Перевод "группы рабочих" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Groups Bands Teams Band Leader Workers Worker Factory Jobs Business

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

К этому стоит прибавить более сотни рабочих мест, созданных для данной социальной группы.	To this there are added over a hundred jobs currently created for this social group.
рабочих.	Abstract.
Более того, риски пенсионных фондов могут оказаться связанными с рисками других экономических факторов, затрагивая определенные группы рабочих.	Moreover, the risks to pension funds may correlate with risks to other economic factors affecting specific groups of workers.
рабочих мест.	Population .
Действительно, сущность профсоюзов заключается в том, что им известны проблемы, характерные для определенной группы рабочих, они узко специализируются в решении этих проблем и могут, таким образом, представлять интересы этих рабочих.	Indeed, the essence of labor unions is that they know the unique problems of a distinct group of workers, bring focused expertise on these problems, and thus intelligently represent their interests.
Достижения немецких рабочих	Germany s Labor Pains
Трое рабочих погибло.	Three workers died.
Пострадало трое рабочих.	Three workers were injured.
Специальные группы	Ad hoc groups
История группы	The group's history
Создание рабочих мест ускорилось.	Job creation has picked up.
с) улучшение рабочих процедур .	(c) Improved business processes .
Просмотр удалённых рабочих столов	Remote Desktop Viewer
Нам нужно больше рабочих.	We need more workers.
Спасение потерянного поколения европейских рабочих	Saving Europe s Lost Generation of Workers
Закрывая дефицит рабочих мест Америки	Closing America s Jobs Deficit
Количество рабочих мест продолжит сокращаться.	Jobs will continue to be shed.
Он сокращает 3500 рабочих мест.	He is cutting 3500 jobs.
Программа обработки рабочих пакетов Plan	Plan WorkPackage Handler
Ему тоже нужно много рабочих.	He also needs many workers.
Они наняли несколько новых рабочих.	They've hired some new workers.
У нас нехватка рабочих рук.	We're short handed.
Фото группы ЛИКАДО	Photo from Licadho
Фото группы SWPC	by SWPC
Фото группы SWPC.	by SWPC.
Создатели группы пишут	The introductory part of the page reads
Обращение этой группы	An appeal from the group
Кто лидер группы?	Who is the group leader?
Он лидер группы.	He is the group leader.
Он лидер группы.	He's the group leader.
Кто лидер группы?	Who is the leader of the group?
Согласно этим жалобам, вооруженные группы совершают акты насилия в отношении собственников и рабочих ферм, расположенных в окрестностях вулкана в районе Сан Сальвадора, и запугивают их.	The reports state that armed groups carry out acts of violence and terror against the owners and workers on the farms located in an area bordering the San Salvador volcano.
Потеря этих рабочих мест приведет к снижению количества рабочих мест в местных и национальных масштабах.	These job losses will then be multiplied locally and nationally.
Интересы рабочих в мире финансового капитализма	Labor in a World of Financial Capitalism
Сколько было протестов со стороны рабочих?	The Representative of the Three Represents refuse to say.
Машина по созданию новых рабочих мест	The Great Job Machine
Однако только зеленых рабочих мест недостаточно.	Yet green jobs are not enough.
Сколько было протестов со стороны рабочих?	How many workers' protests?
Туризм создал много новых рабочих мест.	Tourism generated many new jobs.
Давайте сегодня отпустим рабочих домой пораньше.	Let's let the workers go home early today.
Инвестиции правительства создадут много рабочих мест.	The government's investment will create many jobs.
Миллионы рабочих потеряли свои рабочие места.	Millions of workers lost their jobs.
Сколько в этом месяце рабочих дней?	How many workdays are there this month?
Том недавно нанял ещё троих рабочих.	Tom recently hired three more workers.
Нам нужно создавать больше рабочих мест.	We need to create more jobs.

Display this page in English