Перевод "групповой привод" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
привод - перевод : привод - перевод : привод - перевод : привод - перевод : групповой привод - перевод : привод - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Привод | Device |
| Привод подразделяется на две независимые функциональные части привод управления и энергетический привод. | The transmission is divided into two independent functions |
| 2.1 Привод | Transmission |
| Привод DVD | DVD device |
| Оптический привод | Cdrom Drive |
| Оптический привод | Optical Drive |
| Привод открыт | Ejected |
| 5.1.7 Рулевой привод | Steering transmission |
| 5.3 Рулевой привод | Steering transmission |
| Привод не готов | Drive not ready |
| В тех случаях, когда термин привод используется в настоящих Правилах самостоятельно, он означает как привод управления, так и энергетический привод. | Where the term transmission is used alone in this Regulation, it means both the control transmission and the energy transmission. |
| В обозначениях Форда это модель V184 (задний привод) или V185 (передний привод). | Ford nomenclature makes this the V184 (rear wheel drive) or V185 (front wheel drive) model. |
| Полный привод был стандартом. | 4WD was standard. |
| Не удалось разблокировать привод. | Could not unlock drive. |
| Привод не готов, ожидание. | Device not ready, waiting. |
| Полно привод ной джип | 4x4 jeep |
| Добавить групповой слой... | Group Layer |
| Групповой портрет с президентом. | Group portrait of the president. |
| Групповой WEP40wireless network cipher | Group WEP40 |
| Групповой WEP104wireless network cipher | Group WEP104 |
| Групповой TKIPwireless network cipher | Group TKIP |
| Групповой CCMPwireless network cipher | Group CCMP |
| Введите здесь групповой пароль | Enter here the group password |
| Групповой пароль удалённой стороны | Group password for remote side |
| привод независимый зависимый работающий от магистрали1 | appendix 2, sub section 3.2 |
| Использовать тот же привод для записи | Use the same device for burning |
| Привод не поддерживает запись двухслойных DVD. | The writer does not support writing Double Layer DVDs. |
| Привод не поддерживает запись двухслойных DVD. | This growisofs version does not support writing Double Layer DVDs. |
| Привод не поддерживает запись необрабатываемых данных. | Writer does not support raw writing. |
| Это будет способствовать групповой солидарности. | It can promote group solidarity. |
| c) групповой анализ ситуации по странам | (c) Group analyses on country profiles |
| Это первый привод за квартирную кражу, значит, 250. | Well, this is first offence burglary, that's about 250. |
| Во время этой групповой фотосъемки в зал Совета по Опеке будут допускаться только участвующие в групповой съемке. | Access to the Trusteeship Council Chamber during this group photograph will be restricted to the participants in the group photo. |
| В итоге испанцы не прошли групповой этап. | Spain were knocked out in the group stage. |
| Расходы на прокат автобуса для групповой поездки. | The costs for renting a coach for group travel. |
| Другими словами, Чарльз Дарвин верил в групповой отбор. | In other words, Charles Darwin believed in group selection. |
| Электрический рулевой привод должен иметь защиту от возможного избыточного энергопитания. | The electric steering transmission must be protected from excess energy supply. |
| После сезона 1992 года в FIA посчитают привод quattro который использовался на Audi V8 незаконным и отстранят от гонок автомобили Audi AG, которые имели полный привод. | It was the first car from Audi to use a V8 engine, and also the first Audi to combine a quattro system with an automatic transmission. |
| Если групповой код туннеля не присвоен, это указывается знаком ( ) . | When no tunnel group code has been assigned, this is indicated by the mention ( )'. |
| Групповой снимок участников семинара активистов, говорящих на языке кичуа. | Group photo from the Kichwa language digital activism workshop. |
| Internet Explorer полностью настраивается в соответствии с групповой политикой. | Group Policy Internet Explorer is fully configurable using Group Policy. |
| Фотография может иметь статус личной, семейной, групповой или общедоступной. | A photo can be flagged as either public or private. |
| В клинике Джексон проходил сеансы групповой и одиночной терапии. | While in the clinic, Jackson took part in group and one on one therapy sessions. |
| Также принимал групповой этап чемпионата мира по регби 2007. | It was also used as a venue for group stage matches in the 2007 Rugby World Cup. |
| Эта техника может быть также использована в групповой терапии. | This technique can either be used with or without token economies. |
Похожие Запросы : групповой контроллер - групповой состав - групповой вызов - групповой тариф - групповой процесс - групповой полис - групповой трансфер - групповой билет - групповой интерес - групповой подход - групповой курс - групповой чат - групповой курс - групповой бонус
