовлена из хлопка.
That cloth is made from cotton.
Том аккуратно разрезал ткань ножницами.
Tom carefully cut the tissue with scissors.
Городская жизнь сильно отличается от деревенской.
Living in the town is quite different from living in the country.
Городская ратуша расположена в центре города.
The city hall is located at the center of the city.
Городская жизнь сильно отличается от деревенской.
Living in the city is really different to living in the country.
Нам удаётся как бы очеловечить ткань,
What we do is humanize the tissue.
Эта ткань на ощупь как бархат.
This cloth feels like velvet.
Эта ткань пристаёт к твоей коже.
This cloth sticks to your skin.
Эта ткань очень приятна на ощупь.
That cloth feels nice to the touch.
Тут доморощенная инфраструктура и бурная городская жизнь.
They have home brewed infrastructure and vibrant urban life.
Ты же не городская, не так ли?
You're not a city girl, are you?
Ткань кушмы (туники) изображена стандартно, но стилизованно.
The textile of the cushma (tunic) depicted is typical but stylized.
Вельвет плотная хлопковая ткань с бархатистыми рубчиками.
Corduroy is a thick cotton fabric with velvety ribs.
Он доставляют клетки в организм. Позволяет клеткам регенерировать в новую ткань, а как только ткань востановилась, подложка растворяется.
It's bringing the cells into the body. It's allowing the cells to regenerate new tissue, and once the tissue is regenerated the scaffold goes away.
Первая городская больница была открыта в 1823 году.
It was first mentioned as a town in documents from 1374.
Новая городская Дума начала деятельность в 2001 году.
The new City Council began operations in 2001.
В 1230 х годах была построена городская стена.
The building was built in 1883 in Renaissance style.
(возможно, ранее) вокруг города была воздвигнута городская стена.
Köthen (Anhalt) () is a city in Germany.
В моей руке находится фантом, имитирующий клеточную ткань.
And I hold in my hand a tissue mimicking phantom.
Виолетта Парра определила ткань как песнь, которой рисуют .
Violeta Parra defined the arpilleras as songs that are painted .
Во первых, бандана это ткань с клетчатым принтом.
Firstly, the bandana is a plaid printed cloth.
Ткань может быть удалена только с предшествующего согласия донора.
Thus, prior to giving their consent, tissue donors can negotiate acceptable compensation. Patients suffering from rare disorders have adopted this approach.
Здесь видно, как синяя точка режет. И ткань отпадает.
You can see that blue dot there cutting. And that tissue falls off.

 

Похожие Запросы : разрывная городская ткань - непрерывная городская ткань - ткань ткань - ткань ткань - ткань - ткань - городская жизнь - городская форма - городская жизнь