Перевод "государственные продажи" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

продажи - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Продажи упали.
Sales are down.
Продажи утроились. Почему?
Sales tripled. Why?
Продажи сейчас упали.
Sales are down now.
Наши продажи падают.
Our sales are decreasing.
Их продажи растут.
Their sales are growing.
Продажи пива выросли.
Beer sales are up.
Продажи шли отлично.
Sales were going great.
Продажи продолжат расти.
Sales will continue to grow.
Продажи повышаются на 37 .
You're 37 percent better at sales.
Онлайновая точка продажи Lemon
Lemon Point of sale
Где окно продажи билетов?
Where is the ticket selling window?
Эти не для продажи.
These aren't for sale.
Защищать государственные услуги
Defend public services
Эти товары не для продажи.
These articles are not for sale.
Продажи упали в этом месяце.
Sales are down this month.
Корабль не подходит для продажи.
The ship is unsellable.
Продажи выросли на тридцать процентов.
Sales have increased 30 percent.
Но продажи презервативов продолжали расти.
After the war, condom sales continued to grow.
Продажи начались в 2005 году.
The vehicles went on sale in 2008 10 07.
Продажи начались в 2013 году.
The vehicles went on sale in 2011 10 19.
Государственные расходы, не меньше чем государственные выплаты, имеют своих действительных выгодополучателей.
Government spending, no less than government transfers, has actual beneficiaries.
а обанкротившиеся государственные структуры.
They're failed states.
Действительно ли регулирование предназначено для продажи?
Is Regulation Really for Sale?
От, извини меня, твоей глупой продажи...
Because, excuse me, of your stupid sale.'
Проблема возникла вокруг продажи ипотечных облигаций.
The issue centres on the sale of mortgage securities.
Правильно, что их убирают из продажи.
It s only correct they are banned from sale.
Медленный экономический рост обвалил продажи автомобилей.
Slow economic recovery has sent auto sales plummeting.
В этом году продажи должны удвоиться.
Sales should double this year.
Кроме того, это затрагивает не только продажи.
Moreover, this is not just a story about sales.
Денег от продажи хватало на долгое время.
The money earned by selling these was enough.
Ягнята были забиты для продажи на рынке.
The lambs were slaughtered for market.
Я знаю, что дом Тома для продажи.
I know Tom's house is for sale.
В этом году наши продажи увеличились вдвое.
Our sales doubled this year.
Продажи приемника начались в ноябре 1954 года.
Celebrated annually in the state as Alaska Day.
Продажи начались в первом квартале 2013 года.
Last version was included in Office 2013.
Государственные чиновники клеветали на меня.
State officials have slandered me.
пользующиеся международным признанием государственные границы
borders that have strong national and international recognition
Дополнительные государственные инвестиции вдвойне полезны.
More public investment is twice blessed.
Государственные компании также были затронуты.
State owned firms have been affected as well.
Совместно ли работают государственные департаменты?
What about communication between official departments?
Жители Янчжоу или государственные СМИ?
People from Yan Zhou city or state owned media?
Жители Янчжоу или государственные СМИ?
People from Yan Zhou or state owned media?
Почти все немецкие университеты государственные.
Almost all German universities are public.
Это государственные фонды, которые создаются на черный день за счет доходов от продажи природных ресурсов в те годы, когда на них имеется повышенный спрос, и держатся высокие цены.
These are national funds that, in boom years, receive revenues from sales of natural resources to be set aside against a rainy day.
Как следствие, через 9 месяцев продажи SQL Server уже в два раза превосходили продажи на начало этого периода.
In such case, SQL Server chooses the plan that is expected to yield the results in the shortest possible time.

 

Похожие Запросы : государственные закупки - государственные займы - государственные счета - государственные пошлины - государственные счета - государственные заказчики - государственные гарантии - государственные пособия - государственные стандарты - государственные сборы - государственные компании - государственные организации