Перевод "г значение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
значение - перевод : значение - перевод : значение - перевод : значение - перевод : Значение - перевод : г значение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Наше г значение будет 5. | Our g value will be 5. |
| Это совокупность г значение плюс эвристическое значение как в таблице здесь. | This is the cumulative g value plus the heuristic value as looked up in the table over here. |
| Г значение увеличивается на 1 в обоих случаях. | The g value is incremented to 1 in both cases. |
| У нам вновь есть список, и мы добавим наше положение, запишем г значение, Но мы также запишем г стоимость плюс эвристическое значение. | We again have an open list, and we add our state, we write down the g value, but we also write down the g value plus the heuristic value. |
| Как и прежде, мы увеличиваем г значение на единицу. | As before we increment the g value by one. |
| Г жа Морояну Златеску и г н Джаббур также высоко оценили значение этой поездки. | Ms. Moroianu Zlatescu and Mr. Jabbour also commended the importance of said visit. |
| Мы добираемся до этого здесь, г значение увеличивается до 6. | We get to this one over here, the g value increases to 6. |
| Мы всегда расширяли с наименьшим г значение, но они эквивалентны. | We always expand the one with the smallest g value, but these are equivalent. |
| Г значение здесь, в обоих случаях равна 7, Но когда мы добавим h значение мы получаем разницу. | The g value over here in both cases is 7, but when we add the h value we get a difference. |
| Г н ЧИКАНДА (Зимбабве) говорит, что слова отмечая важное значение играют важную роль. | Mr. CHIKANDA (Zimbabwe) said that the words Noting the importance were crucial. |
| Г н Лентон подчеркнул важное значение политики ценообразования в области водоснабжения и санитарии. | Mr. Lenton underlined the importance of pricing policies in the supply of water and sanitation services. |
| Я теперь выбрал узел в списке с наименьшим Г значение, который будет этот. | I now pick the node on the open list with the smallest g value, which happens to be this one over here. |
| Г н О'Флахерти подчеркивает значение, придаваемое в докладе Генерального секретаря реформе системы договорных органов. | Mr. O'Flaherty emphasized the importance given in the Secretary General's report to treaty body reform. |
| Г жа ЦИХИСТАВИ (Грузия) указывает, что правительство придает немалое значение вопросу о репатриации месхетинцев. | Ms. TSIKHISTAVI (Georgia) said that the Government attached great importance to the repatriation of Meskhetian people. |
| 7. Г н ОВАДА (Япония) говорит, что Япония придает большое значение успешной работе Университета. | Mr. OWADA (Japan) said that Japan attached great importance to the University apos s success. |
| Теперь мы добавим эвристическую функцию в г значение, которое для первого здесь составляет 3 | Now we add the heuristic to the g value, which for the first one over here is 3 |
| Теперь удалите снова элемент с наименьшим г значение, который в настоящее время является первым. | Now remove again the element with the smallest g value, which is now the first one. |
| Г н Франс подчеркнул, что страновая поездка в Бельгию имела огромное значение для Рабочей группы. | Mr. Frans underlined that the country visit to Belgium was of great importance to the Working Group. |
| Г жа Тарасена Секайра (Гватемала) говорит, что проблемы коренных народов имеют огромное значение для страны. | Ms. Taracena Secaira (Guatemala) said that the indigenous issue was of paramount importance to her country. |
| Г жа Стобер заявила, что партнеры по МФХБ придают большое значение дальнейшей работе над СПМРХВ. | Ms. Stober said that the IFCS partners attached great importance to further work on SAICM. |
| Г н Гонзалес тепло приветствовал всех участников совещания, проводимого в Монреале городе, имеющем символическое значение. | Mr. Gonzalez extended a warm welcome to all the participants to the symbolic city of Montreal. |
| Что касается продвижения вперед, то г н Бай подчеркнул большое значение универсальных норм или принципов. | In terms of a way forward, Mr. Bye emphasized the importance of universal norms or principles. |
| 40. Г жа ПЕТЕРСОН (Соединенные Штаты Америки) подтверждает значение, которое ее страна придает социальному развитию. | 40. Mrs. PETERSON (United States of America) reaffirmed the importance her country attached to social development. |
| 23. Г н СУГАРДА (Индонезия) говорит, что принципу самоопределения его страна придает самое серьезное значение. | 23. Mr. SOEGARDA (Indonesia) said that the principle of self determination was of paramount importance to his country. |
| Г н Зленко (Украина) (говорит по английски) 1994 год имеет особое значение для морского права. | Mr. Zlenko (Ukraine) This year, 1994, is of special importance to the law of the sea. |
| Я важное значение. Я важное значение. Я важное значение. Я важное значение. | I am important. I am important. I am important. |
