Перевод "гости хозяева" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Гости, гости! | Visitor. |
| Хозяева победили. | The home team won. |
| Мы хозяева. | We're the owners. |
| Они хозяева. | They are the masters. |
| Мы хозяева положения. | We're on top of the situation. |
| Хозяева скоро будут. | The gentry are soon finished. |
| Мокро, хозяева, мокро. | It's too damp, men, too damp. |
| Гости скоро придут. Гости? | The families will be here soon. |
| А как же гости? Гости? | Where do you entertain? |
| Страны ПИГ хозяева евро | The Euro s PIG Headed Masters |
| Хозяева идут вас принять. | The family will welcome you in a moment. |
| Конечно, мы хозяева Рима. | Of course, we're the masters of Rome. |
| Мы хозяева наших чувств. | One decide one's emotions. |
| Где живут твои хозяева? | Where do your employers live? |
| Однажды хозяева получат сполна. | One day, we'll overcome. |
| Мы хозяева таких городов. | Ha, ha. Yeah. |
| Гости? | Guests? |
| Гости | Guests |
| Гости! | I was flirting with your husband, Stella. |
| Они гости. | They're guests. |
| Гости 82 | Building passes 2 |
| Гости домена | Domain Guests |
| Гости 41 | Guests 41 |
| Другие гости... | The other guests are... |
| В гости? | Visit? |
| Кажется, гости. | Houseguests, eh? |
| Нетерпеливые гости. | Impatient guests. |
| Уже гости! | It's company already! |
| Еще гости. | More company. |
| Ваши гости. | The other guests. |
| Гости будут? | You got company expected? |
| Постоянные гости. | DOZENS OF PEOPLE DROP IN. |
| Дерьмо... гости! | Shit! ...visitors! |
| В первом тайме активнее были хозяева. | In the first half, the home team was more active. |
| Деньги хорошие слуги, но плохие хозяева. | Money is a good servant, but a bad master. |
| У собак хозяева, у кошек слуги. | Dogs have masters, cats have servants. |
| Разве мы овцы, которых стригут хозяева? | Are we sheep to be herded and sheared by a handful of owners? |
| Мы с Джонни хозяева своей удачи. | We make our own luck, Johnny and I. |
| Простите, но хозяева уехали за город. | Monsieur and madame left for the country. |
| Чьи хозяева зарабатывают миллионы в год. | That's from when they were making 18,000 a week taxfree. |
| Слушай, а как долго хозяева отсутствуют? | Listen, how long have the owners been away? |
| Ну теперь, мы сами себе хозяева. | Well, now we're on our own. |
| Все гости ушли. | The guests are all gone. |
| Наши гости прибыли. | Our guests have arrived. |
| Прибыли наши гости. | Our guests have arrived. |
Похожие Запросы : гости-хозяева - хозяева поля - дети-хозяева - хозяева она - Незваные гости - все гости - последние гости - незваные гости - дополнительные гости - зарегистрированные гости - потенциальные гости - почетные гости - ужин гости
