Они основали город под названием Бирзиминиум (Birziminium).	When founded (before the 11th century), the town was called Birziminium.
Возникающий город был известен под названием Дюмонвилль.	The emerging town was then known under the name of Dumontville.
Город также был известен под албанским названием Бургурице.	It was also known as Burguriçe in Albanian.
Вы знаете город в Коннектикуте под названием Гринвич?	Do you know a city in Connecticut called Greenwich?
Город был основан в 1949 году под названием Малелане.	The town was proclaimed in 1949 after which it was named.
Однажды молодой человек направился в город под названием Фивы.	One day, a young man travels to a town called Thebes.
Город под названием Тапсуху упоминается в двух вавилонских глиняных табличках.	In neo Assyrian times the city of Carchemish was the main crossing point on the Euphrates.
Впервые под названием Κωνστάντια ( Constantia ) город упоминается в 950 году.	It is the capital of Constanța County and the largest city in the region.
На болгарских картах одиннадцатого веке показан город под названием Presolengrad.	Bulgarian maps of the eleventh century show the town under the name Presolengrad .
Город под новым названием процветал в эллинистический и римский период.	The city, under its new name, prospered during the Hellenistic and Roman Ages.
В древности этот город также был известен под названием Каши, что значит город света .	In ancient times, it was known as Kashi.
Столица Гуама город Хагатна до этого она была известна под названием Аганья.	The capital city of Guam is Hagåtña, previously known as Agana.
Правительственный проект по застройке земель под названием Новый город Пурбачал (неподалеку от г.	The latest controversy in land expansion in Bangladesh is a government housing project called Purbachal new town near Dhaka.
Несмотря на наличие округа под тем же названием, город Гамильтон относится к округу Пембрук.	Although there is a parish of the same name, the city of Hamilton is in the parish of Pembroke.
Под названием Месть .	It is called Revenge.
Айслебен впервые упомянут в 997 как ярмарка под названием Islebia , с 1180 упоминается как город.	History Eisleben was first mentioned in 997 as a market called Islebia, and in 1180 as a town.
Город был основан в 1760 году (по другим сведениям, в 1774) под названием Сантьяго де Фахардо.	History Fajardo was founded in 1760, 1773 or 1774 (depending on the authority) as Santiago de Fajardo.
Цитадель под названием Евро	The Euro Ark
Тюрьма под названием Газа	The Gaza Prison
под названием триллион долларов ,	It's called the trillion dollar stimulus package.
Нечто под названием наука.	It appears something called Science .
Существует патент под названием	There's a patent called
Песню под названием Флейта .	A song called The flute .
В 645 году он создал новый город в районе под названием Нанива, и перенес столицу из провинции Ямато в новый город (см.	In 645 he created a new city in the area called Naniwa, and moved the capital from Yamato province to this new city (see Nara).
В Чаде есть город с названием Монго.	There is a town in Chad called Mongo.
Город основан под названием Konings Bierg ( Королевская гора ) в 1624 году королём Кристианом IV для добычи руды.	The town was founded in 1624 under the name Konings Bierg by Danish Norwegian king Christian IV as a mining community.
Небольшое стихотворение под названием Умершие .	So the little poem is called The Dead.
Проект под кодовым названием Excelsior .	Project Excelsior, it was called.
) под названием Risk Onyx Edition .	) as Risk Onyx Edition .
начали первое турне под названием .	started their first tour titled .
Проект под кодовым названием Excelsior .	Project Excelsior, it was called.
Это игра под названием Foldit .	It's a game called Foldit.
Небольшое стихотворение под названием Умершие .	So the little poem is called The Dead.
Это обсуждение статьи под названием	This is a discussion around an article called,
Вот препарат под названием Тамифлю .	This is a drug called Tamiflu.
На земле, под названием Дамаск.	In the land called Damascus.
Есть компания под названием Regen.	There is a company called Regen.
Это препарат под названием ребоксетин.	This is a drug called reboxetine.
Я провожу кампанию под названием	And I've done a campaign called
Золушкину туфельку под названием шампанское.	Cinderella's slipper. It's called champagne.
Выпустим старый под новым названием.	Release the old one under a new title.
13 июля 1946 года под новым названием Титоград (в честь маршала Тито) город стал столицей Социалистической Республики Черногория.	Under the name of Titograd, the city became the capital of the Socialist Republic of Montenegro on 13 July 1946.
Столицей области стал город с одноименным названием Барисал.	The central city of this region is the city of Barisal.
Затем это название преобразовалось в Таоюань , и под этим названием город упоминается в документах династии Цин в 1888 году.	Precipitation is high throughout the year, and is generally higher in the first half of the year.
под названием Бесконечная клетка для обезьян .	The radio show is called The Infinite Monkey Cage.

Display this page in English