Перевод "день рабочих" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
день - перевод : день - перевод : день - перевод : день - перевод : день рабочих - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Количество рабочих часов в день. | Finish Start |
| Большинство участвовавших в беспорядках рабочих вернулись на следующий день, но отказались работать. | Most of the workers involved in the riot returned the following day but refused to work. |
| если принять во внимание рабочих, работающих неполный день и готовых работать полный рабочий день, почти каждый из шести рабочих в Америке не имеет работы или испытывает в ней недостаток | If part time workers eager to work full time are included, almost one in six workers in America are either under or unemployed |
| рабочих. | Abstract. |
| рабочих. | Halliburton. |
| В частности, субсидирование программ по снижению выплат для приема на полный рабочий день неквалифицированных рабочих могло бы способствовать более охотному найму таких рабочих фирмами. | Specifically, a wage subsidy program that lowers the cost of hiring full time unskilled workers could make it more attractive for firms to hire them. At the same time, on the job training would make the program attractive to workers and to society as a whole. |
| Другие 5,9 , или 185 миллионов рабочих, жили менее чем на 2 доллара США в день. | Aside from the working poor, an additional 215 million workers worldwide slipped below the poverty line in 2008 2009, owing to the Great Recession. |
| Другие 5,9 , или 185 миллионов рабочих, жили менее чем на 2 доллара США в день. | Another 5.9 , or 185 million workers, were living on less than 2 per day. |
| рабочих мест. | Population . |
| Семь рабочих? | Seven workmen? |
| Достижения немецких рабочих | Germany s Labor Pains |
| Трое рабочих погибло. | Three workers died. |
| Пострадало трое рабочих. | Three workers were injured. |
| Несколько рабочих столов | Multiple Desktops |
| Цвет рабочих часов | Working hours color |
| Обзор рабочих столов | Desktop Overview |
| Переключение рабочих столовComment | Pager |
| Переключение рабочих столовComment | Switch Desktop |
| Количество рабочих столов | Number of desktops |
| Имена рабочих столов | Desktop Names |
| Названия рабочих столов | Desktop name alignment |
| Мандаты рабочих групп | Mandates for the Working Groups |
| Доклады рабочих групп | Reports of the Working Groups |
| и рабочих групп | and working groups |
| е) представители рабочих | (e) Representatives of workers |
| (Количество рабочих дней) | (work days) |
| В Америке, например, более одного из шести рабочих, желающих устроиться на полный рабочий день, не могут этого сделать. | In America, for example, more than one in six workers who would like a full time job can t find one. |
| Активизация участия рабочих и их представителей в деятельности на рабочих местах. | Greater involvement of workers and their representatives in workplace action. |
| Во время забастовки рабочих в 1925 году четверо рабочих были убиты полицией. | During the workers' strike in 1925 four workers were killed by the police. |
| Наша экономика создает все больше рабочих мест но все ещё не все могут найти занятость на полный рабочий день. | Our economy is adding jobs but too many people still can't find full time employment. |
| Создание рабочих мест ускорилось. | Job creation has picked up. |
| с) улучшение рабочих процедур . | (c) Improved business processes . |
| Просмотр удалённых рабочих столов | Remote Desktop Viewer |
| Нам нужно больше рабочих. | We need more workers. |
| дискуссий в рабочих группах | Highlights from plenary and working group discussions |
| Доклады доменовых рабочих групп | Domain Workgroup Reports |
| Использование нескольких рабочих листов | Using more than one Worksheet |
| Настройка количества рабочих столовName | You can configure how many virtual desktops there are. |
| Переключение рабочих столовplasma name | Pager |
| На всех рабочих столах | On All Desktops |
| Анимация переключения рабочих столов | Desktop Effect Animation |
| Со всех рабочих столов | All Desktops |
| Задержка переключения рабочих столов | Desktop switch delay |
| На всех рабочих столах | On all desktops |
| На всех рабочих столах | All Desktops |
Похожие Запросы : неполный рабочий день почасовых рабочих - передача рабочих - контроль рабочих - сохранение рабочих - Производительность рабочих - набор рабочих - выполнение рабочих - рядом рабочих - нехватка рабочих - группы рабочих - аутсорсинг рабочих - пролил рабочих - аутсорсинг рабочих - поставка рабочих
