Перевод "гранулы смолы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

гранулы смолы - перевод :

Resin pellets

гранулы смолы - перевод :

Resin beads

гранулы - перевод :

Granules

смолы - перевод :

Pitches

ключевые слова : Pellets Cyanide Mighty Heats Resin Pine Resins

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В трубе маленькие гранулы когда нагревается, идёт дым.	It's got a hole in the chimney. When it heats up, smoke comes out.
Так что это ангел смолы.	So the resin is an angel.
И мы рубим эти нити в так называемые гранулы.	And we chop those strands into what are called pellets.
Таблички спонсоров, сделанные из акриловой смолы Lucite.	Donors' walls made out of Lucite.
Медленно, но верно, материалы улучшались, смолы улучшались.	Slowly but surely, the materials became better better resins.
Гранулы впитывают все внешние токсины, которые затем передаются проглотившему их животному.	The Nurdles absorb all pollutants before they are ingested, passing these toxins onto the host.
Одеяние их из смолы, лица их покрывает огонь,	Of molten pitch shall be their garments, their faces covered with flames,
Одеяние их из смолы, лица их покрывает огонь,	Their cloaks will be of pitch and fire will cover their faces.
Одеяние их из смолы, лица их покрывает огонь,	of pitch their shirts, their faces enveloped by the Fire,
Одеяние их из смолы, лица их покрывает огонь,	Their trouser hell be of pitch, and the Fire shall cover their faces.
Одеяние их из смолы, лица их покрывает огонь,	Their garments will be of pitch, and fire will cover their faces.
Одеяние их из смолы, лица их покрывает огонь,	Their garments made of tar, and the Fire covering their faces.
Одеяние их из смолы, лица их покрывает огонь,	their garments shall be black as if made out of pitch, and flames of the Fire shall cover their faces
Одеяние их из смолы, лица их покрывает огонь,	Their raiment of pitch, and the Fire covering their faces,
Люди перемалывают 90 всей мелкой рыбы в гранулы, чтобы прокормить домашний скот.	90 of small fish are ground into pellets to feed livestock. Vegetarian cows are now the world's largest ocean predator.
Их верхние одежды из смолы, А лица пламенем покрыты,	Of molten pitch shall be their garments, their faces covered with flames,
Их верхние одежды из смолы, А лица пламенем покрыты,	Their cloaks will be of pitch and fire will cover their faces.
Их верхние одежды из смолы, А лица пламенем покрыты,	of pitch their shirts, their faces enveloped by the Fire,
Их верхние одежды из смолы, А лица пламенем покрыты,	Their trouser hell be of pitch, and the Fire shall cover their faces.
Их верхние одежды из смолы, А лица пламенем покрыты,	Their garments will be of pitch, and fire will cover their faces.
Их верхние одежды из смолы, А лица пламенем покрыты,	Their garments made of tar, and the Fire covering their faces.
Их верхние одежды из смолы, А лица пламенем покрыты,	their garments shall be black as if made out of pitch, and flames of the Fire shall cover their faces
Их верхние одежды из смолы, А лица пламенем покрыты,	Their raiment of pitch, and the Fire covering their faces,
Ах, как они прекрасны, эти вредные примеси и смолы.	All those lovely injurious tars and resins.
Надо снять боль. Четверть гранулы морфия каждые четыре часа, можно больше, если нужно.	Quarter grain M.S. every four hours, more often if necessary.
звучит как tering , что этимологически относится к понятию запах смолы .	is tering, which, etymologically, refers to the smell of tar.
Кочевники также собирают смолы и десны для пополнения своих доходов.	The nomads also gather resins and gums to supplement their income.
Одеяния их (будут) из смолы, а лица их покроет Огонь.	Of molten pitch shall be their garments, their faces covered with flames,
Одеяния их (будут) из смолы, а лица их покроет Огонь.	Their cloaks will be of pitch and fire will cover their faces.
Одеяния их (будут) из смолы, а лица их покроет Огонь.	of pitch their shirts, their faces enveloped by the Fire,
Одеяния их (будут) из смолы, а лица их покроет Огонь.	Their trouser hell be of pitch, and the Fire shall cover their faces.
Одеяния их (будут) из смолы, а лица их покроет Огонь.	Their garments will be of pitch, and fire will cover their faces.
Одеяния их (будут) из смолы, а лица их покроет Огонь.	Their garments made of tar, and the Fire covering their faces.
Одеяния их (будут) из смолы, а лица их покроет Огонь.	their garments shall be black as if made out of pitch, and flames of the Fire shall cover their faces
Одеяния их (будут) из смолы, а лица их покроет Огонь.	Their raiment of pitch, and the Fire covering their faces,
Одеяния их (будут) из смолы, а лица их покроет Огонь.	their garments made of pitch, and the Fire covering their faces,
На коврике было пятнышко смолы. На волокнах та же смола.	And there was a small tar stain on the mat, and some of the fibers show that as well.
Их одеяние будет из смолы, а их лица будут покрыты Огнем.	Of molten pitch shall be their garments, their faces covered with flames,
Верхняя одежда на них будет из смолы огонь покроет их лица	Of molten pitch shall be their garments, their faces covered with flames,
Их одеяние будет из смолы, а их лица будут покрыты Огнем.	Their cloaks will be of pitch and fire will cover their faces.
Верхняя одежда на них будет из смолы огонь покроет их лица	Their cloaks will be of pitch and fire will cover their faces.
Их одеяние будет из смолы, а их лица будут покрыты Огнем.	of pitch their shirts, their faces enveloped by the Fire,
Верхняя одежда на них будет из смолы огонь покроет их лица	of pitch their shirts, their faces enveloped by the Fire,
Их одеяние будет из смолы, а их лица будут покрыты Огнем.	Their trouser hell be of pitch, and the Fire shall cover their faces.
Верхняя одежда на них будет из смолы огонь покроет их лица	Their trouser hell be of pitch, and the Fire shall cover their faces.

Display this page in English