| В самом конце, когда г значение ровняется 11, он должен развернуть узел 3, 5 , который здесь, найдем его не проверенного соседа, который 4, 5 этот парень здесь, и добавить в список с г значение 11. | At the very end, when the g value turns 11, it should expand node 3, 5 , which is this one over here, find it's only non checked neighbor, which is 4, 5 this guy over here, and add to the list with the g value of 11. |
| Г жа ВЕЙ (Франция) (говорит по французски) Мы собрались здесь на совещание, имеющее чрезвычайно важное значение. | Mrs. VEIL (France) (interpretation from French) We are gathered here for a meeting of extraordinary importance. |
| Г н СЫЧЕВ (Беларусь) Республика Беларусь придает важное значение обсуждению Генеральной Ассамблеей ежегодного доклада Совета Безопасности. | Mr. SYCHEV (Belarus) (interpretation from Russian) The Republic of Belarus attaches great importance to the Assembly apos s discussions of the annual report of the Security Council. |
| Г н ТРОТТЬЕ (Канада) (говорит по французски) Моя делегация придает огромное значение консенсусному принятию этой резолюции. | Mr. TROTTIER (Canada) My delegation attaches a great deal of importance to the consensus adoption of this resolution. |
| Я хотел бы, чтобы вы написали часть программного обеспечения, которая выводит триплеты этого типа где первое значение является г значение и следующие координаты х и у. | I'd like you to write a piece of software that outputs triplets of this type where the first value is the g value and the next two are the coordinates x and y. |
| В этом контексте я придаю особенно важное значение начавшемуся диалогу между президентом Республики Мозамбик г ном Жоакимом Чиссано и президентом МНС г ном Афонсу Длакамой. | In this context, I consider particularly important the dialogue that has started between the President of the Republic of Mozambique, Mr. Joaquim Chissano and the President of RENAMO, Mr. Afonso Dhlakama. |
| Г н Михайлеску подчеркнул важное значение механизма соблюдения как несудебного инструмента для совершенствования осуществления во всем регионе. | Mr. Mihailescu emphasised the importance of the compliance mechanism as a non judicial tool to improve implementation across the region. |
| Г н Симанкас (Мексика) говорит, что жизненно важное значение имеет выполнение всеми государствами членами своих финансовых обязательств. | Mr. Simancas (Mexico) said that the fulfilment of their financial obligations by all Member States was of vital importance. |
| Г н Лопес (Куба) отмечает, что в условиях эскалации насилия деятельность БАПОР приобретает все более важное значение. | Mr. López (Cuba) said that the escalation of violence made the work of UNRWA even more important. |
| Г жа Удо (Нигерия) говорит, что ее делегация придает огромное значение отправлению правосудия в Организации Объединенных Наций. | Ms. Udo (Nigeria) said that her delegation attached great importance to the administration of justice at the United Nations. |
| Г н ЛОЗИНСКИЙ (Российская Федерация) Российская Федерация придает большое значение подготовке к празднованию пятидесятилетия Организации Объединенных Наций. | Mr. LOVINSKIY (Russian Federation) (interpretation from Russian) The Russian Federation attaches great significance to preparations for celebrating the fiftieth anniversary of the United Nations. |
| 53. Г н МОХАМЕД (Судан) говорит, что его страна придает особое значение заботе о молодежи и женщинах. | 53. Mr. MOHAMED (Sudan) said that his country attached particular importance to youth and women. |
| Г н Раттрей (Ямайка) (говорит по английски) Данное возобновление сорок восьмой сессии Генеральной Ассамблеи имеет историческое значение. | Mr. Rattray (Jamaica) This resumption of the forty eighth session of the General Assembly is of historic significance. |
| Г н Влосович (Польша) (говорит по английски) Дата 16 ноября 1994 года будет иметь глубоко историческое значение. | Mr. Wlosowicz (Poland) The date 16 November 1994 will have a deeply historic character. |
| Г жа Пулидо де Брисеньо (Венесуэла) (говорит по испански) Правительство Венесуэлы придает особое значение обсуждению социальных вопросов. | Mrs. Pulido de Briceño (Venezuela) (interpretation from Spanish) The Government of Venezuela attaches particular importance to the discussion of social matters. |
| Необходимо будет серьезно рассмотреть процедуры финансирования программ, имеющих приоритетное значение для развивающихся стран. (Г н Сринивасан, Индия) | Serious consideration would have to be given to procedures for the funding of programmes that accorded with the priorities of developing countries. |
| 8. Г н НААДЖИЕ (Гана) говорит, что давно известно значение для развивающихся стран торговли как стимула развития. | Mr. NAADJIE (Ghana) said that the importance of trade for developing countries as an engine of growth had long been acknowledged. |
| Если я сейчас расширю, то я удалю элемент с наименьшим F значением, а не наименьшее г значение. | If I now expand I remove the element with the lowest f value and not the lowest g value. |
| Значение плюс значение равно новому значению. | Meaning plus meaning equals new meaning. |
Похожие Запросы : г-квадрат значение - г бесплатно - г зажим - лучше г - г домен - г контактный - г плоским - Г бедствие - г клип - г основных - вид г - г острый - г пятно - § абс г
