Перевод "густая паста" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Слизь густая. | The mucus is thick. |
| Паста провинция Фернандо. | Pasta is Fernando's province. |
| Где зубная паста? | Where's the toothpaste? |
| Где зубная паста? | Where is the toothpaste? |
| У него густая борода. | He's got a thick beard. |
| У Тома густая борода. | Tom has a full beard. |
| У Тома густая борода. | Tom has a thick beard. |
| У него очень густая борода. | He has a very dense beard. |
| Какая твоя любимая зубная паста? | What's your favorite toothpaste? |
| Какая ваша любимая зубная паста? | What's your favorite toothpaste? |
| Для района характерна густая речная сеть. | The area of the district is . |
| Какая у тебя любимая зубная паста? | What's your favorite toothpaste? |
| Какая у вас любимая зубная паста? | What's your favorite toothpaste? |
| Шампунь и зубная паста стоят одинаково. | Shampoo and toothpaste are the same price. |
| Это не зубная паста, это пена для лица! | It's not a toothpaste, it's a face cleansing foam! |
| Шеф Он не знал, потому что пахта такая густая и вкусная. | Chef The reason he thought that is because buttermilk is so wonderfully thick and delicious. |
| В качестве основного обеденного блюда паста победила птицу с небольшим перевесом. | As the main dish for lunch, pasta won very tightly over poultry. |
| На островах, входящих в состав Папуа Новой Гвинеи, довольно густая речная сеть. | The western half of New Guinea forms the Indonesian provinces of Papua and West Papua. |
| Правительство утверждает, что кокаиновая паста стала виной многих преступлений, особенно тех, которые были совершены несовершеннолетними. | The government argues that cocaine paste is responsible for many crimes, especially those committed by minors. |
| Это крем для местного применения, а не зубная паста. Так что я надеюсь, что твои дёсны не страдают от геморроя. | This is a topical cream, not a toothpaste, so I hope your gums are free of hemorrhoids. |
| Несмотря на то, что клише итальянской кухни пицца и паста, традиционным блюдом Вероны является полента нежная кукурузная каша, которая подается с грибами, сыром или томатным рагу. | Although pasta and pizza are the definitive staples of the Italian dinner table, Verona s traditional dish is polenta a creamy corn flour porridge, often served with mushrooms, cheese or tomato ragout. |
| Куриный ватерзой здесь не похлебка, густая до такой степени, что в зависимости от настроения можешь решить, первое или второе блюдо перед тобой, а просто приятный сливочный супчик. | The Chicken Waterzooi served here is not a broth, but so thick that, depending on your mood, you might decide you have either a first or a main course in front of you it s simply a nice creamy soup. |
| Ах, боже мой, это было бы так глупо! сказала Анна, и опять густая краска удовольствия выступила на ее лице, когда она услыхала занимавшую ее мысль, выговоренную словами. Так вот, я и уезжаю, сделав себе врага в Кити, которую я так полюбила. | How stupid it would be,' said Anna, and again a deep flush of pleasure suffused her face at hearing the thought that occupied her mind expressed in words. 'So I am going away having made an enemy of Kitty, of whom I am so fond. |
