Перевод "готовы к бою" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

готовы - перевод : готовы - перевод : готовы к бою - перевод :
ключевые слова : Combat Battle Garde Action Fighting Prepared Ready Willing

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Солдаты готовы к бою.
The soldiers are ready for battle.
Эй, парни, вы готовы к бою?
Hey, how many of you guys wanna fight?
Враги уже готовы к бою, пэры.
The English are embattled, you French peers.
Солдаты! Вы идёте в бой! Вы должны быть готовы к бою и готовы умереть.
Soldiers, you are going to fight a battle, so you must get ready and willing to die.
Только пять танков 741 го танкового батальона были готовы к бою на следующий день.
Only five tanks of the 741st tank battalion were ready for action the next day.
К бою!
Action!
Готовьтесь к бою.
Prepare for combat.
Готовься к бою.
Prepare for combat.
Приготовьтесь к бою.
Prepare for combat.
Приготовься к бою.
Prepare for combat.
Готовьтесь к бою.
Put up your dukes.
К бою готов!
Ready to fight!
Играйте к бою!
Play the prebattle!
Последний к бою!
Last one before the battle!
Войска, к бою!
Let's go, troops!
Том готов к бою.
Tom is ready for a fight.
Призыв к бою.1938.
London n.p., 1967.
Готовимся к первому бою.
Training for his first fight.
Корабль не был готов к бою.
The ship wasn't ready for battle.
Тысячи молодых солдат готовятся к бою.
Thousands of young soldiers are preparing for battle.
Солдат Джо всегда готов к бою.
Always ready for action, G.I. Joe.
Лучше выспись и будь готов к бою.
You must rest for the battle tomorrow.
К празднику готовы!
Ready to celebrate E Day
Готовы? К чему?
Ready for what?
К погружению готовы.
Prepare for diving.
Начнём готовиться к бою уже во время жатвы.
Therefore we prepare for battle as we harvest.
World Championship Wrestling (2000) В 2000 году, после того как World Championship Wrestling (WCW) выпустили фильм К бою готовы , где главную роль исполнял Аркетт.
Professional wrestling career In 2000, after filming the World Championship Wrestling (WCW) movie Ready to Rumble , Arquette was brought into WCW storylines.
Мы готовы к битве мы готовы выстоять против врага.
We are ready for battle we are ready to stand against the enemy.
Они готовы к осуждению.
And then are fit for ridicule.
Абсолютно готовы к войне...
Absolutely ready for war...
Вы готовы к выходу?
Are you ready to go?
Вы готовы к выезду?
Are you ready to go?
Мы готовы к худшему.
We are prepared for the worst.
Вы готовы к выходу?
Are you ready to go out?
Вы готовы к поездке?
Are you ready for the trip?
Мы готовы к худшему.
We're prepared for the worst.
Мы готовы к выходу?
Are we ready to go?
Мы готовы к этому.
We're ready for this.
Мы к этому готовы.
We're ready for this.
Вы готовы к Хэллоину?
Are you ready for Halloween?
Будьте готовы к неожиданностям!
Expect the unexpected.
Вы к этому готовы?
Are you ready for this?
Мы к этому готовы?
Are we ready for this?
Мы готовы к этому?
Are we ready for this?
Мы к ним готовы.
We're ready for them.

 

Похожие Запросы : готов к бою - готов к бою - готов к бою - призыв к бою - готовятся к бою - готовы к - готовы к поддержке - готовы к интеграции - готовы к возможности - готовы к борту - готовы к сотрудничеству - готовы к интеграции - готовы к этому - готовы к обновлению