Перевод "грузовики и грузовые автомобили" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
грузовые - перевод : грузовики и грузовые автомобили - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Патрульные полноприводные автомобили Полноприводные грузовые автомобили Грузовые автомобили | Patrol vehicles 4x4 30 51 52 133 |
| Грузовые автомобили средней грузоподъемности Грузовые автомобили большой грузоподъемности | Bus, heavy 10 10 |
| Грузовые автомобили | Trucks |
| Легкие грузовые автомобили | Light trucks Minibuses |
| Разные грузовые автомобили | Truck, miscellaneous |
| Патрульные автомобили Грузовые автомобили малой грузоподъемности | Truck, patrol 151 (22) 129 |
| Грузовые автомобили большой грузоподъемности | Truck cargo heavy |
| Грузовые автомобили большой грузоподъемности | Truck, cargo heavy |
| Мотоцикл Грузовые автомобили Санитарная машина | Motorcycle 33 33 |
| Грузовые автомобили ремонтные мастерские Авторефрижераторы | Truck, refrigerator 13 13 |
| Грузовые автомобили большой грузоподъемности Автокраны Самосвалы | Bus, heavy 5 2 7 |
| грузоподъемности легковые автомобили, легкие и средние автомобили повышенной проходимости, грузовики малой грузоподъемности и микроавтобусы | Light vehicles Sedans, light and medium Jeeps, light trucks and minibuses |
| Грузовые автомобили Вилочные погрузчики Трейлеры для перевозки воды топлива | Trailers water fuel 1 2 2 5 |
| Грузовые автомобили грузоподъемностью 5 тонн 6 50 000 (300 000) | Cargo truck, 5 ton 6 50 000 (300 000) |
| Грузооборот 11 общего объема наземных перевозок (железные дороги тяжелые грузовые автомобили) | Freight moved 11 of total surface transport market (rail HGVs) |
| грузоподъемности автомобили скорой медицинской помощи, автобусы средней пассажировместимости и грузовики грузоподъемностью до 4 тонн | Medium vehicles Ambulances, medium buses and trucks up to 4 tons |
| Так, например, грузовые автомобили, перевозящие багаж, нередко вызывают для доставки пассажиров в аэропорт. | For example, vans that provide luggage delivery service are often called to carry passengers to the airport. |
| В число их непосредственных потребностей входят транспортные средства, такие, как вертолеты и полноприводные автомобили и грузовики. | Their immediate needs are for transport, such as helicopters and 4x4 vehicles and trucks. |
| В 1949 компания начала делать грузовые автомобили, прицепы и автобусы, изменив название на Van Doorne s Automobiel Fabriek. | In 1949, the company started making lorries, trailers and buses, changing its name to Van Doorne's Automobiel Fabriek (Van Doorne's Automobile Factory). |
| Руль используется в большинстве современных наземных транспортных средствах, включая все автомобили массового производства, лёгкие и тяжёлые грузовики. | Steering wheels are used in most modern land vehicles, including all mass production automobiles, as well as busses, light and heavy trucks, and tractors. |
| В настоящее время в составе участников насчитывается 14 компаний, производящих не только автомобили, но и грузовики и мотоциклы. | There are currently 14 member companies, manufacturing not only cars, but trucks and motorcycles as well. |
| В 1953 году Кайзер приобретает Willys Overland, выпускающий линию Jeep и грузовые автомобили, который переименовывается в Willys Motors. | In 1953, Kaiser purchased Willys Overland, manufacturer of the Jeep line of utility vehicles, changing its name to Willys Motors. |
| Это устроено наподобие наших автострад, по которым грузовые и легковые автомобили перевозят материалы во все концы... что то вроде этого. | Those are the cells that move the caterpillar around structures of like our highways with trucks and vehicles carrying materials all over the place. Something like that. |
| Когда все легковые автомобили и грузовые автомобили малой грузоподъемности будут оснащены ЦВРСС, при полученном уровне долгосрочной эффективности (сокращение числа задних столкновений на 4,3 ) общество будет получать следующие ежегодные выгоды | At the long term effectiveness level (4.3 per cent reduction of rear impact crashes), the public would obtain the following annual benefits when all cars and light trucks on the road have CHMSL |
| Кроме запрета на полёты, движение всего наземного транспорта, включая автомобили, грузовики, автобусы, поезда, корабли и прочего, должно быть немедленно прекращено. | In addition to grounding all aircraft, all surface transportation, cars, trucks, buses, trains, ships at sea, all such traffic must be halted at once. |
| Ранее выполнявшиеся указанным подразделением функции будут переданы гражданскому персоналу, и вывезенные грузовые автомобили потребуется заменить грузовыми автомобилями, принадлежащими Организации Объединенных Наций. | The functions formerly carried out by the unit will also be assumed by civilian personnel and United Nations owned cargo trucks must be acquired as replacements. |
| Транспортные и грузовые расходы | Transport and freight costs 0.0 |
| Грузовые пароходы | Cargo steamers |
| ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ | Block and heavy train use is currently becoming widespread. |
| Грузовые контейнеры | Storage containers |
| Грузовые расходы | Freight costs |
| Трейлеры грузовые | Trailers cargo 4 6 5 15 |
| Трейлеры грузовые | Trailers cargo 3 6 5 14 |
| Трейлеры грузовые | Trailer, cargo |
| Грузовики ждут. | The trucks are waiting. The men are waiting. |
| Электропоезда, как правило, намного более экономичны по топливу, чем дизельные локомотивы, а дизельные легковые и грузовые автомобили обычно более экономичны, чем бензиновые. | Electric trains usually are appreciably more fuel efficient than diesel trains, while diesel cars and trucks tend to be more efficient than petrol ones. |
| Прицепы, грузовые другие | Trailer, cargo other |
| Анализируем грузовые накладные. | We're combing through manifests. Where are you? |
| Грузовики большой грузоподъемности | Bus, heavy |
| (сталь, грузовики, оборудование,..) | (steel, trucks, machinery,...) |
| Грузовики уже уехали? | Have any trucks gone out? |
| Тяга грузовика самолета транспортные средства, такие как транспортные грузовые автомобили, трамваи, вагоны, автобусы и самолеты тянут на протяжении 100 футов вручную как можно быстрее. | Truck Airplane Pull Vehicles such as transport trucks, trams, boxcars, buses or planes are pulled across a 100 ft course by hand as fast as possible. |
| 16. Воздушные и иные грузовые перевозки | 16. Air and surface freight |
| 16. Воздушные и иные грузовые перевозки | 16. Air and surface freight 1 470.0 70.0 1 540.0 |
| 16. Воздушные и иные грузовые перевозки | 16. Air and surface freight 617.4 29.4 646.8 |
Похожие Запросы : автомобили и грузовики - грузовые автомобили - Грузовые автомобили - грузовые автомобили и автобусы - грузовые автомобили и прицепы - легковые и грузовые автомобили - грузовые автомобили и автобусы - фургоны и грузовые автомобили - фургоны и грузовые автомобили - автомобильные грузовые автомобили - конечные грузовые автомобили - тяжелые грузовые автомобили - автомобили и автомобили - грузовики и фургоны
