Перевод "город платных" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

город - перевод : город - перевод : город - перевод : город - перевод : город - перевод : город платных - перевод :
ключевые слова : City Town Leave Whole Down Toll Roads Piper Transportation Partners

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В СССР не существовало платных дорог.
in Washington State, and ExpressToll in Colorado.
Кампания против внедрения платных услуг для студентов.
The campaign against the implementation of paid facilities for students.
Европейская ассоциация концессионеров платных автомагистралей, мостов и туннелей.
Association Européenne des Concessionnaires d'Autoroutes et d'Ouvrages à Péage.
Связи нет даже при условии использования платных VPN сервисов.
Even with paid VPN services, the connection cannot be made.
При платных услугах общественность вправе рассчитывать на гарантированный уровень обслуживания.
When fees are required, the public is justified in expecting a guaranteed level of performance.
И вы можете пойти на некоторые из их платных услуг.
And you may go for some of their paid services.
Нобелевский лауреат Вильям Викрей без устали доказывал преимущества частных платных дорог.
The Nobel laureate economist William Vickrey argued tirelessly in favor of privately financed toll roads.
TMC данные вещаются на канале 107,7, зона покрытия вдоль платных автомагистралей.
The TMC data is on the 107.7 traffic channel and can only be received along the motorways.
Комитет по ликвидации платных туалетов в США, или CEPTIA () созданная в 1970 е годы политическая организация, которая выступала за ликвидацию платных туалетов во многих американских штатах и городах.
The Committee to End Pay Toilets in America, or CEPTIA, was a 1970s grass roots political organization which was one of the main forces behind the elimination of pay toilets in many American cities and states.
Также Максим Ликсутов заявил, что введение платных парковок существенно разгрузило столичные улицы.
Maksim Liksutov also stated that the introduction of pay parking significantly decreased congestion on the streets of the capital.
Осужденный имеет право обратиться за консультацией и лечением в системы платных медицинских услуг.
A convicted prisoner has the right to be referred to and undergo treatment in private medical institutions.
c) изучить перспективы создания при международной финансовой помощи платных участков дорожной сети ОЭС.
(c) Explore the prospects of developing sections of the ECO road network as toll roads with international financial assistance.
В будущем ЛАДЦ будет оказывать бесплатные услуги с одновременным постепенным расширением ассортимента платных услуг.
In the future, CELADE will combine free services with a gradual expansion of activities that generate income.
По состоянию на июль 2010 было продано 469 000 платных цифровых копий Everytime в США.
As of July 2010, Everytime has sold 469,000 paid digital downloads in the United States.
Это привело к распространению платных дорог () как нового метода строительства шоссе с ограниченным доступом в пригородах.
This has led to the proliferation of toll roads (turnpikes) as the new method of building limited access highways in suburban areas.
Кандидаты, заинтересованные в платных программах, могут направить заявления в дипломатическиемиссии Польши или непосредственно в выбранные ими университеты.
This programme is administered by EVD CROSS, the Dutch Governmental Agency for Cooperation in Education between the Netherlands and Central and Eastern Europe www.cross agency.nl
Дингл (город) город в Ирландии.
Dingle is a town in County Kerry, Ireland.
С февраля 1983 спутник Anik C3 использовался для распространения первых платных телевизионных сетей , , , Star Channel, AIM Pay TV.
Anik C 3 was used to distribute Canada's first pay television networks First Choice, Superchannel, C Channel, Star Channel, AIM Pay TV since February 1983.
Создание системы оказания платных услуг и стандартов качества обслуживания потребует серьезных знаний, источником которых может служить международный опыт.
Developing a system of fees and standards of performance will require considerable expertise drawn from international experience.
Город
City
Город
City name
Город
Town
Город
0 N 0 W
Город
City
Город
Variable Name
Город
Town
Город
First name
Город
Custom 3
Город
City
Город!
Come on!
Jack Curtis пытаются в юмористическом виде связать дебаты по поводу особняка Зумы с вызывающей споры электронной системой платных автомагистралей
The cartoon below by Dr. Jack Curtis tried to humorously connect Zuma's house debate to the the controversial electronic tolling system
Среди этих мер можно назвать объявление тендера на рынке платных кабельных услуг, создание дополнительного коммерческого канала и специализированных каналов.
Such measures include the opening for competition of the paid cable services market, the establishment of an additional commercial channel and the establishment of specialty channels.
Столица штата город Конкорд, крупнейший город Манчестер.
Concord is the state capital, while Manchester is the largest city in the state.
Город это не проблема. Город это решение
City is not a problem, it's a solution.
Нам также понадобится новый вид политиков, ведущих новый вид политических кампаний, основанных на свободных интернет СМИ, а не платных СМИ.
We will also need a new kind of politician leading a new kind of political campaign, one based on free online media rather than paid media.
Секс индустрия в Японии состоит из множества различных мелких организаций закрытые дома ( soaplands ), массажные салоны, эскортные агентства, сервисы платных свиданий.
Japan's sex trade consists of a variety of establishments and enterprises, including brothels ( soaplands ), massage parlors, escort agencies, and paid dating services.
TV1000 семейство круглосуточных платных фильмовых телеканалов, вещающих на территории 25 стран в сетях кабельных операторов или в сетях спутникого телевещания.
The line up would then be TV1000, TV1000 Plus One (one hour time shift of TV1000), TV1000 Family, TV1000 Action, TV1000 Nordic and TV1000 Classic.
Расширено участие негосударственного сектора в предоставлении социальных услуг, в здравоохранении, образовании, культуре, увеличен объем и спектр предоставляемых населению платных услуг.
The involvement of the private sector in the provision of social services, health care, education and culture is being expanded, and the scale and variety of services available to the public in exchange for payment has increased.
Город Сома в префектуре Фукусима мой родной город.
Soma City in Fukushima Prefecture is my home town.
Крк (, ) город в Хорватии, крупнейший город одноимённого острова.
Krk () is the main settlement of the island of Krk, Croatia.
Как не уцелел город славы, город радости моей?
How is the city of praise not forsaken, the city of my joy?
Как не уцелел город славы, город радости моей?
How is the city of praise not left, the city of my joy!
Это не иностранный город, это город для иностранцев.
It's not a foreign city but a city for foreigners.
Человеческий город
The Human City
Красивый город.
Beautiful town.

 

Похожие Запросы : система платных - производство платных - платных станции - платных компаундирования - заполнение платных - принимать платных - нарушение платных - количество платных - платных подписчиков - платных фрезерно - мошенничества платных - заказ платных - покрытие платных - оператор платных