Том был приговорён к тринадцати годам за непредумышленное убийство.	Tom was sentenced to thirteen years for manslaughter.
Писториус был осужден за умышленное убийство после апелляции прокуратуры на первоначальный приговор за непредумышленное убийство.	Pistorius was convicted of murder after an appeal by prosecutors against an initial manslaughter verdict.
Ты грубая.	You are rude.
Ты грубая.	You're rude.
Ничего подозрительного просто небрежность.	Nothing suspicious simply carelessness.
Это грубая шутка.	This joke is crude.
Какая ты грубая!	You're so rude!
Ты очень грубая.	You're very rude.
Ты такая грубая.	You're so rude.
Вы такая грубая.	You're so rude.
Том проклял себя за небрежность.	Tom cursed himself for his carelessness.
Кожа слона очень грубая.	The elephant's skin is very tough.
Она грубая и эгоистичная. Ненавижу её.	She's rude and selfish. I hate her.
Я ни в коей мере не потерплю небрежность.	I won't tolerate any sloppiness.
Небрежность со стороны правительства обозлила многих в социальных сетях.	The negligence on the part of the government angered many on social networking sites.
Такая грубая ошибка ведет Россию к политическому краху.	This gross error is leading Russia to political ruin.
Мэри очень грубая, но у неё доброе сердце.	Mary's as rough as guts, but she's got a very kind heart.
Убийство чести ?	Possible honor killing?
Убийство противозаконно.	Murder is against the law.
Эта грубая дипломатия не должна останавливать продолжение переговорного процесса.	That clumsy diplomacy should not stop talks from getting underway.
Убийство в Москве	A Murder in Moscow
Джихад или убийство?	Jihad or Murder?
Это было убийство.	It was a murder.
Аборт это убийство!	Abortion is murder!
Это убийство демократии	'This is an assassination on democracy'
Мужчина совершил убийство.	The man committed murder.
Убийство остается загадкой.	The murder remains a mystery.
Полиция расследует убийство.	The police are investigating the murder.
Убийство карается смертью.	Homicide is punishable by death.
Я расследую убийство.	I'm investigating a murder.
Убийство произошло вчера.	The murder happened yesterday.
Вокруг нас множество тому доказательств насилие, убийство, набеги, убийство супруги.	Plenty of evidence around us rape, murder, hit and run, murder of wife.
Ранее узаконенная небрежность усугубила ущерб от землетрясения в прилегающих к столице районах.	Prior institutionalized neglect has compounded the damage in surrounding areas of the capital in the aftermath of the earthquake.
Для некоторых людей грубая военная сила единственное подлинное мерило могущества.	For some people, raw military might is the only true measure of power.
Политическое убийство в Белграде	An Assassination in Belgrade
За убийство меньше дают.	Even for murder a shorter term is given.
Убийство это гнусное преступление.	Murder is a wicked crime.
Убийство карается смертной казнью.	Murder is punished by death.
Все религии запрещают убийство.	Every religion prohibits murder.
Кто совершил это убийство?	Who committed this murder?
На него повесили убийство.	He was framed on a murder charge.
Я не оправдываю убийство.	I don't condone murder.
Мне надо разгадать убийство.	I have a murder to solve.
Тома разыскивают за убийство.	Tom is wanted for murder.
Это было бы убийство.	It'd be murder.

Display this page in English